Sugar and Salt

I wanna feel your love 吹きぬける (I wanna feel your love 후키누케루) 네 사랑을 느끼고 싶어. 바람이 스쳐가 その調べどこへ行く？ (소노시라베 도코에유쿠) 그 선율 어디로 가는 걸까? I wanna feel your love 抱きしめたいんだ (I wanna feel your love 다키시메타인다) 네 애정을 느끼고 싶어. 끌어안고 싶어 夢の中でも but you were mine (유메노나카데모 but you were mine) 꿈에서도, 하지만 넌 내 것 이었지 目と目が合ったその瞬間の浮遊感を思い出す (메토메가 앗타소노슌칸노 후유우칸오 오모이다스) 눈과 눈이 마주친 순간의 부유감을 떠올려 sugar and salt ときに甘く甘く辛くこそはかなく (sugar and salt 토키니아마쿠아마쿠 카라쿠코소하카나쿠) 때론 달디 달콤하고 맵기에 더 덧없는 計らうように空も夕立と (하카라우요오니 소라모유우다치토) 적절하게 하늘도 소나기가 (one day) レストランに行ってまた映畵館に行ってまた (레스토랑니잇떼 마타에-가칸니잇떼마타) 레스토랑에 가서, 영화관에 가서 또다시 ドライブに行ってまた貴女を知っていく (도라이브니잇떼 마타 아나타오싯떼이쿠) 드라이브를 가서 다시 당신을 알아가 心なしか二人また似ていく (코코로나시카 후타리마타 니떼이쿠) 기분탓인지 둘은 점점 닮아가고 無地のキャンバス渗んでいく (무지노캰바스 니진데이쿠) 백지였던 캔버스에 스며들어 肩にもたれかかる左の耳 (yeah) (카타니모타레카카루 히다리노미미) 어깨에 기댄 왼쪽 귀 繫ぐ手の震える意味 (yeah) (츠나구테노후루에루이미) 잡은 손이 떨리는 의미 いつからか互いに意地 (이츠카라카 타가이니이지) 언제부턴가 서로 고집 一日いまもよぎる景色 (이치니치 이마모요기루케시키) 하루, 지금도 스쳐가는 경치 (Baby) 俺なんかよりもずっとずっと細い手 (오레난카요리모 즛또즛또호소이테) 나보다도 훨씬 가느다란 손 柔らかくて細い手 (야와라카쿠떼 호소이테) 부드럽고 가는 손 ah 絡んでいた指先ほどいて思い出の中を泳いでる (카란데이따 유비사키호도이떼 오모이데노나카오 오요이데루) 감겨있던 손끝을 풀고 추억속을 유영해 I wanna feel your love 凍えてる (I wanna feel your love 코고에떼루) 네 사랑을 느끼고 싶어. 얼어있어 溫もりは誰のもの？ (누쿠모리와 다레노모노) 온기는 누구의 것? I wanna feel your love 願う淚 浮かんでは消える (I wanna feel your love 네가우나미다 우칸데와키에루) 네 애정을 갈망하는 눈물이 차올랐다 사라져 and you were mine 넌 내것이었지 Love...Love...Lovin' you いつも……いつでも會いに行く (이츠모 이츠데모아이니이쿠) 언제나.. 언제라도 만나러 갈거야 何しているかなってまた空見て (나니시떼이루카낫떼 마타소라미테) 뭘 하고있을까 라고 다시 하늘을 보고 とは言え答えもなくもがいてる (토와이에 코타에모나쿠모가이떼루) 라고해도 반응도 없어 초조해해 また出てきた女女しさ (마타데테키타 메메시사) 또 드러난 유약함 ただ照れ臭くただ男の女女しさでした (타다테레쿠사쿠 타다오토코노 메메시사데시타) 그저 쑥쓰러운, 남자의 약한 모습이었어요 Baby I love... 屆いてる？拔け出せず思い出を未だ泳いでいる (토도이떼루? 누케다세즈 오모이데오이마다 오요이데이루) 닿고있어? 헤어나오지 못하고 추억을 아직 유영하고있어 I wanna feel your love 吹き拔ける (I wanna feel your love 후키누케루) 네 사랑을 느끼고 싶어. 바람이 스쳐가 その調べどこへ行く？ (소노시라베 도코에유쿠) 그 선율 어디로 가는걸까? I wanna feel your love 抱きしめたいんだ (I wanna feel your love 다키시메타인다) 네 애정을 느끼고 싶어. 끌어안고 싶어 夢の中でも but you were mine (유메노나카데모 but you were mine) 꿈에서도, 하지만 넌 내 것 이었지 もう一度 Call me, call me (모오이치도 call me call me) 한번 더 나를 불러 言えない Just tell me, tell me why (이에나이 just tell me, tell me why) 말 할 수 없어. 단지 내게 이유를 말해 最後に Call me, call me (사이고니 call me call me) 마지막으로 불러줘 繰り返す言葉は I wanna feel your love...You're the one for me (쿠리카에스 코토바와 I wanna feel your love...You're the one for me) 되풀이할 말은 난 네 사랑을 원하고... 넌 내게 유일한 존재라는거야 I wanna feel your love 凍えてる (I wanna feel your love 코고에떼루) 네 사랑을 느끼고 싶어. 얼어있어 溫もりは誰のもの？ (누쿠모리와 다레노모노) 온기는 누구의 것? I wanna feel your love 願う淚 浮かんでは消える (I wanna feel your love 네가우나미다 우칸데와키에루) 네 애정을 갈망하는 눈물이 차올랐다 사라져 and you were mine 넌 내것이었지 君の明日を願うよ (키미노아스오 네가우요) 너의 내일을 기도할게