
가사
もうとっくに終わったと思ってた 모오 톳쿠니 오왓타토 오못테타 이미 오래 전에 끝났다고 생각했지 二人のドラマまた始まって驚いた 후타리노 도라마 마타 하지맛테 오도로이타 두 사람의 드라마 다시 시작해서 놀랐어 ひょんなことから 君がまた横に 횬나 코토카라 키미가 마타 요코니 우연찮게 네가 다시 옆에 これは再放送? 코레와 사이호오소오 이거 재방송이야? いや本編のスタート 이야혼펜노 스타아토 아니 본편의 시작 キスするのしないの? 키스스루노시나이노 키스하는 거 안 해? なんか全部恥ずかしい 난카 젠부 하즈카시이 왠지 전부 부끄러워 ああ 再恋愛 いいんじゃない 아아 사이렌아이 이인쟈나이 아아 재연애 좋지 않아 誰がどうとか別に考えなくていいんじゃない 다레가 도오토카 베츠니 칸가에나쿠테 이인쟈나이 누가 어떻든 별로 생각 안 해도 되잖아 私たちしょせん他人だもん 와타시타치 쇼센 타닌다몬 우리 어차피 남인걸 何年一緒にいたってわかりたい 난넨 잇쇼니 이탓테 와카리타이 몇 년을 함께 있어도 알고 싶어 ずっと愛していたい あ 즛토 아이시테이타이 아 계속 사랑하고 싶어 아~ 「価値観が合わない」とか 카치칸가 아와나이 토카 가치관이 맞지 않는다'든가 時代遅れな話 もうやめた 지다이오쿠레나 하나시 모오 야메타 시대에 뒤떨어진 이야기 이제 그만뒀어 “違う”から面白いじゃん 치가우카라 오모시로이잔 다르니까 재밌잖아 君の思想は宇宙を超えるわ 키미노 시소오와 우추우오 코에루와 너의 사상은 우주를 초월하네 気づけば横で 키즈케바 요코데 눈치채면 옆에서 寝てる君のその腕 네테루 키미노 소노 우데 자고 있는 너의 그 팔 絡めると全て 카라메루토 스베테 얽히면 모든 게 繋がるような時間 츠나가루요오나 지칸 이어질 것 같은 시간 ああ 大恋愛 いいんじゃない 아아 다이렌아이 이인쟈나이 아아 대연애 좋지 않아 最初で最後でいいかもね 君となら 사이쇼데 사이고데 이이카모 네 키미토나라 처음이자 마지막이라 좋을지도 몰라 너와 함께라면 ああ 生まれ変わってもきっと 아아 우마레카왓테모 킷토 아아 다시 태어나도 분명 私と君は出逢うわ どんな形でも 와타시토 키미와 데아우와 돈나 카타치데모 나와 너는 만날 거야 어떤 모습이든 君がいないと浮かぶ雲のように 키미가 이나이토 우카부 쿠모노요오니 네가 없으면 떠가는 구름처럼 ふわふわ生きてる心地しなかったなぁ 후와후와 이키테루 코코치시나캇타나아 둥실둥실 살아 있다는 기분 안 들었을 거야 嫌な夢見たときは 君が横にいてほしい 이야나 유메미타 토키와 키미가 요코니 이테호시이 싫은 꿈 꿨을 때는 네가 옆에 있었으면 좋겠어 朝は美味しいコーヒーを一緒に 아사와 오이시이 코오히이오 잇쇼니 아침에는 맛있는 커피를 함께 ああ 再恋愛 どんな間違いも当たり前さ 아아 사이렌아이 돈나 마치가이모 아타리마에사 아아 재연애 어떤 실수도 당연한 거야 だって二人は、人間だから 닷테 후타리와 닌겐다카라 왜냐면 둘은 인간이니까 ああ 何年一緒にいたって 아아 난넨 잇쇼니 이탓테 아아 몇 년을 함께 있어도 愛すのには時間は沢山あるわ 아이스노니와 지칸와 타쿠산 아루와 사랑하는 데엔 시간은 많이 있어 ああ 再恋愛 いいんじゃない 아아 사이렌아이 이인쟈나이 아아 재연애 좋지 않아 100年経ってもずっと一緒にいてほしいな 햐쿠 넨 탓테모 즛토 잇쇼니 이테호시이나 100년 지나도 계속 함께 있으면 좋겠어 泣き笑い喧嘩し合うのも 나키와라이켄카시아우노모 울고 웃고 서로 싸우는 것도 意味があって楽しいんだよ 이미가 앗테 타노시은다요 의미가 있어서 즐거운 거야 何故か君となら 나제카 키미토나라 왠지 너와 함께라면 何故か君となら 나제카 키미토나라 왠지 너와 함께라면
크레딧
- 아티스트
- MACO
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -