Coming Soon!!!

君が笑えば 키미가 와라에바 네가 웃으면 世界はこんな眩しい 세카이와 콘나 마부시이 세상은 이렇게 눈이 부셔 さあ勇氣を言葉に 사아 유-키오 코토바니 자 용기를 말에 담아 君に告げよう 키미니 츠게요- 너에게 전할 거야 「もし免許が取れたらドライブ行こう!」 모시 멘쿄가 토레타라 도라이부 이코- '만약에 면허 따면 드라이브 가자' あの約束を覺えてるかな? 아노 야쿠소쿠오 오보에테루카나 그 약속을 기억하고 있을까? 「前にそんな話ししてたかも」って 마에니 손나 하나시 시테타카못테 '전에 그런 이야기 했을지도' 라니 やっぱり君は氣づいていない 얏빠리 키미와 키즈이테나이 역시 너는 눈치채지 못하고 있어 何處へ行こう 何から話をしよう 도코에 이코- 나니까라 하나시오 시요- 어디에 가자 뭐부터 이야기 하자 用意していたのに 요-이시떼이따노니 준비했었는데 そばにいると 何も言えない でも 소바니이루토 나니모이에나이 데모 옆에 있으면 아무 말도 할 수가 없어 하지만 あふれるこの想いは止められないんだ 아후레루 코노 오모이와 토메라레나인다 넘쳐나는 이 생각은 멈출 수 없는 거야 君が笑えば 키미가 와라에바 네가 웃으면 世界はこんな眩しい 세카이와 콘나 마부시이 세상은 이렇게 눈이 부셔 かけがえの無い氣持ちになる 카케가에노나이 키모치니 나루 둘도 없이 소중한 기분이 돼 願ってばかりじゃ 네갓떼바카리쟈 바라기만 해서는 なにも變わらないから 나니모카와라나이까라 무엇도 바뀌지 않으니까 さあ勇氣を言葉に變えて 사아 유-키오 코토바니 카에테 자 용기를 말로 바꿔서 いま君に告げよう 이마 키미니 츠게요- 지금 너에게 전할게 樂しそうな 橫顔見てるだけで 타노시소-나 요코가오 미테루다케데 즐거워 보이는 옆모습을 보는 것만으로도 高鳴る鼓動 聞こえそうだよ 타카나루 코도- 키코에소-다요 크게 울리는 심장 소리 들릴 것만 같아 不意に手と手 觸れあって默りこめば 후이니 테토테 후레앗떼 다마리코메바 갑작스레 맞닿은 손에 입을 다물어 버린 二人の頰に夕日が射す 후타리노 호호니 유-히가 사스 두 사람의 볼에 노을이 비쳐 その笑顔を誰かが奪ってく前に 소노 에가오오 다레카가 우밧떼쿠 마에니 그 웃는 얼굴을 누군가가 뺏아가기 전에 早く傳えなくちゃ 하야쿠 츠타에나쿠챠 얼른 전해야 해 まだ賴りない僕だけれど 마다 타요리나이 보쿠다케레도 아직 믿음직스럽지 못한 나지만 そう 絶對に君のこと守っていくから 소-, 젯타이니 키미노 코토 마못테이쿠까라 그래, 반드시 널 지켜나갈 거니까 君の描いた未來に 키미노 에가이타 미라이니 네가 그린 미래에 僕は見えてる? 보쿠와 미에테루 내가 보이니? おなじ景色步いてるかな 오나지 케-시키 아루이떼루카나 같은 풍경을 걷고 있으려나 風に搖れてはねた髮 카제니 유레테하네타 카미 바람에 흔들려 날리는 머리카락 はにかむエクボ 하니카무 에쿠보 수줍어하는 보조개 まだ知らない輝き 마다 시라나이 카가야키 아직 모르는 반짝임 すぐそばで見つけたいんだ 스구 소바데 미츠케타인다 바로 옆에서 찾아내고 싶어 君が笑えば 키미가 와라에바 네가 웃으면 世界はこんな眩しい 세카이와 콘나 마부시이 세상은 이렇게 눈이 부셔 かけがえの無い氣持ちになる 카케가에노나이 키모치니 나루 둘도 없이 소중한 기분이 돼 二人の距離が近づく 후타리노 쿄리가 치카즈쿠 두 사람의 거리가 가까워져 戀はComing Soon!!! 코이와 Coming Soon 사랑은 Coming Soon!!! もう少し遠回りしてみない? 모- 스코시 토오마와리 시테미나이 조금 더 멀리 돌아서 가지 않을래? 空を見ながら 소라오 미나가라 하늘을 보면서