
가사
理想追い求めたDays 目の前の現実を見落とした (리소우오이모토메타 Days 메노마에노리아루오 미오토시타) 이상을 추구한 Days 눈앞의 현실을 바라 보는 完璧主義じゃなくてもいい 少しくらいラフに行こう (칸페-슈기쟈나쿠테모이이 스코시쿠라이라프니이코오) 완벽 주의가 아니더라도 좋아 조금 더 거칠게 가보자 誰かの足跡たどっていけば 前に進める訳じゃない (다레카노아시아토타돗테이케바 마에니스스메루와케쟈나이) 누군가의 발자국만 따라 간다면 앞으로 나아갈 수 없어 言葉にするのは簡単さ 知らない空 覗きに行こう (코토바니스루노와칸탄사 시라나이소라노조키니이코오) 말로만 하는것은 간단해, 아직 모르는 하늘을 들여다보러가자 七転び八起きでLet's go ジブンだけのStory (나나코로비야오키데 Let's go 지분다케노 Story) 칠전팔기로 Let's go 자신만의 Story I'm just livin' my life ちっぽけな1歩でも (I'm just livin' my life 칫포케나잇포데모) I'm just livin' my life 자그마한 걸음 이라도 かけがえのない 人生のOne little piece (카케가에노나이 진세이노 One little piece) 바꿀 수 없는 인생의 One little piece Just livin' my life 未完成な地図と (Just livin'my life 미칸세이나치즈토) Just livin'my life 미완성인 지도로 遠回りもしながら そうさ Let it be (토오마와리모시나가라 소오사 Let it be) 멀리 돌아가더라도 그래 Let it be Oh 描くよ Masterpiece (Oh 에가쿠요 Masterpiece) Oh 그려보자 Masterpiece Oh 綴ろう Masterpiece (Oh 츠즈로우 Masterpiece) Oh 적어보자 Masterpiece 勝ち負けにこだわるだけの 毎日に嫌気がさして (카치마케니코다와루다케노 마이니치니 이야케가사시테) 승패에 집착할 뿐인 매일이 지겹더라도 澄み切ったキミの笑顔が 大切だと 気付いたんだ (스미킷타키미노에가오가 타이세츠다토 키즈이탄다) 맑은 너의 미소가 제일 중요하다고 깨닫게 된거야 一歩進んで二?下がる スローペースでいいさ (잇포스슨데 니호사가루 스로오-페-즈데이이사) 한발 더 나아가 두 걸음 물러서 느리더라도 괜찮아 I'm just goin' my way でこぼこな道だって (I'm just goin'my way 데코보코나미치닷테) I'm just goin'my way 울퉁불퉁한 길일지라도 意味があって 続くよOne little thing (이미가앗테 츠즈쿠요 One little thing) 의미가 있어 이어져 One little thing Just goin' my way キミがくれたPieceも (Just goin'my way 키미가쿠레타 Piece모) Just goin'my way 네가 준 Piece도 連れて行くよ進もう そうさ Let it be (츠레테이쿠요스스모오 소오사 Let it be) 데리고 갈거야 나아가자 그래 Let it be Oh ありのままでいい You are beautiful (Oh 아리노마마데이이 You are beautiful) Oh 있는 그대로라 해도 좋아 You are beautiful Oh 不器用でもいい 転んではまた立ち上がれ Uh (Oh 부키요우데모이이 코론데와마타타치아가레 Uh) Oh 서투르더라도 좋아 넘어져도 일어설 수 있어 Uh I'm just livin' my life ちっぽけな1歩でも (I'm just livin' my life 칫포케나잇포데모) I'm just livin' my life 자그마한 걸음 이라도 かけがえのない 人生の One little piece (카케가에노나이 진세이노 One little piece) 바꿀 수 없는 인생의 One little piece Just livin 'my life 未完成な地図と (Just livin'my life 미칸세이나치즈토) Just livin'my life 미완성인 지도로 遠回りもしながら そうさ Let it be (토오마와리모시나가라 소오사 Let it be) 멀리 돌아가더라도 그래 Let it be Oh キミと見つけた One little piece (ひと欠片の) (Oh 키미토미츠케타 One little pice (히토켓펜노) Oh 너와 함께 찾은 One little piece (인류의 조각) Oh 明日への道しるべ (Oh 아시타헤노미치시루베) Oh 내일의 이정표 Just goin' my way流したナミダさえ (Just goin'my way 나가시타나미다사에) Just goin'my way 흘린 눈물마저 連れて行くよ進もう そうさ Let it be (츠레테이쿠요스스모오 소오사 Let it be) 데리고 갈거야 나아가자 그래 Let it be Oh 描くよ Masterpiece (Oh 에가쿠요 Masterpiece) Oh 그려보자 Masterpiece Oh 綴ろう Masterpiece (Oh 츠즈로우 Masterpiece) Oh 적어보자 Masterpiece
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -