
가사
I know I was not a dreamer 나도 알아 나는 dreamer가 아니야. But I lost something somehow anyway 하지만 나는 어떤 것을 잃어버렸어. 왜 그런지 모르겠지만 어쨋든 I don’t care ’bout what they say 상관없어. 그들은 뭐라는 거야. Whatever whoever tells me something 뭐든 누구든 내게 그것을 말해. Never stop until the end 절대 멈추지마 끝날 때까지. ここで折れるほどやわじゃない 여기서 넘어질 정도로 약하지않아. It’s so wrong 이건 정말 잘못됐어. そんな理想を僕は思い描くたび 그런 이상을 나는 그릴 때마다 强くならなきゃとまた今日の僕を脫ぎ捨てる 강해지면 안된다고 또 오늘의 나를 벗어던져. くだらない憶測に前倣えはまず置いといて 쓸모없는 억측에 앞으로나란히는 우선 놨두고 しばられずできるコト一つ一つ組み立てていく 묶여있지말고 가능한것 하나씩 하나씩 조립해 가. それからだその先は誰があ-だこ-だ言ったって 거기부터야. 그 전은 누군가 저래라 이래라 말해도 やれるのは己だけ自分自身を信じてみるよ 할수있는것은 나뿐 자기자신을 믿어봐. Everything I’m gonna do 모든것을 나는 하고싶어. Is not what you think hard thing anyway 이건 아냐. 왜 너는 어렵게 생각해 어쨋든 It’s too bad everyone knows 이건 나빠, 모두가 알아. The simple thing is not so easy 그 간단한 것은 쉬운것이 아니야. I’m sorry I can’t do this 미안해. 나는 이것을 할수 없어. そんなような氣がするけど 그러한 기분이 드는 것뿐. It’s so wrong? 이게 잘못 된거야? 時にささいな事が僕を僕じゃなくす 때때로 하찮은 일이 나를 내가 아니게하고. I know that 始まれば終わりも世界ではあるんでしょ? 난 알아. 시작하면 끝도 세계에는 있는거겠지? くだらない憶測に前倣えはまず置いといて 쓸모없는 억측에 앞으로 나란히는 우선 놨두고. しばられずできるコト一つ一つ組み立てていく 얽매여 있지말고 가능한 것 하나씩 하나씩 조립해 나가. それからだその先は誰があ-だこ-だ言ったって 거기부터야. 그 전은 누군가 이래라 저래라 말해도 やれるのは己だけ自分自身を信じてみるよ 가능한 것은 나뿐. 자기자신을 믿어봐. 甘えとか言い譯は二の次三の次にして 응석이라던가 변명은 나중으로 하고 今だから樂しめる事見つけて離さんでくれよ 지금이니까 즐길수 있는 일을 찾아서 놓지 말아줘. それからだその先は今はあ-だこ-だ言ったって 거기부터야. 그 전은 지금은 이래라 저래라 말해도 始まらないし 終わりもしない 시작하지 않으면 끝도 없어. Waiting for ending is no future 엔딩을 기다리는것은 미래가 없어.
크레딧
- 아티스트
- ONE OK ROCK
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -