メトロノーム / Metronome

部屋の壁に竝ぶ寫眞 헤야노 카베니 나라부 샤신 방의 벽에 늘어놓은 사진 眺めながら少しだけ泣いた 나가메나가라 스코시다케 나이따 바라보면서 조금 울었어 早送りも卷き戾しもできない時間 하야오쿠리모 마키모도시모 데키나이 지칸 빨리감기도 되감기도 되지않는 시간 君と生きてる 키미또 이키떼루 너랑 살고있어 ぎこちない握手かわした 기코치나이 아쿠슈 카와시따 어색한 악수 나눴어 あの日から2年過ごした日び 아노히까라 니넨스고시따 히비 그날부터 2년 지낸 나날 かみ合わないことも 카미아와나이코또모 서로의 생각이 맞지 않을때도 喧かもたくさんしたよね 겡카모 타쿠상 시따요네 싸움도 많이 했네 朝の少しのおしゃべり 아사노 스코시노 오샤베리 아침의 잠깐나눈 수다 あと5分だけ抱きしめ合おう 아또 고훈다케 다키시메아오오 5분만 더 껴안자 ガラスの心 가라스노 코코로 유리심장 自分の手で粉ごなにしてしまうよな君だから 지분노 테데 코나고나니시떼 시마우요나 키미다까라 자기 손으로 산산조각 내버리는 너니까 遠い何十億年も前から 토오이 난쥬오쿠넨모 마에까라 멀리 몇십억년도 전부터 つながってたんだね 쯔나갓떼딴다네 이어져있었던거야 凸凹道も君と私ならきっと 데코보코미치모 키미또아따시나라 킷또 울퉁불퉁한 길도 너랑나라면 분명 ずっと笑って步いていけるよ 즛또 와랏떼 아루이떼이케루요 계속 웃으면서 걸어갈 수 있어 誰も知らない遠い昔から 다레모 시라나이 토오이 무까시까라 누구도 모르는 먼 옛날부터 戀人なんだね 코이비또난다네 연인이야 ずれてつまずいても重なり合う 즈레떼 즈마즈이떼모 카사나리아우 엇갈려 발이 걸려 넘어져도 서로 포개자 二人だけのメトロノ-ム刻んでゆこう 후타리다케노 메토로노무 키잔데 유코오 둘만의 메트로놈 새겨가자 僕には强がらないでね 보쿠니와 쯔요가라나이데네 나에게는 강한체하는게 없어 電話の最後に君が言うから 뎅와노 사이고니 키미가 유까라 전화 마지막에 너가 말하니까 きつく縛られてた紐が 키즈쿠 시바라레따 히모가 심하게 구속되있던 끈이 體中からスルリ解けた 카라다 쥬까라 스루리 호도케따 몸으로부터 슬쩍 풀어졌어 1日24時間を越えるのが 이찌니찌니쥬요지칸오 코에루노가 하루 24시간을 지나는게 すごく辛い日もある 스고쿠 쯔라이 히모 아루 엄청 힘든 날도 있어 だけど君の笑顔 思い出すだけで頑張れる 다케도 키미노 에가오 오모이다스다케데 감바레루 하지만 너의 웃는 얼굴 생각하는것으로 힘낼 수 있어 寢るとき手をつなぐ癖 네루토끼 테오 쯔나구 쿠세 잘 때 손을 잡는 버릇 安心したときに見せる笑顔 안신시따토끼니 미세루 에가오 안심했을때 보여주는 웃는 얼굴 こんな私が優しくなれた 콘나 아따시가 야사시쿠 나레따 이런 내가 착하게 되었어 世界で一番大切な人よ 세카이데 이찌방 다이세쯔나 히또요 세상에서 가장 소중한 사람이야 遠い何十億年も前から 토오이 난쥬오쿠넨모 마에까라 멀리 몇십억년 전부터 つながってたんだね 쯔나갓떼딴다네 이어져있었어 凸凹道も君と私ならきっと 데코보코미치모 키미토아따시나라 킷또 울퉁불퉁한 길도 너랑나라면 분명 ずっと笑って步いていけるよ 즛또 와랏떼 아루이떼이케루요 계속 웃으면서 걸어갈 수 있어 誰も知らない遠い昔から 다레모 시라나이 토오이 무까시까라 누구도 모르는 먼 옛날부터 戀人なんだね 코이비또난다네 연인이야 ズレてつまづいても重なり合う 즈레떼 즈마즈이떼모 카사나리아우 어긋나 발이 걸려 넘어져도 서로 포개자 二人だけのメトロノ-ム刻んでゆこう 후따리 다케노 메토로노무 키잔데 유코오 둘만의 메토로놈 새겨가자 遠い何十億年も前から 토오이 난쥬오쿠넨모 마에까라 멀리 몇십억년 전부터 つながってたんだね 쯔나갓떼딴다네 이어져있었어 凸凹道も君と私ならきっと 데코보코미치모 키미또아따시나라 킷또 울퉁불퉁한 길도 너랑나라면 분명 ずっと笑って步いていけるよ 즛또 와랏떼 아루이떼이케루요 계속 웃으면서 걸어갈 수 있어 誰も知らない遠い昔から 다레모 시라나이 토오이 무까시까라 누구도 모르는 먼 옛날부터 戀人なんだね 코이비또난다네 연인이야 ズレてつまづいても重なり合う 즈레떼즈마즈이떼모 카사나리아우 엇갈려 발이 걸려 넘어져도 서로 포개자 二人だけのメトロノ-ム刻んでゆこう 후따리다케노 메토로노무 키잔데유코오 둘만의 메트로놈 새겨가자