Cry (From `ファイナルライフ -明日,君が消えても`) / Cry (From `Final Life - Ashita, Kimiga Kietemo`) (Cry (From `Final Life - 내일, 당신이 사라져도`))

じゃあね　またね　明るい声で君が手を振る 쟈 네 마타네 아카루이코에데 키미가테오후루 안녕 잘가 밝은 목소리로 네가 손을 흔들어 もう会えない事　ほんとは気づいてるのに 모 아에나이코토 혼토와키즈이테루노니 더이상 만나지 못한다는 걸 이미 알고 있는데 想いを上手く　言葉にできない　僕らだったから 오모이오우마쿠 코토바니데키나이 보쿠라닷타카라 마음을 제대로 표현하지 못하는 우리였으니까 目を見ればわかる　強がりも優しい嘘も 메오미레바와카루 츠요가리모야사시이우소모 눈을 보면 알아 강한 척하는 것도 착한 거짓말도 Baby don't cry cry cry 眩しいくらい smile Baby don't cry cry cry 마부시이쿠라이 smile Baby don't cry cry cry 눈부실 만큼 smile 最後に君らしくもう一度笑って 사이고니키미라시쿠 모 이치도와랏테 마지막으로 너답게 한번 더 웃어줘 Don't say good bye bye bye 遠く離れても Don't say good bye bye bye 토오쿠하나레테모 Don't say good bye bye bye 멀리 떨어져도 何度もその笑顔思い出せるように 난도모소노에가오 오모이다세루요 니 몇번이고 그 웃음 떠올릴 수 있게 ちがうよ 人は 別れるために 出会うだけじゃない 치가우요 히토와 와카레루타메니 데아우다케쟈나이 아니야 사람은 헤어지기 위해서 만나는게 아니야 多分 数えきれない 타분 카조에키레나이 아마도 셀 수 없을 만큼의 愛しい時間を分け合うため 이토시이지캉오 와케아우타메 사랑스러운 시간을 함께 나누기 위한거야 Baby don't cry cry cry 呆れるくらい smile Baby don't cry cry cry 아키레루쿠라이 smile Baby don't cry cry cry 질릴 정도의 smile 誰より 傍にいて 笑いあった日々 다레요리소바니이테와라이앗타히비 누구보다 곁에서 함께 웃었던 날들 Don't say good bye bye bye サヨナラじゃないと Don't say good bye bye bye 사요나라쟈나이토 Don't say good bye bye bye 헤어짐이 아니라고 言い聞かせる度また溢れ出す 이이키카세루타비 마타 아후레다스 되새길 때마다 다시 흘러넘쳐 Cry 時に急かされて Cry 토키니 세카사레테 Cry 가끔은 재촉받아 何もかも いつか忘れるくらいなら 나니모카모 이츠카와스레루쿠라이나라 모두다 언젠가 잊어버릴 정도라면 このままでいい 傷も痛みも 코노마마데 이이 키즈모이타미모 이대로가 좋아 상처도 아픔도 全て抱えたままで 스베테카카에타마마데 전부 끌어안은 채로 I will look not cry cry cry 涙拭いて smile I will look not cry cry cry 나미다후이테 smile I will look not cry cry cry 눈물을 닦고 smile 此処から 歩き出す 違う明日へ 코코카라 아루키다스치가우아시타에 이제부터 앞으로 나아가 다른 내일로 Don't say good bye bye bye これからもずっと Don't say good bye bye bye 코레카라모즛토 Don't say good bye bye bye 앞으로도 계속 この腕の奥に 君はいるから 코노우데노오쿠니 키미와이루카라 이 품 안에 너는 있으니까