Rakuen

休日の朝起きたら始まるよCountdown (큐우지츠노아사 오키타라하지마루요 Countdown) 휴일아침 일어나보면 카운트다운이 시작돼 限られてる時間の中樂しむよHoliday (카기라레떼루 지칸노나카 타노시무요 holiday) 한정된 시간속에서 휴일을 즐길거야 君とのVacation 最高の時間ほど (키미토노vacation 사이코오노토키호도) 너와의 휴가, 최고의 시간일수록 またたく間に過ぎ去ってく「もう歸らなくちゃ…」 (마타타쿠마니 스키삿떼쿠 모오카에라나쿠챠) 눈깜짝할새에 지나가버려. " 이제 돌아가야해... " そう夢ならこのままでForever　終わらないFuture欲しくて (소오유메나라코노마마데forever 오와라나이future호시쿠떼) 그래, 꿈이라면 이대로 영원히. 끝나지않는 미래가 갖고싶어서 そんな樂園をいつもココロ開いて探すよ Alright! (손나라쿠엔오 이츠모코코로 히라이떼사가스요 alright) 그런 낙원을 언제나 마음을 열고 찾고 있지. Alright どうして時間は過ぎてくの (도오시떼토키와 스키떼쿠노) 어째서 시간은 흘러가는거야 このままもっといさせてよ (코노마마못또 이사세떼요) 이대로 좀더 있게 해달라구 一瞬のトキメキ君といつでも感じていたいParadise (잇슌노 토키메키 키미토이츠데모 칸지떼이타이 paradise) 일순간의 두근거림, 너와 언제라도 느끼고싶은 파라다이스 もう今じゃ忙しくてそんなに會えないFriends (모오이마쟈이소가시쿠떼 손나니아에나이friends) 지금은 너무 바빠서 자주 만날수도 없는 친구들 語り合って笑い合った幾つもの夜を (카타리앗떼 와라이앗따 이쿠츠모노요루오) 대화하며 서로 웃었던 몇개인가의 밤을 いつの間にSunrise はしゃいだ歸りは (이츠노마니 sunrise 하샤이다카에리와) 어느샌가 동틀녘, 떠들썩한 귀가길은 どうしようもないくらいに寂しいよ Loneliness (도오시요오모나이쿠라이니 사비시이요 loneliness) 어찌할수없을만큼 쓸쓸하고 고독해 そういつまでも終わらせないで覺めない夢が見たくて (소오이츠마데모 오와라세나이데 사메나이유메가 미타쿠떼) 그래, 언제까지나 끝나지 않는, 깨지않는 꿈이 꾸고 싶어서 どんな時だってそんな場所を探して來たけど Not found! (돈나토키닷떼 손나바쇼오사가시떼 키타케도 not found) 어떤 때라도 그런 장소를 찾아왔지만 발견되지 않아 それなら樂しんでTogether 知らないどこかで呼んでる (소레나라 타노신데 together 시라나이도코카데 욘데루) 그렇다면 함께 즐겨. 모르는 어디선가 부르고 있어 永遠を探して忘れられない時間を刻むよ Paradise (에이엔오 사가시떼 와스레라레나이토키오 키자무요 paradise) 영원을 찾아 잊을 수 없는 시간을 새겨. Paradise 遊び疲れ僕ら言葉はもういらない (아소비츠카레보쿠라 코토바와모오이라나이) 놀다지친우리들, 말은 더이상 필요없어 生溫い風だけ通り過ぎて Fly away (나마누루이카제다케 토오리스기떼 fly away) 미지근한 바람만이 스쳐지나가 どこまでも續いてくような終わらないFuture欲しくて (도코마데모 츠즈이떼쿠요오나 오와라나이 future 호시쿠떼) 언제까지나 계속 되도록 끝나지않는 미래를 원해서 そんな樂園は南の島？白い砂浜？ No! No! No No... (손나라쿠엔와 미나미노시마 시로이스나하마 no no no no) 그런 낙원은 남쪽섬? 하얀 백사장? No! No! No No そう夢ならこのままでForever　終わらないFuture欲しくて (소오유메나라코노마마데forever 오와라나이future호시쿠떼) 그래, 꿈이라면 이대로 영원히. 끝나지않는 미래가 갖고싶어서 そんな樂園をいつもココロ開いて探すよ Alright! (손나라쿠엔오 이츠모코코로 히라이떼사가스요 alright) 그런 낙원을 언제나 마음을 열고 찾고 있지. Alright どうして時間は過ぎてくの (도오시떼토키와 스키떼쿠노) 어째서 시간은 흘러가는거야 このままもっといさせてよ (코노마마못또 이사세떼요) 이대로 좀더 있게 해달라구 一瞬のトキメキ君といつでも感じていたいParadise (잇슌노 토키메키 키미토이츠데모 칸지떼이타이 paradise) 일순간의 두근거림, 너와 언제라도 느끼고싶은 파라다이스 いつかParadise (이츠카 paradise) 언젠가 파라다이스