Brave

We're gonna rock the world now Hey! We're gonna rock the world We're gonna change the world now Yeah gonna change the world now We're never gonna look back Struggling to do what I wanna do We're never gonna give up Oh gonna give up Hey! Hey! 同じ時代を背負い荒野を切り拓く (오나지 지다이오 세오이 코오야오 키리히라쿠) 같은 시대를 짊어지고 황야를 개척해 無數の運命が引き寄せたComrade We're ready to go (무수우노사다메가 히키요세타 Comrade We're ready to go) 무수한 운명이 끌어당긴 전우 泥に塗れてもSame way 何度も這い上がりOne day (도로니 마미레떼모 Same way 난도모하이아가리 One day) 진흙 투성이여도 같은 방법으로 몇 번이고 기어올라 抱き屬ける願い必ずRealize (이다키츠즈케루 네가이 카나라즈 Realize) 계속 품고 있는 소망 반드시 현실이 돼 大地踏みしめて雲間さえ切り裂くように叫ぶOne for All (다이치후미시메떼 쿠모마사에 키리사쿠요오니 사케부 One for All) 대지를 밟고 구름 사이마저 찢듯이 소리쳐 搖るぎないチカラ合わせて突き進んでいこうWinding road (유루기나이치카라 아와세떼 츠키스슨데이코오 Winding road) 확고한 힘을 모아 돌진하자 時に迫るFright 乘り越えた數だけBright Yeah (토키니세마루 Fright 노리코에따 카즈다케 Bright Yeah) 때때로 다가오는 두려움. 극복한 수만큼 빛나 脈打つ幾つもの鼓動共鳴すれば We're not scared (먀쿠우츠 이쿠츠모노코도오 쿄오메-스레바 We're not scared) 맥이 뛰는 여러 개의 고동. 공명하면 두렵지 않아 さあ立ち塞がる砂埃かき分けて限界の先へ挑もう (사아 타치후사가루 스나보코리 카키와케떼 겐카이노사키에 이도모오) 자, 앞을 가로막는 흙먼지를 헤치고 한계 너머로 도전하자 We're gonna rock the world now We're gonna change the world now 痛み分かち合うたび光る汗と淚 (이타미와카치아우타비 히카루아세토 나미다) 아픔을 나눌 때마다 빛나는 땀과 눈물 明暗に左右されず結んだ絆 We're the one (메이안니 사유우사레즈 무슨다키즈나 We're the one) 명암에 좌우되지 않고 맺은 연 彼方から響くCheering 瞳燈してくBurning (카나타카라 히비쿠 Cheering 히토미토모시떼쿠 Burning) 저편에서 울리는 환호 눈동자를 밝혀가 明日もこの身ひとつプライド纏え (아시타모 코노미히토츠 프라이도 마토에) 내일도 이 몸 하나. 프라이드를 휘감아 終わりなき航海で押し寄せる荒波の中かざす All for one (오와리나키 코오카이데 오시요세루 아라나미노나카 카자스 All for one) 끝없는 항해로 밀려 오는 거친 파도 속 치켜들어 未來へ誘う魂ゴ-ルライン目指してKeep runnin' (미라이에이자나우 타마시이 고-르라인 메자시떼 Keep runnin') 미래로 이끄는 정신. 골 라인을 목표로 해 輝くスポットライトぶつかった分だけShine Yeah (카가야쿠 스폿토라이토 부츠캇따분다케 Shine Yeah) 반짝이는 스포트라이트 부딪힌 만큼 빛나 果てなく傳う衝動何もかも まきこんでBe a hero (하테나쿠츠타우쇼오도오 나니모카모 마키콘데 Be a hero) 끝없이 타고 흐르는 충동. 무엇이든 말려들게 해 さあいつまでも語りつがれるスト-リ- (사아이츠마데모 카타리츠가레루 스토-리-) 자, 언제까지나 전해 내려갈 스토리 新たな足跡刻もう (아라타나아시아토 키자모오) 새로운 발자취를 새기자 We're never gonna look back uh c'mon baby We're never gonna give up yeah Do what I wanna do Brave fighter　Bring it on down 湧き上がる情熱解き放て (와키아가루 죠오네츠 토키하나테) 솟아나는 정열 풀어 놓아 氣持ちは前へ進んで行こうぜ baby (키모치와마에에 스슨데이코오제 baby) 기분은 앞으로 나아가자 倒れた俺のことなら越えて行って (타오레따 오레노코토나라 코에떼잇떼) 쓰러진 나는 넘어가 氣牲も捧げて We're gonna take it (기세-모사사게떼 We're gonna take it) 희생도 바치고 鬪いのあとなら全てを秤えて (타타카이노아토나라 스베테오타타에떼) 투쟁 후라면 모든 것을 찬양해 後ろへ放る明日へのball (우시로에호오루 아스에노 ball) 뒤를 향해 던지는 내일에의 공 頂上で合流夢の途中 (쵸오죠오데고오류우 유메노토츄우) 정상에서 합류 꿈의 도중 Hey! one for all and all for you 搖るぎないチカラ合わせて突き進んでいこうWinding road (유루기나이치카라 아와세떼 츠키스슨데이코오 Winding road) 확고한 힘을 모아 돌진하자 時に迫るFright 乘り越えた數だけBright Yeah (토키니세마루 Fright 노리코에따 카즈다케 Bright Yeah) 때때로 다가오는 두려움. 극복한 수만큼 빛나 脈打つ幾つもの鼓動共鳴すれば We're not scared (먀쿠우츠 이쿠츠모노코도오 쿄오메-스레바 We're not scared) 맥이 뛰는 여러 개의 고동. 공명하면 두렵지 않아 さあ立ち塞がる砂埃かき分けて There's no limit (사아 타치후사가루 스나보코리 카키와케떼 There's no limit) 자, 앞을 가로막는 흙먼지를 헤치고 未來へ誘う魂ゴ-ルライン目指してKeep runnin' (미라이에이자나우 타마시이 고-르라인 메자시떼 Keep runnin') 미래로 이끄는 정신. 골 라인을 목표로 해 さあいつまでも語り つがれるスト-リ- (사아이츠마데모 카타리츠가레루 스토-리-) 자, 언제까지나 전해 내려갈 스토리 新たな足跡頂まで絶え間なく刻もう (아라타나아시아토 이타다키마데 타에마나쿠 키자모오) 새로운 발자취 꼭대기까지 끊임없이 새기자 We're gonna rock the world now 犧牲も捧げて　We're gonna take it (기세-모사사게떼 We're gonna take it) 희생도 바치고 We're gonna change the world now Yeah gonna change the world now We're never gonna look back 頂上で合流夢の途中 (쵸오죠오데고오류우 유메노토츄우) 정상에서 합류 꿈의 도중 We're never gonna give up Oh gonna give up