
가사
夢はPast time First time EarthからSearchable (유메와past time first time earth카라 searchable) 꿈은 과거 최초의 지구로부터 찾을 수 있어 いざミステリ- SpaceのPulse (이자미스테리-space노 pulse) 그건 신비로운 공간의 맥박 夢にFlash light 降らせばいまSearch light (유메니Flash light 후라세바이마 Search light) 꿈에 섬광을 비추면 Human mystery Be with you Supernova 大いなるworld Take offして (Supernova 오오이나루 world Take off 시떼) 위대한 세상으로 날아올라 Starting over 行こう常にnext stage アスタリスク描こう (Starting over 이코오츠네니 next stage 아스타리스크 에가코오) 가자 언제나 다음 스테이지로. 별표를 그리자 星も眠る宙の果てに君と二人漂うように (호시모네무루 소라노하테니 키미토후타리 타다요우요오니) 별도 잠드는 하늘 끝에 너와 둘이서 유랑하듯 愛を求め脈打つEverything 幾千もの時空を越えて (아이오모토메 먀쿠우츠 everything 이쿠센모노 토키오 코에떼) 사랑을 갈구하며 맥이 뛰어. 수천년의 시공을 초월해서 Universe Universe 未知とのFaraway (Universe Universe 미치토노 Faraway) 미지와의 멀고 먼 想像せよきっとNever never never seen the place (소오조오세요 킷토 Never never never seen the place) 상상해봐. 분명 본 적 없는 공간 Satellite Satellite 君だけを見て (Satellite Satellite 키미다케오미떼) 너만을 보고 應答せよ心の軌道に乘せて (오오토오세요 코코로노키도오니 노세떼) 응답해. 마음의 궤도에 태워 Come on 解き放てよSpeed of light 遙か未來のInnovation (Come on 토키하나테요 Speed of light 하루카미라이노 Innovation) 빛의 속도로 풀어놓아. 아득한 미래의 혁신 I'm in galaxy It's no fantasy 君に見せるよ (I'm in galaxy It's no fantasy 키미니미세루요) 은하속에 있어. 이건 환상이 아냐 네게 보여줄게 瞬き續けるPromises 君と探したEternity (마타타키츠즈케루 Promises 키미토사가시타 Eternity) 계속해서 반짝이는 약속, 너와 찾고있던 영원 巡り巡るAround the sun 惹かれ合うDestiny (메구리메구루 Around the sun 히카레아우 Destiny) 태양주위를 돌고 돌아 서로 끌리는 운명 Universe Universe 永遠なる場所で (Universe Universe 에이엔나루 바쇼데) 영원의 장소에서 共鳴せよずっとNever never never make you cry (쿄오메-세요 즛또 Never never never make you cry) 공명해. 쭉 절대 널 울리지 않을거야 Galileo Galileo 塗り替えてくSense (Galileo Galileo 누리카에떼쿠 Sense) 다시 칠해가는 감각 證明せよもっとDeeper deeper deeper 進め (쇼오메-세요 못또 Deeper deeper deeper 스스메) 증명해. 더 깊이 나아가 Breaking down そこは音を無くして (Breaking down 소코와오토오 나쿠시떼) 그곳은 소리를 잃고 Close your eyes それは心に奏で (Close your eyes 소레와코코로니 카나데) 그건 마음속에 울려퍼져 Universe Universe 高鳴るままに (Universe Universe 타카나루마마니) 가슴이 뛰는 채로 想像せよ 創造せよ まだまだその先へ (소오조오세요 소오조오세요 마다마다소노사키에) 상상해. 창조해. 아직 그 앞으로 輝きすらものっ取ったブラックホ-ル穩やかに微笑む太陽 (카가야키스라모 놋톳타브락크호-르 오다야카니호호에무 타이요오) 반짝임마저도 빼앗은 블랙홀, 온화하게 미소짓는 태양 僅かにも射しこんだ外光 (Universe, Never stop, Let go, We go) (와즈카니모 사시콘다 가이코오 (Universe, Never stop, Let go, We go)) 아주 조금이지만 쏟아져들어온 햇살 星に力あたえよ shining on (호시니치카라 아타에요 shining on) 별에 힘을 부여해 黑き闇のいっそいない方幾重に重なっている時代を (쿠로키야미노 잇소이나이호오 이쿠에니카사낫떼이루 지다이오) 칠흑같은 어둠이 없는 쪽 겹겹이 쌓여있는 시대를 現在見るのはどんな未來像 (Universe, Never stop...) (이마미루노와 돈나미라이조오 ?(Universe, Never stop...)) 지금 보는 건 어떤 미래상? 解放 Everybody clap yo (카이호오 Everybody clap yo) 해방 身體を拔ける光のシャワ-かけ拔けてゆくトンネルの中 (카라다오누케루 히카리노샤와- 카케누케떼유쿠 톤네르노나카) 몸을 빠져나가는 빛의 샤워. 달려나가는 터널 속 “gather” 觸れるこの肌 (gather 후레루코노하다) 닿을 수 있는 이 피부 呼びかけ續けてる星空か (요비카케츠즈케떼루 호시조라카) 계속 해서 부르는 별하늘인가 身體を拔ける光のシャワ-かけ拔けてゆくトンネルの中 (카라다오누케루 히카리노샤와- 카케누케떼유쿠 톤네르노나카) 몸을 빠져나가는 빛의 샤워. 달려나가는 터널 속 “gather” 觸れるこの肌 (gather 후레루코노하다) 닿을 수 있는 이 피부 見てる星空が (미테루호시조라가) 보고있는 별하늘이 Come on 解き放てよSpeed of light 遙か未來のInnovation (Come on 토키하나테요 Speed of light 하루카미라이노 Innovation) 빛의 속도로 풀어놓아. 아득한 미래의 혁신 I'm in galaxy It's no fantasy 君に見せるよ (I'm in galaxy It's no fantasy 키미니미세루요) 은하속에 있어. 이건 환상이 아냐 네게 보여줄게 瞬き續けるPromises 君と探したEternity (마타타키츠즈케루 Promises 키미토사가시타 Eternity) 계속해서 반짝이는 약속, 너와 찾고있던 영원 巡り巡るAround the sun 惹かれ合うDestiny (메구리메구루 Around the sun 히카레아우 Destiny) 태양주위를 돌고 돌아 서로 끌리는 운명 夢はPast time First time EarthからSearchable (유메와past time first time earth카라 searchable) 꿈은 과거 최초의 지구로부터 찾을 수 있어 いざミステリ- SpaceのPulse (이자미스테리-space노 pulse) 그건 신비로운 공간의 맥박 夢にFlash light 降らせばいまSearch light (유메니Flash light 후라세바이마 Search light) 꿈에 섬광을 비추면 Human mystery Be with you Supernova 大いなるworld Take offして (Supernova 오오이나루 world Take off 시떼) 위대한 세상으로 날아올라 Starting over 行こう常にnext stage アスタリスク描こう (Starting over 이코오츠네니 next stage 아스타리스크 에가코오) 가자 언제나 다음 스테이지로. 별표를 그리자
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -