Can Beer

あぁ 髪がなびいて空っぽで 아아 카미가 나비이테 카랏포데 아아, 머리는 흩날리고 텅빈채로 ​ あぁ 身を任せて私の頬を撫でて 아아 미오 마카세테 와타시노 호오오 나데테 아아, 몸을 맡기고는 내 뺨을 쓰다듬고서 ​ あぁ 無気力な私 I don't care です 아아 무키료쿠나 와타시 I don't care 데스 아아, 무기력한 나, 정말 I don't care라고요 ​ 別に1人でも ビールを開ける 베츠니 히토리데모 비-루오 아케루 딱히 난 혼자서도 맥주를 따 ​ 排他的になって 하이타테키니 낫테 가시만 잔뜩 돋쳐서 今私セレブリティー 이마 와타시 세레부리티- 지금 난 셀럽이 된 기분, ​ あなたの視線が 아나타노 시센가 당신의 쳐다보는 시선이 ​ また頭来ちゃうわ 마타 아타마키챠우와 또 열받쳐 오르게하네 ​ あなたが 最後に 아나타가 사이고니 당신이 마지막으로 ​ 口にした言葉 私は忘れたわ 구치니시타 코토바 와타시와 와스레타와 말해줬던 말따윈, 난 벌써 잊어버렸는데 ? ​ Deleteボタンを撫でた Delete 보탄오 나데타 Delete 버튼을 만지작댔어 ​ BlackだってHope Black 닷테 Hope 블랙이란건 희망일지도 ​ カフェインで誤魔化してもいい？ 카훼인데 고마카시테모 이이 카페인으로 속여버려도 되나 ? ​ メモリーすのセオリー 메모리-스노 세오리- 메모리 삭제 이론으로말야, ​ だからメロディーなんていつも独り身 다카라 메로디- 난테 이츠모 히토리미 그러니 멜로디따윈 언제나 혼자인 몸 ​ 前のあなたなんか捨てて 마에노 아나타 난카 스테테 이전의 당신따위는 버리고, ​ 新品のあなたを！欲張り？ 신핀노 아나타오 요쿠바리 신상의 당신을 ! 욕심쟁이일까 ? ​ 欲しがりな私を止められるのは 호시가리나 와타시오 토메라레루노와 탐만내는 나를 막을 수 있는건 오직, きっと誰かさん 킷토 다레카상 분명 어딘가의 누군가 씨, ​ あぁ 髪がなびいて空っぽで 아아 카미가 나비이테 카랏포데 아아, 머리는 흩날리고 텅빈채로 ​ あぁ 身を任せて私の頬にキスして 아아 미오 마카세테 와타시노 호오니 키스시테 아아, 몸을 맡기고는 내 뺨에 키스를 하고서 ​ あぁ 不器用な私 I don't care です 아아 부키요오나 와타시 I don't care 데스 아아, 서투르기만한 나, 정말 I don't care라고요 ​ 二日酔いでも ヒールは履ける 후츠카 요이데모 히이루와 하케루 숙취라해도 난 하이힐은 신어 ​ Yo 愛がなんだかんだ分かってようが Yo 아이가 난다칸다 와캇테요오가 Yo 사랑이 어쩌니저쩌니 알겠지만, ​ 例えそれが正義じゃないって気づいて 타토에 소레가 세이기쟈나잇테 키즈이테 만약에 그게 정의가 아니란걸 알아버려서 ​ あーだこーだ言い合ってる2人は 아-다코-다 이이앗테루 후타리와 이렇다 저렇다 말싸움하는 둘은 ​ わかってない わかってない 와캇테나이 와캇테나이 뭘 모르고있어, 응 뭘 모르긴해 ​ あなたが最後に 아나타가 사이고니 당신이 마지막으로 ​ 残した言葉 노코시타 코토바 남겼었던 말, ​ 私は忘れたわ 와타시와 와스레타와 나는 벌써 잊어버렸는데 ? ​ レシートはいらないから 레시-토와 이라나이카라 영수증따위 필요없으니까 ​ 「彼氏？の過程？そんなもん 카레시노 카테에 손나몬 남자친구의 ? 과정 ? 그런건 ​ はなから捨ててそれが定めだって 하나카라 스테테 소레가 사다메닷테 처음부터 싹 버리고, 그런건 정해져있다고 ​ 「かまって! 明後日！」 카맛테 아삿테 ” 모레까진 가만둬 ! “ ​ 二日間は君じゃない君じゃないブロック 후츠카칸와 키미쟈나이 키미쟈나이 부롯쿠 이틀간은 네가 아니라 그냥 블록이라고 생각해 ​ わかった？だから下がって 와캇타 다카라 사갓테 알겠어 ? 그니까 일단 제쳐두고 ​ 今求めてるのは ショートのナイスパディ 이마 모토메테루노와 쇼오토노 나이스파디 지금 바라는건 오직, 짧은 나이스바디, ​ ラブ&ピースね フレンドです 라부 앤 피-스네 후렌도데스 러브 앤 피스 그리고 친구뿐야 ​ 今は君じゃない君じゃない」 이마와 키미쟈나이 키미쟈나이 지금은 네가 아냐, 네가 아냐 “ こんなやつでした 콘나 야츠데시타 이런 녀석이었습니다 ​ あぁ 髪がなびいて空っぽで 아아 카미가 나비이테 카랏포데 아아, 머리는 흩날리고 텅빈채로 ​ あぁ 身を任せて私の頬を撫でて 아아 미오 마카세테 와타시노 호오오 나데테 아아, 몸을 맡기고는 내 뺨을 쓰다듬고서 ​ あぁ 無気力な私 I don't care です 아아 무키료쿠나 와타시 I don't care 데스 아아, 무기력한 나, 정말 I don't care라고요 ​ 別に1人でも ビールを開ける 베츠니 히토리데모 비-루오 아케루 딱히 난 혼자서도 맥주를 따 ​ あぁ トゥルトゥトゥトゥトゥ baby, oh, yeah 아아 뚜루 뚜뚜 뚜 뚜 baby, oh, yeah ​ No, no, no, no, no flavor only ​ あぁ 無気力な私 I Don't care です 아아 무키료쿠나 와타시 I don't care 데스 아아, 무기력한 나, 정말 I don't care라고요 ​ 別に1人でも ビールを開ける 베츠니 히토리데모 비-루오 아케루 딱히 난 혼자서도, 맥주를 따 ​ ヒールは履ける 히-루와 하케루 힐은 신을 수 있어