
가사
Wow wow wow wow wow... 君の小さな希望に砂漠の少年が手を叩く (키미노치이사나키보오니 사바쿠노쇼오넨가 테오타타쿠) 너의 작은 희망에 사막의 소년이 손뼉을 쳐 立ち上がる街の若者は昇りゆく太陽にウインクした (타치아가루 마치노와카모노와 노보리유쿠 타이요오니윙크시타) 다시 일어서는 거리의 청년은 떠오르는 태양에 윙크를 했어 Wow wow wow wow wow... 風を切って雲を拔けて虹を超えて (카제오킷떼 쿠모오누케떼 니지오코에떼) 바람을 헤치고 구름을 뚫고 무지개를 넘어 それぞれの想い胸に世界を繫げ (소레조레노오모이 무네니 세카이오츠나게) 각자의 마음이 가슴에, 세계를 이어 響け (히비케) 울려퍼져라 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 心は今深く澄んだ靑に染まる (코코로와이마 후카쿠슨다아오니소마루) 마음은 지금 아주 청아해진 푸름으로 물들어 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 君がいれば何も怖くはない (키미가이레바 나니모코와쿠와나이) 네가 있으면 아무것도 두렵진 않아 人は誰も愛されて生まれる (히토와다레모 아이사레떼우마레루) 사람은 누구나 사랑받으며 태어나 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh いつかこの聲が世界を包む日まで (이츠카코노코에가 세카이오츠츠무히마데) 언젠가 이 목소리가 세계를 감쌀 날까지 朝陽あびて目覺めた少女の夢が聽こえる (아사히아비떼메자메따 쇼오죠노유메가키코에루) 내리쬐는 아침햇살에 눈을 뜬 소녀의 꿈이 들려와 地球のどこにいたってみんなの笑顔感じてる (호시노도코니이탓떼 민나노에가오칸지떼루) 지구어디에 있더라도 모두의 웃는얼굴이 느껴져 耳を澄まして手を伸ばして氣持ちそろえて (미미오스마시떼 테오노바시떼 키모치소로에떼) 귀를 기울여 손을 뻗고 마음을 모아 それぞれの想い胸にココロを開け (소레조레노오모이 무네니코코로오히라케) 각자의 마음이 가슴에, 마음을 열어 屆け (토도케) 닿아라 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 心は今熱く燃える赤に染まる (코코로와이마 아츠쿠모에루아카니소마루) 마음은 지금 뜨겁게 타오르는 붉음으로 물들어 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 君を守るそのために生きてる (키미오마모루소노타메니 이키떼루) 너를 지키기위해 살아있어 人は誰も信じて强くなる (히토와다레모 신지떼츠요쿠나루) 사람은 누구나 믿음으로 강해져 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh いつかこの聲が未來に續くように (이츠카코노코에가 미라이니츠즈쿠요오니) 언젠가 이 목소리가 미래에 계속되도록 時間のバトンを繫いで夜明けはやってくるから (토키노바톤오 츠나이데 요아케와얏떼쿠루카라) 시간의 바톤을 연결해. 새벽녘은 찾아오니까 ひとりひとりの想いを抱いて目覺める (히토리히토리노오모이오 다이떼메자메루) 한사람 한사람의 마음을 안고 눈을 떠 陽が昇りゆく僕らどこに行く (히가노보리유쿠 보쿠라도코니유쿠) 해가 떠올라 우리들 어디에 가나 染み渡る海渡る (시미와타루 우미와타루) 스며드는 바다를 건너 大地を踏み鳴らす鳥 (다이치오후미나라스카라스) 대지를 밟고 우는 까마귀 陽が昇りゆく僕らどこに行く (히가노보리유쿠 보쿠라도코니유쿠) 해가 떠올라 우리들 어디에 가나 染み渡る海渡る (시미와타루 우미와타루) 스며드는 바다를 건너 大地を踏み鳴らす鳥 (다이치오후미나라스카라스) 대지를 밟고 우는 까마귀 響け (히비케) 울려퍼져라 Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 心は今深く澄んだ靑に染まる (코코로와이마 후카쿠슨다아오니소마루) 마음은 지금 아주 청아해진 푸름으로 물들어 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh 君がいれば何も怖くはない (키미가이레바 나니모코와쿠와나이) 네가 있으면 아무것도 두렵진 않아 人は誰も愛されて生まれる (히토와다레모 아이사레떼우마레루) 사람은 누구나 사랑받으며 태어나 We're goin' Wo-oh-oh Wo-oh-oh Wo-oh-oh いつかこの聲が世界を包む日まで (이츠카코노코에가 세카이오츠츠무히마데) 언젠가 이 목소리가 세계를 감쌀 날까지 君へ贈ろう (키미에오쿠로오) 네게 선사할게
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -