J. Balvin, Fast & Furious: The Fast Saga | Toretto