
가사
夏の風に運ばれたlady 心絡まり 나츠노카제니하코바레타 lady 코코로카라마리 여름 바람에 실려온 lady, 마음은 뒤엉키고 解けなくなりそう 冷たい風 心すり拔け 토케나쿠나리소우 츠메타이카제 코코로스리누케 녹지 않을 것 같은 차가운 바람이 마음을 빠져나가 夏の終わりにあっという間に あなたはfar away 나츠노오와리니앗토이우마에니 아나타와 far away 여름 끝에 눈 깜짝할 사이 너는 far away 予想外すぎる別れ 不安定なsaturday 요소우가이스기루와카레 후안테이나 saturday 생각치도 못한 이별에 불안한 saturday 現實は、程遠い未來 夢の中で描いた期待 겐지츠와호도토오이미라이 유메노나카데에가이타키타이 현실은 머나먼 미래, 꿈 속에서 그린 기대 すぐに何かに 逃げては轉ぶ 스구니나니카니 니게테와코로부 바로 뭔가에 도망치고는 넘어져 落とし穴には 綺麗にはまる 오토시아나니와 키레이니하마루 함정에는 예쁘게 빠져 ジャストタイミング 心亂れる 쟈스토타이밍구 코코로미다레 just timing 심란해 明日のために 少しは眠る 아시타노타메니 스코시와네무루 내일을 위해 조금 잠을 자 同じサイクルで 時は巡る 오나지사이쿠루데 토키와메구루 같은 cycle로 시간은 돌고 돌아 時の早さに身を委ねて 토키노하야사니 미오유다네테 세월의 빠름에 몸을 맡기는 なんだって單純 答えはなくて 난닷테탄쥰 코타에와나쿠테 이런 건 단순해 답은 없어 ブル-ならブル-でそれでよくて 부루-나라부루-데 소레데요쿠테 우울하다면 우울한대로도 괜찮으니까 私は私のrhythmで 와타시와 와타시노리즈무데 나는 내 리듬으로 久びさ氣晴らし お決まりのdriving road 히사비사키바라시 오키마리노 driving road 간만에 기분전환 언제나 그렇듯 driving road 海沿いに流れてくlocation 우미조이니나가레테쿠 location 바닷가에 흘러가는 location 曇って見えてるの 私には 쿠못테미에테루노 와타시니와 흐릿해 보여 나한텐 ブル-なム-ド拔けやしないよ 부루-나무-도 누케야시나이요 우울한 기분이 나아지질 않아 言葉は詰まるけど もっと何かやれたかも 코토바와츠마루케도 못토나니카야레타카모 하고싶은 말은 많지만 뭔가 더 할 수 있었을 지도 なんて今更惱んでも無馱かな 分かってても 난테이마사라 나얀데모무다카나 와캇테테모 라며 이제와서 고민해도 소용없겠지 알고는 있지만 時の早さに身を委ねて 토키노하야사니 미오유다네테 세월의 빠름에 몸을 맡기는 なんだって單純 答えはなくて 난닷테탄쥰 코타에와나쿠테 이런 건 단순해 답은 없어 ブル-ならブル-でそれでよくて 부루-나라부루-데 소레데요쿠테 우울하다면 우울한대로도 괜찮으니까 私は私のrhythmで 와타시와 와타시노리즈무데 나는 내 리듬으로 時どきrhythmが崩れちゃって 토키도키 리즈무가쿠즈레챳테 가끔은 리듬이 흐트러져서 淚が止まらないこともあって 나미다토마라나이코토모앗테 눈물이 멈추지 않을 때도 있어 それでもしっかりこの足で 取りもどすの 소레데모싯카리 코노아시데토리모도스노 그래도 정신 차리고 이 다리로 만회하는 거야 私のrhythmで 와타시노 리즈무데 나의 리듬으로 夏の風に運ばれたlady 心絡まり 나츠노카제니하코바레타 lady 코코로카라마리 여름 바람에 실려온 lady, 마음은 뒤엉키고
크레딧
- 아티스트
- iri
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -