hikari

苦いものばかりを残して 니가이모노 바카리오 노코시떼 씁쓸한 것들만 남겨두고 期待はいつも後回しで 키타이와 이츠모 아토마와시데 기대는 항상 뒷전이고 綺麗な朝ばかりが目につく 키레이나 아사바카리가 메니츠쿠 아름다운 아침만 돋보여 あなたが言う 아나타가 유우 너는 말해 「世界が終わる日にはきっと誰もが明日を想うのに」 세카이가 오와루히니와 킷또 다레모가 아스오 오모우노니 “세상이 끝나는 날에는 다들 내일을 생각할 텐데” いつも通りの夜は相槌ばかり 이츠모도-리노 요루와 아이즈치바카리 평소와 같은 밤은 맞장구만 칠뿐이야 どんな孤独も 돈나 코도쿠모 어떠한 고독함도 願ったり叶ったり 네갓따리 카낫따리 바라던 대로 救えるもんならば 스쿠에루몬나라바 구해낼 수 있다면 タイダイの空に涙で揺れる 타이다이노 소라니 나미다데 유레루 물든 하늘을 눈물에 흔들리는 눈으로 風を切って見上げた 카제오 킷떼 미아게따 바람을 가르며 올려다 보았어 夢から覚めてからが 유메카라 사메떼카라가 꿈에서 깨고 나서부터가 本当のはじまりだと知った 혼또-노 하지마리다토 싯따 진짜 시작이라는 걸 알았어 You're all ready つらい思い出も 痛むこの胸も 츠라이오모이데모 이타무 코노무네모 괴로운 기억도 아픈 마음도 全て愛せたなら「ヒカリ」になる 스베테 아이세타나라 히카리니 나루 모두 사랑할 수 있다면 빛이 될 거야 ここは the last beautiful world 코코와 the last beautiful world 여기는 the last beautiful world 最近は答えばっかり欲しがる 사이킨와 코타에바카리 호시가루 요즘엔 정답만을 바라 この地球の果てなんて 코노호시노하테난떼 지구의 끝 따위는 最初からどこにもないのに oh 사이쇼카라 도코니모나이노니 처음부터 어디에도 없었는데 それでも陽は登る 소레데모 히와노보루 그래도 해는 떠올라 優しい瞳に 야사시이 히토미니 다정한 눈에 今何を願うの? 이마 나니오 네가우노? 지금 무엇을 바라고 있어? タイダイの空に涙で揺れる 타이다이노 소라니 나미다데 유레루 물든 하늘을 눈물에 흔들리는 눈으로 風を切って見上げた 카제오 킷떼 미아게따 바람을 가르며 올려다 보았어 空っぽな私を 카랏뽀나 와타시오 텅 빈 나를 満ちた月のいろに染めて 미치타 츠키노이로니 소메떼 가득 찬 달빛으로 물들여 You're all ready あわい思い出も 痛むこの胸も 아와이 오모이데모 이타무 코노무네모 아련한 기억도 아픈 마음도 全てあなたとなら「ヒカリ」になる 스베테 아나타토나라 히카리니 나루 모두 너와 함께라면 빛이 돼 ここは the last beautiful world 코코와 the last beautiful world 여기는 the last beautiful world いつもあなたの側で笑っているよ 이츠모 아나타노 소바데 와랏떼이루요 언제나 네 옆에서 웃고 있을게