Kanata E

Sing forever... Evermore 地平へと續く夢朝燒けが染ってく (치헤-에토 츠즈쿠유메 아사야케가소맛떼쿠) 지평선으로 계속 되는 꿈. 아침 노을이 물들어가 We get a place to be 見果てぬ景色望む瞳 (We get a place to be 미하테누케시키 노조무히토미) 못다 본 경치, 소망하는 눈동자 誰しもがただ1つ名授かった日から (다레시모가 타다히토츠 나사즈캇타히카라) 누구나가 단 하나의 이름을 받은 날부터 胸を打つ音色呼應して奏でるフレ-ズ (무네오우츠오토 코오오시떼 카나데루후레-즈) 가슴을 치는 소리에 호응해서 연주하는 프레이즈 今 Sing one life, just sing one love 出逢えた喜び感じ合い (이마 Sing one life, just sing one love 데아에따요로코비 칸지아이) 지금 만날 수 있었던 기쁨을 서로 느껴 さぁ世界の最果てまでも響かそう Wow (사아세카이노사이하테마데모 히비카소오 Wow) 자, 세계의 제일 끝까지도 울리게 하자 「そうだろう？」今日のスト-リ-終わらぬメロディ抱いて行こう (소오다로오 쿄오노스토-리- 오와라누메로디 이다이떼이코오) 「그렇지?」 오늘의 스토리 끝나지 않는 멜로디를 품고 가자 このまま Don't stop the music 素晴らしいこの世界かけ拔けたい (코노마마 Don't stop the music 스바라시이 코노세카이 카케누케타이) 이대로 훌륭한 이 세계를 달려 빠져나가고 싶어 分け合う溫もりを重ねる優しさを (와케아우 누쿠모리오 카사네루야사시사오) 서로 나누는 온기를 거듭하는 상냥함을 「そうだろう？」ずっとスト-リ-止めどないメロディライン (소오다로오 즛또스토-리- 토메도나이 메로디라인) 「그렇지?」 쭉 스토리 끝없는 멜로디 라인 羽ばたかせ (하바타카세) 날갯짓해 今日の陽が昇るまで音樂がコトバ以上 (쿄오노히가 노보루마데 온가쿠가코토바이죠오) 오늘의 해가 뜰 때 까지 음악이 말 이상 心傳うこと幾度となく見てきた (코코로츠타우코토 이쿠도토나쿠 미떼키따) 마음이 전하는 것을 여러번 봐왔어 ほら Sing one life, just sing one love 互いの想いを信じ合い (호라 Sing one life, just sing one love 타가이노오모이오 신지아이) 그것 봐, 서로의 마음을 서로 믿고 そう未來は絶えず變わり續ける "Because you are..." (소오미라이와 타에즈카와리츠즈케루 "Because you are...") 그래, 미래는 끊임없이 변화해 そして明日のスト-リ-果てしないメロディ愛しいほど (소시떼아스노 스토-리-하테시나이 메로디 이토시이호도) 그리고 내일의 스토리 끝없는 멜로디 사랑스러울 정도로 彼方へ Don't stop dreaming 溢れるこの願い (카나타에 Don't stop dreaming 아후레루코노네가이) 저 편으로 넘쳐 흐르는 이 소원 輝きたい (카가야키타이) 빛나고 싶어 讓れぬ約束が確かな眞實が (유즈레누야쿠소쿠가 타시카나신지츠가) 양보할 수 없는 약속이, 확실한 진실이 どんなに遠く居ても傳わるメロディライン聽こえてる (돈나니토오쿠 이떼모 츠타와루메로디라인 키코에떼루) 아무리 멀리 있어도 전해지는 멜로디 라인이 들리고 있어 鳴り止まないMusic 時代と共にFeel so alive 鼓動の限り (나리야마나이 Music 토키토토모니 Feel so alive 코도오노카기리) 끊임없이 울리는 음악, 시대와 함께 고동치는 한 In my hands In your hands In our hands 今ここで終わらない溫かい未來の歌を (이마코코데오와라나이 아타타카이미라이노우타오) 지금 여기서 끝나지 않는 따스한 미래의 노래를 「そうだろう？」今日のスト-リ-終わらぬメロディ抱いて行こう (소오다로오 쿄오노스토-리- 오와라누메로디 이다이떼이코오) 「그렇지?」 오늘의 스토리 끝나지 않는 멜로디를 품고 가자 このまま Don't stop the music 素晴らしいこの世界かけ拔けたい (코노마마 Don't stop the music 스바라시이 코노세카이 카케누케타이) 이대로 훌륭한 이 세계를 달려 빠져나가고 싶어 分け合う溫もりを重ねる優しさを (와케아우 누쿠모리오 카사네루야사시사오) 서로 나누는 온기를 거듭하는 상냥함을 「そうだろう？」ずっとスト-リ-止めどないメロディライン (소오다로오 즛또스토-리- 토메도나이 메로디라인) 「그렇지?」 쭉 스토리 끝없는 멜로디 라인 Our story is now Don't stop the music... Never stop the music... 終わらないスト-リ-果てしないメロディ (오와라나이스토-리- 하테시나이메로디) 끝나지 않는 스토리 끝없는 멜로디 素晴らしいこの世界 (스바라시이 코노세카이) 훌륭한 이 세계 Never ending music Don't stop the music