さよならガール / Sayonara Girl (안녕 Girl)

通い慣れた道、ほつれた制服、何？なく過ぎた時計の針。 늘 다녀 익숙해진 길, 흐트러진 교복, 무심코 지난 시계 바늘 名もなき？さは思い出という名の花束となり色付いてく。 이름 없는 푸르름은 추억이라는 이름의 꽃다발로 물들어가 リュックの中にクラッカ？と一？に詰めた、 배낭 속에 크래커와 함께 담은 夢や希望、色褪せることなき日？。 꿈과 희망, 빛바랜 적 없는 나날 雨あがりバス停でマフラ？を外した、さよならガ？ル。 비 내리는 버스 정류장에서 머플러를 벗은 사요나라 걸 君はその目に何を映してゆくのだろう。 너는 그 눈에 무엇을 비추고 있는 걸까 三月の曖昧な？日にさよならがある。 3월의 애매한 나날에 이별이 있어 春めいた町、？待ち、君だけのスト？リ？。 봄기운이 완연한 마을, 벚꽃을 기다리는 너만의 스토리 汚れた自？車、すり減ったロ？ファ？、はしゃいで？した手ぶれ？？。 더러워진 자전거, 다 닳은 로퍼, 모여서 찍은 흔들린 사진 春が？る度に思い出すだろう。冬が終わる度に思い出すだろう。 봄이 올 때마다 생각나겠지, 겨울이 끝날 때마다 생각날 거야 積み木のように危うく重ねて？た日？は、 나무쌓기처럼 위태롭게 거듭되어온 날들은 危ういまま、かけがえなき日？になる。 위태로운 채로 둘도 없는 소중한 나날이 돼 さよならを繰り返し、さよならを積み重ね、さよならガ？ル。 작별인사를 반복하면서 이별을 쌓는 사요나라 걸 君はその目に何を映してゆくのだろう。 너는 그 눈에 무엇을 비추고 있는 걸까 三月の不確かな？日にさよならがある。 3월의 불확실한 나날에 이별이 있어 見上げた空、虹を待つ、君だけのスト？リ？。 올려다본 하늘, 무지개를 기다리는 너만의 스토리 雨あがりバス停でマフラ？を外した、さよならガ？ル。 비 내리는 버스 정류장에서 머플러를 벗은 사요나라 걸 君はその目に何を映してゆくのだろう。 너는 그 눈에 무엇을 비추고 있는 걸까 三月の曖昧な？日にさよならがある 3월의 애매한 나날에 이별이 있어 春めいた町、？待ち、君だけのスト？リ？。 봄기운이 완연한 마을, 벚꽃을 기다리는 너만의 스토리