Are You Ready?

別れ告げた後 すぐに走り出した 와카레 츠게타 아토 수구니 하시리다시타 작별을 고한 뒤 바로 달려 나갔어 街も違って見えるジャメヴュ 마치모 치갓테 미에루 쟈메뷰 거리도 다르게 보이는 미시감 いくら準備してもいざとなるとやっぱ 이쿠라 쥰비시테모 이자토나루토 얏빠 아무리 준비해도 막상 하게 되면 역시 胸がざわざわ騷がしいけど 무네가 자와자와 사와가시이케도 가슴이 시끌시끌 소란스럽지만 落ちて割れたスマホ畵面みたいに 오치테 와레타 스마호 가멘 미타이니 떨어뜨려서 깨진 핸드폰 화면처럼 ハ-トブレイクはできない 하-토 부레이쿠와 데키나이 심장의 브레이크는 못 해 叩いてもわれないくらいになれ 타타이테모 와레나이쿠라이니 나레 두드려도 부서지지 않을 정도가 되어라 Are you ready? 覺悟を決めて Are you ready? 카쿠고오 키메테 Are you ready? 각오를 하고 後ろは振り返らないで 우시로와 후리카에라나이데 뒤는 돌아보지 말아 明日の自分に戀いに行こう 아시타노 지분니 아이니 이코- 내일의 나를 만나러 가자 未だ見ぬ未來(さき)の自分に 마다 미누 사키노 지분니 아직 보지 못 한 미래의 나에게 誰より期待しながら 다레요리 키타이시나가라 누구보다도 기대하며 昨日より1步先へ 키노-요리 잇뽀 사키에 어제보다 한 발 앞으로 同じ日は二度とない 오나지 히와 니도토 나이 똑같은 날은 절대 없어 だからこそ眩しいんだ 다카라코소 마부시인다 그렇기에 눈부신거야 やれる限りを殄くそう 야레루 카기리오 츠쿠소- 할 수 있는 한 다 하자 抱えきれない未來へ 夢の屬きを 카카에키레나이 미라이에 유메노 츠즈키오 다 안을 수 없는 미래로 꿈의 연장선을 自分を超えてゆけ 지분오 코에테 유케 자신을 넘어서 가자 靑空の下 追い風が背中突いて 아오조라노 시타 오이카제가 세나카 츠이테 푸른 하늘 아래 순풍이 등을 찌르고 いつもよりも速く走れそう 이츠모요리모 하야쿠 하시레소- 평소보다 더 빨리 달릴 수 있을 것 같아 唇かんで悔しさ堪えた夜も 쿠치비루 칸데 쿠야시사 코라에타 요루모 입술을 깨물며 분함을 견뎠던 밤도 强くなれそうな氣がしてたんだ 츠요쿠 나레소-나 키가 시테탄다 강해질 수 있다는 기분이 들었던거야 あれは挫折なんかじゃなかった 아레와 자세츠 난카쟈나캇타 그건 좌절 따위가 아니었어 今からその屬き 이마카라 소노 츠즈키 이제부터 그 다음이 始めるから全部無馱にはならない 하지메루카라 젠부 무다니와 나라나이 시작하니까 모두 헛되지는 않을거야 I'm ready 怖くはない I'm ready 코와쿠와 나이 I'm ready 무섭지는 않아 やっとここまで來たんだ 얏토 코코마데 키탄다 겨우 여기까지 온거야 鼓動も速くなってく 코도-모 하야쿠 낫테쿠 심장의 고동도 빨라져 가 少しスリルがある方が 面白そうじゃない? 수코시 스리루가 아루 호-가 오모시로소-쟈나이 조금 스릴 있는 편이 재밌지 않겠어? ディフェンスはいらない 디휀스와 이라나이 디펜스는 필요 없어 兩手擴げ 皆で聲上げろ 료-테 히로게 민나데 코에 아게로 양 손을 뻗어 다같이 소리 질러 リミッタ-外して 리밋타- 하즈시테 리미터를 풀고 步けばその後ろに道は出來る 아루케바 소노 우시로니 미치와 데키루 걸어가면 그 뒤에 길은 생길거야 Are you ready? 覺悟を決めて Are you ready? 카쿠고오 키메테 Are you ready? 각오를 하고 後ろは振り返らないで 우시로와 후리카에라나이데 뒤는 돌아보지 말아 明日の自分に戀いに行こう 아시타노 지분니 아이니 이코- 내일의 나를 만나러 가자 未だ見ぬ未來の自分に 마다 미누 사키노 지분니 아직 보지 못 한 미래의 나에게 誰より期待しながら 다레요리 키타이시나가라 누구보다도 기대하며 昨日より1步先へ 키노-요리 잇뽀 사키에 어제보다 한 발 앞으로 We are ready! もう大丈夫 We are ready! 모- 다이죠-부 We are ready! 이제 괜찮아 この先はひとりじゃないよ 코노 사키와 히토리쟈나이요 이 앞은 혼자가 아니니까 新たな居場所はここだ 아라타나 이바쇼와 코코다 새로운 자리는 여기야 抱えきれない未來へ 夢の屬きを 카카에키레나이 미라이에 유메노 츠즈키오 다 안을 수 없는 미래로 꿈의 연장선을 皆で見に行こう 민나데 미니 이코- 다같이 보러 가자 連れてくよ Are you ready? 츠레테쿠요 Are you ready? 내가 데려 갈게 Are you ready?