To My Homies

痛みも樂しみも全てを受け入れて眞っ正面から行こうよ (이타미모 타노시미모 스베테오우케이레떼 맛쇼오멘카라 이코오요) 아픔도 즐거움도 전부 받아들이고 정면에서 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 奇跡も悲しみも窓を開けて受け入れて何度目だって行こうよ (키세키모카나시미모 마도오아케떼 우케이레떼 난도메닷떼 이코오요) 기적도 슬픔도 창문을 열어 받아들이고 몇번이든 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 一步外出たならこのsunshine (잇뽀소토 데타나라 코노 sunshine) 한걸음 밖으로 나오면 이 햇살 眩い陽が僕を案內 (마바유이히가 보쿠오안나이) 눈부신 태양이 나를 안내해 行き交う人や華やぐ廣場 (유키카우 히토야 하나야구히로바) 엇갈리는 사람과 흥겨운 광장 どんな今日か未だまだ分かんない (돈나쿄오카 이마다마다 와칸나이) 어떤 오늘일지 아직 몰라 肩の橫を過ぎゆく戀風 (카타노요코오 스기유쿠코이카제) 어깨옆을 스쳐가는 사랑의 바람 空を見上げふと問いかける（yeah） (소라오미아게 후토토이카케루 (yeah)) 하늘을 올려다보며 문득 물어봐 僕らならば歷史のstory が tell (보쿠라나라바 레키시노story가 tell) 우리들이라면 역사의 이야기를 전할 수 있어 あいつらの下へいま追い掛ける (아이츠라노모토에 이마오이카케루) 그 녀석들 곁으로 지금 쫓아가 こちらはゆったりしてるよ homie (코치라와윳타리시떼루요 homie) 이쪽은 느긋하게 지내고있어 そう流れる雲のように（yeah） (소오나가레루 쿠모노요오니 (yeah)) 그래 흘러가는 구름처럼 早く逢ってまたいつも通り (하야쿠앗떼 마타이츠모도오리) 빨리 만나서 다시 언제나처럼 ここからは遠いもう行くよ (코코카라와 토오이모오이쿠요) 여기에선 멀어. 이제 갈게 何を話そうそうだな… (나니오하나소오 소오다나) 무슨 말을 할까? 그렇지.. ノ-カラットなものの豪華さ (노-카랏토나 모노노고오카사) 노 캐럿인 물건의 호화로움 あの頃のまま今日はさ (아노코로노마마 쿄오와사) 그 무렵 그대로 오늘은 말야 Hey! (hey!) Ho! (ho!) Let's sing with us! 痛みも樂しみも全てを受け入れて眞っ正面から行こうよ (이타미모 타노시미모 스베테오우케이레떼 맛쇼오멘카라 이코오요) 아픔도 즐거움도 전부 받아들이고 정면에서 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 奇跡も悲しみも窓を開けて受け入れて何度目だって行こうよ (키세키모카나시미모 마도오아케떼 우케이레떼 난도메닷떼 이코오요) 기적도 슬픔도 창문을 열어 받아들이고 몇번이든 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 なんでだろうまったくもう (난데다로오 맛타쿠모오) 어째서일까? 이것 참 顔見たくなる時間たつと (카오미타쿠나루 지칸타츠토) 얼굴이 보고싶어져. 시간이 흐르면 いつか共に分かち合った苦勞 (이츠카토모니와카치앗타 쿠로오) 언젠가 함께 나눈 고생 寄り道感覺散策路（yeah yeah） (요리미치칸카쿠 산사쿠로 (yeah yeah)) 가는 길에 들르는 것 같은 산책로 狹い部屋いつかはデカイ世界羽ばたく日を描いては (세마이헤야 이츠카와데카이세카이 하바타쿠히오 에가이떼와) 좁은 방에서 언젠가는 큰 세계에 날갯짓할 날을 그리곤 語りあかし續けてた one day (카타리아카시츠즈케떼타 one day) 이야기하며 밤을 새길 계속 했던 어느 날 未完成の日びがいま大切 (미칸세-노히비가 이마타이세츠) 미완성의 나날이 지금 소중해 車で疾走いつもの道を感じながらいま行くよ（行くよ） (쿠루마데싯소오 이츠모노미치오 칸지나가라 이마이쿠요 (이쿠요)) 차로 질주해 언제나의 길을 느끼며 지금 갈게 カ-ステ聽くといつもの晝も蘇る記憶 keep going（keep going） (카-스테키쿠토 이츠모노히루모 요미가에루키오쿠 keep going (keep going)) 카 오디오를 들으면 언제나의 낮도 되살아나는 기억 樹樹の靑葉色付いた頃にはしゃぐ聲どこに (키기노아오바이로즈이타 코로니하샤구 코에도코니) 나무들의 푸른 잎이 물든 무렵엔 재잘대는 목소리는 어디로 時間てのはたてばたつほどに日ごとに見事に輝きます彩り (지칸테노와 타테바타츠호도니 히고토니미고토니 카가야키마스 이로도리) 시간이란건 흐르면 흐를수록 날마다 훌륭하게 반짝임이 더해져 물들어 部屋の外そよぐ風音そろそろ動き出すところ (헤야노소토 소요구카제오토 소로소로우고키다스토코로) 방 밖의 살랑이는 바람소리 슬슬 움직이기 시작할 때 くだらない日び輝く頃の眩しき子ども心よ友よ（友よ） (쿠다라나이히비 카가야쿠코로노 마부시키 코도모 고코로요 토모요 (토모요)) 시시한 날들, 반짝이는 무렵의 눈부신 동심이여 친구여 思い出の日びへ戾ろう踊ろう (오모이데노히비에 모도로오 오도로오) 추억의 나날로 돌아가자 춤추자 刻みこんだ音を今日も (키자미콘다오토오 쿄오모) 새겨넣은 음을 오늘도 Hey! (hey!) Ho! (ho!) Let's sing with us! 光も暗闇も全てを受け入れてまたはじめようよ (히카리모쿠라야미모 스베테오우케이레떼 마타하지메요오오) 빛도 어둠도 전부 받아들이고 다시 시작하자 ずっと信じてる (즛또신지떼루) 계속 믿고있어 いつかのあの歌も今になって受け入れて全身全靈で行こうよ (이츠카노아노우타모 이마니낫떼 우케이레떼 젠신젠레-데이코오요) 언젠가의 그 노래도 이제는 받아들이고 온 힘을 다해 가자 ずっと信じてる (즛또신지떼루) 계속 믿고있어 誰にも止めれないこの胸さわぎをもっと突き拔けて空へもっともっと (다레니모토메레나이 코노무나사와기오 못또츠키누케떼 소라에못또못또) 누구도 멈출 수 없는 이 두근거림을 더 꿰뚫어 하늘로 더욱 더 あきらめきれないこの胸さわぎをもう止めることはない (아키라메키레나이 코노무나사와기오 모오토메루코토와나이) 다 포기하지못하는 이 두근거림을 이제 멈추는 일은 없어 Hey! (hey!) Ho! (ho!) Let's sing with us! 痛みも樂しみも全てを受け入れて眞っ正面から行こうよ (이타미모 타노시미모 스베테오우케이레떼 맛쇼오멘카라 이코오요) 아픔도 즐거움도 전부 받아들이고 정면에서 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 奇跡も悲しみも窓を開けて受け入れて何度目だって行こうよ (키세키모카나시미모 마도오아케떼 우케이레떼 난도메닷떼 이코오요) 기적도 슬픔도 창문을 열어 받아들이고 몇번이든 가자 愛を信じてる (아이오신지떼루) 사랑을 믿고있어 光も暗闇も全てを受け入れてまたはじめようよ (히카리모쿠라야미모 스베테오우케이레떼 마타하지메요오오) 빛도 어둠도 전부 받아들이고 다시 시작하자 ずっと信じてる (즛또신지떼루) 계속 믿고있어 いつかのあの歌も今になって受け入れて全身全靈で行こうよ (이츠카노아노우타모 이마니낫떼 우케이레떼 젠신젠레-데이코오요) 언젠가의 그 노래도 이제는 받아들이고 온 힘을 다해 가자 ずっと信じてる (즛또신지떼루) 계속 믿고있어