
가사
Let's dance!! O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 오도레 Disco night!) 춤을 춰 O-o O-o Everybody, get down O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 踊れDisco night!) 춤을 춰 O-o とびきりのLady on the disco floor (O-o とびきりのLady on the disco floor) 빼어난 레이디가 disco floor에 있어 街中のざわめきかき集め始まるよ (마치쥬우노 자와메키카키아츠메 하지마루요) 거리의 술렁임을 모아 시작되어 HappyでGroove yなさぁパ-ティ-タイム (happy데 groovy나 사아 파티타이무) 행복하고 끝내주는, 자 파티타임 扉開ければ體が痺れるようなビ-ト (토비라아케레바 카라다가시비레루요오나 비이토) 문을 열면 몸이 저릴정도의 비트 いつもより少し大膽にTry (이츠모요리 스코시다이탄니 try) 평소보다 조금 대담한 시도를 해 高鳴りは特別な夜の魔法 (타카나리와 토쿠베츠나 요루노마호오) 두근거림은 특별한 밤의 마법 まだ誰も知らないミラ-ボ-ル照らしてる (마다다레모 시라나이 미라보루 테라시떼루) 아직 아무도 모르는 미러볼이 빛을 밝히고있어 夢のように盛大に奏でるFeeling全部解き放て (유메노요오니 소오다이니 카나데루 feeling 젠부토키하나테) 꿈같이 성대하게 울려퍼지는 감성을 전부 털어놔 踊るキミを見つけたParty tonight (오도루 키미오미츠케타 party tonight) 춤추는 널 발견한 파티의 밤 沸きあがる衝動が響くよDisco floor (와키아가루 쇼오도오가 히비쿠요 disco floor) 들끓어온 충동이 disco floor에 울려 二度と來ないこんな夜だから (니도토코나이 콘나요루다카라) 두번다시 오지 않을 이런 밤이니까 どこまでも一緖に踊ろうよTonight (도코마데모 잇쇼니오도로오요 tonight) 언제까지나 함께 춤추자 오늘밤은 O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 踊れDisco night!) 춤을 춰 O-o とびきりのLady on the disco floor (O-o とびきりのLady on the disco floor) 빼어난 레이디가 disco floor에 있어 まるで光のWave輝いて繫がるよ (마루데 히카리노wave 카가야이떼 츠나가루요) 마치 빛의 물결, 반짝이며 이어져 僕らひとつになってどんな色に染まって溶けてゆくのだろう (보쿠라히토츠니낫떼 돈나이로니소맛떼 토케떼유쿠노다로오) 우리들 하나가 되어 어떤 색으로 물들어 녹아가는걸까 今もこの瞬間を樂しんでもっとためらいは捨てて (이마모 코노슌칸오 타노신데못또 타메라이와스테테) 지금도, 이 순간을 좀 더 즐겨. 망설임은 버리고 肌で觸れて見つめたParty tonight (하다데후레떼미츠메타 party tonight) 피부가 닿아 응시한 파티의 밤 鼓動傳わって搖れてるDisco floor (코도오 츠타왓떼 유레떼루 disco floor) 고동이 전해져 흔들리는 disco floor 今日が明日を迎える狹間で (쿄오가 아스오 무카에루 하자마데) 오늘이 내일을 맞이하는 틈에 終わらないでこのまま踊ろうよTonight (오와라나이데 코노마마오도로오요 tonight) 끝없이 이대로 춤을 추자 오늘밤은 體を搖らしながら視線絡ませたらLose control (카라다오 유라시나가라 시센카라마세타라 lose control) 몸을 흔들며 시선을 얽히게하면 통제불능 繰り返す瞬きもっと朝までGet down on the floor (쿠리카에스마타타키 못또아사마데 get down on the floor) 반복되는 깜빡임, 좀 더 아침까지 O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 오도레 disco night!) 춤을 춰 ほら眩しいほどBaby... (호라 마부시이호도 baby) 눈부실정도로 踊るキミを見つけたParty tonight (오도루 키미오미츠케타 party tonight) 춤추는 널 발견한 파티의 밤 沸きあがる衝動が響くよDisco floor (와키아가루 쇼오도오가 히비쿠요 disco floor) 들끓어온 충동이 disco floor에 울려 二度と來ないこんな夜だから (니도토코나이 콘나요루다카라) 두번다시 오지 않을 이런 밤이니까 どこまでも一緖に踊ろうよ (도코마데모 잇쇼니오도로오요) 언제까지나 함께 춤추자 肌で觸れて見つめたParty tonight (하다데후레떼미츠메타 party tonight) 피부가 닿아 응시한 파티의 밤 鼓動傳わって搖れてるDisco floor (코도오 츠타왓떼 유레떼루 disco floor) 고동이 전해져 흔들리는 disco floor 今日が明日を迎える狹間で (쿄오가 아스오 무카에루 하자마데) 오늘이 내일을 맞이하는 틈에 終わらないでこのまま踊ろうよTonight (오와라나이데 코노마마오도로오요 tonight) 끝없이 이대로 춤을 추자 오늘밤은 O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 오도레 Disco night!) 춤을 춰 O-o O-o Everybody, get down O-o O-o 踊れDisco night! (O-o O-o 踊れDisco night!) 춤을 춰 O-o とびきりのLady on the disco floor (O-o とびきりのLady on the disco floor) 빼어난 레이디가 disco floor에 있어
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -