Hoshini Tatoeba

将来の夢より 장래의 꿈보다 生まれ変われたら 다시 태어나게 된다면 何になりたいかを 무엇이 되고 싶은가를 考えてました 생각했어요 当たり前のように 당연한 것처럼 前世でも僕と 전세에서도 나와 一緒だったと言う 함께였다고 말하는 君とそう変わらない 너와 다를 거 없어 似た者同士は 닮은 사람끼리는 引き合う運命 서로에게 끌리는 운명 顔もどことなく 얼굴도 어딘가 모르게 似ているらしいけど 닮아있다고 하던데 どこも似ていない 어느 곳도 닮지 않은 僕らはどうして 우리들은 어째서 手繰り合うように 끌어당기는 것처럼 惹かれ合ったの？ 서로 끌렸던 걸까? 長いようでさ、 긴 것 같으면서 말이야, 短い時間の間に 짧은 시간의 사이에 二人がいる 두 사람이 있어 世界で初めて 세상에서 처음으로 誰かに向けた愛の言葉は何？ 누군가에게 향한 사랑의 단어는 뭐야? 言葉が無い頃 언어가 없던 시절 僕らは愛を指差し例えた 우리들은 사랑을 손으로 가리키며 비유했어 きっと何億光年光っている 분명 몇억 광년 빛나고 있어 ほしに例えば 별로 비유하자면 回っていたのは 돌고 있었던 것은 空ではなかったし 하늘이 아니었고 常識はたまに 상식은 가끔 疑うべきだね 의심해야 하네 信じることしか 믿는 것밖에 出来ない君には 할 수 없는 너에게는 仕方ないから手を 어쩔 수 없으니까 손을 繋いであげる 잡아줄게 僕はまた僕になることを望むのかもな 나는 또 내가 되는 것을 바라게 될지도 君はどう？ 너는 어때? 何度も何度も 몇 번이고 몇 번이고 出会って離れてしまう運命でも 만나고 헤어져 버리는 운명이라도 方向音痴の 길을 잘 찾지 못하는 君には僕がいなきゃダメでしょ？ 너에게는 내가 없으면 안 되겠지? 世界で初めて 세상에서 처음으로 誰かを愛した人がいたから 누군가를 사랑한 사람이 있었으니까 ねぇ 僕らはこうして 있잖아 우리들은 이렇게 出会えたのかもしれない 만나게 된 건인지도 몰라 そう思う 그렇게 생각해 きっと何億光年光っている 분명 몇억 광년 빛나고 있어 ほしに例えば 별로 비유하자면