Jinkoueisei

In the dark everyday I'm a satellite around the earth With Black-hole, U.F.O, Mr. Moonlight, Alien 30,000km向こうの輝く世界を觀てる 산만키로무코오노카가야쿠세카이오미테루 3만 킬로미터 너머의 빛나는 세계를 바라보는 僕は獨りぼっちの人工衛星 보쿠와히토리봇치오진코에이세이 나는 외톨이 인공위성 「愛とか友情とか解析不能」と吐き棄てて 「아이토카유죠오토카카이세키후노오」토하키스테테 「사랑이라던지 우정이라던지 해석 불능」이라고 내뱉고 アルカディア求め 旅立ったけれど 아루카디아모토메 타비닷타케레도 아르카디아를 찾아 여행을 떠났지만 人工衛星 天氣晴朗なれど波 高し 진코에이세이 텐키세이로오나레도나미타카시 인공위성 날씨는 쾌청하나 파도가 높음 人工衛星 SYSTEM ALL GREEN 感度良好 진코에이세이 SYSTEM ALL GREEN 칸도료코 인공위성 SYSTEM ALL GREEN 감도 양호 人工衛星 振り返って氣付いてしまった 진코에이세이 후리카엣테키즈이테시맛타 인공위성 뒤 돌아보고 깨닫고 말았어 「地球は靑かった」と 「치큐우와아오캇타」토 「지구는 푸르렀다」고 僕はもう二度と戾れない だから歌おう 보쿠와모오니도토모도레나이 다카라우타오오 나는 이젠 두 번 다시 돌아갈 수 없어 그러니 노래하자 君が立っている星の靑さを傳えよう 키미가탓테이루호시노아오사오츠타에요오 네가 서 있는 별의 푸르름을 전하자 絶望 点火して發射寸前の君のラジオに向かって 제츠보오 텐카시테핫샤슨젠노키미노라지오니무캇테 절망이 점화해 발사 직전인 네 라디오를 향해 應答は不要 오우토와후요오 응답은 필요없어 他人との間に生じる万有引力を 히토토노아이다니쇼지루반유우인료쿠오 타인과의 사이에서 생기는 만유 인력을 切り棄て僕らは自由へ飛び立つ 키리스테보쿠라와지유우에토비타츠 잘라 버리고 우리들은 자유를 향해 날아올라 30,000km向こうの輝く世界を觀てる 산만키로무코오노카가야쿠세카이오미테루 3만 킬로미터 너머의 빛나는 세상을 보고 있는 不自由なカメラ·アイで輝く君を觀てる 후지유우나카메라·아이데카가야쿠키미오미테루 불편한 카메라·아이를 통해 빛나는 너를 보고 있어 人工衛星 無重力へ逃避して初めて知る 진코에이세이 무쥬우료쿠에토히시테하지메테시루 인공위성 무중력으로 도피해 처음으로 깨닫는 人工衛星 兩脚に力こめ 立つ尊さを 진코에이세이 료오아시니치카라코메 타츠토오토사오 인공위성 두 다리에 힘 주고 우뚝 서는 존엄함을 人工衛星 その軌跡は喩え一步も 진코에이세이 소노키세키와타토에잇포데모 인공위성 그 궤적은 설령 한 발자국이라 해도 偉大なるDISTANCEだ 이다이나루DISTANCE다 위대한 DISTANCE야 僕はもう二度と戾れない それでも行こう 보쿠와모오니도토모도레나이 소레데모유코오 나는 이젠 두 번 다시 돌아갈 수 없어 그래도 가자 孤獨エンジンを止めて君に墜ちて行こう 코도쿠엔진오토메테키미니오치테유코오 고독 엔진을 멈추고 네게로 떨어져 갈거야 大氣圈で燃えつきる僕の光を見せるよ 타이키켄데모에츠키루보쿠노히카리오미세루요 대기권에서 불 타 오르는 나의 빛을 보여줄거야 追悼は無用 츠이토와무요오 추모는 필요없어 僕はもう二度と戾れない だから歌おう 보쿠와모오니도토모도레나이 다카라우타오오 나는 이젠 두 번 다시 돌아갈 수 없어 그러니 노래하자 どこか戀にも似たこの感情を傳えよう 도코카코이니모니타코노칸죠오츠타에요오 어딘가 사랑과도 닮은 이 감정을 전하자 絶望 点火して發射寸前の君のラジオに向かって 제츠보오 텐카시테핫샤슨젠노키미노라지오니무캇테 절망이 점화해 발사 직전인 네 라디오를 향해서 應答は不要 오우토와후요오 응답은 필요없어 僕はもう二度と戾れない それでも行こう 보쿠와모오니도토모도레나이 소레데모유코오 나는 이젠 두 번 다시 돌아갈 수 없어 그래도 가자 孤獨エンジンを止めて君に墜ちて行こう 코도쿠엔진오토메테키미니오치테유코오 고독 엔진을 멈추고 네게로 떨어져 갈거야 大氣圈で燃えつきる僕の光を見せるよ 타이키켄데모에츠키루보쿠노히카리오미세루요 대기권에서 불 타 오르는 나의 빛을 보여줄거야 追悼は無用 츠이토와무요오 추모는 필요없어 In the dark everyday I'm a satellite around the earth With Black-hole, U.F.O, Mr. Moonlight, Alien But in your eyes and your ears I wanna be a meteor star It's time to say Goodbye I love you I love you