Million Miles Away

夢追い人には 怖いものがない 꿈을 쫓는 사람은 무서운 것이 없어 彼らに踏まれた枯れ葉の悲鳴が 그들에게 밟힌 낙엽의 비명이 また僕に唐突に問いかける 또 내게 당돌하게 물어온다 君は今何を歌うつもり 너는 지금 무엇을 노래할 거니 粉粉に碎けたガラスのようだ 산산조각난 유리조각 같다 この心は 내마음은 だからまた誰かをキズつけてゆく 그래서 또 누군가를 상처입혀 간다 Don't Touch My Heart Right Now 雲行きが變わり せき んだ空を 구름이 흘러감이 변하는 조급한 하늘을 麻痺した神經で 仰ぎ見る僕は 마비된 신경으로 올려다보는 나는 まるで 病む事が運命の 마치 아픈 것이 운명의 ドクタ-不養生(ふようじょう)と同じようだ 타인에게 섭생을 권하는 의사 같다 だけどまだ白い旗は上げない 하지만 아직 항복하고 싶지않다 (…まだ終われない…) 아직 끝낼수없다 果てしないしがらみを一人行こう 끝없는 굴레를 혼자서 가보자 Some Million Miles Away 粉粉に碎けたガラスのようだ 산산조각난 유리조각 같다 粉粉に碎けたガラスのようだ 산산조각난 유리조각 같다 粉粉に碎けたガラスのようだ 산산조각난 유리조각 같다 (…この心は…) 내 마음은 ねえ 僕は 輝いて見えるのかい？ 이봐요 나는 밝게 보이나요 (…寶石のよう…) 보석같이 だけどまた 誰かをキズつけてく 하지만 아직 누군가를 상처입히고있다 (…でも終われない…) 그래도 끝낼수는 없어 だからもう僕は一人きり行こう 그러니까 이제 나는 혼자서 갈거야 Some Million Miles Away