Breaking Away

[Lugaid] Don't wait my friend. We better don't think twice. Time to fell the prison guard you gotta realize: No turning back again. Therefor it's all too late... New horizons wait... I know the time has come te leave your past behind. And now the time has come to stop them controlling your mind. [Gabriel] Breaking away! All we can do now is break away. Otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. Breaking away! All we can do now is break away! Oh - otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. Always been a novice in quest for paradise. Hope they will forgive me for I apostatize. I can't be no hypocrite, can't wear a masquerade... New horizons wait... [Lugaid and Gabriel] And now the time has come to go another way. To learn for life and to grow ripe and prevent the decay... [Gabriel] Breaking away! All we can do now is break away. Otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. Breaking away! All we can do now is break away! Oh - otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. Breaking away! It is so hard to lay down what I've been. But I must go even if my way leads to Hades... Breaking away! All we can do now is break away. Otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. Breaking away! All we can do now is break away! Oh - otherwise she will be dying while both of us are lying here in chains. *러게이드는 가브리엘과 함께 같은 감방에 갇힌 사람. 그가 알려준 사실을 통해 가브리엘은 마녀재판에 뭔가 문제가 있음을 감지하고 진상을 밝히기 위해 감방에서 탈출할 결심을 한다. 이 노래는 이제까지의 좁은 세상을 버리고 새로운 깨달음으로 나아 간다는 고무적인 내용을 담고 있음. [러게이드:] 친구야, 주저하지 말고 얼른 실행에 옮겨라 이제 이 감옥을 지키는 간수들을 물리칠 때임을 깨달아라 다시는 이 곳에 돌아오지 말라. 이제 새로운 세상으로 나가자 이제 때가 왔다 과거는 이제 버리고 때가 되었으니 그들(*제이콥을 비롯한 수사들)이 당신의 마음을 더 이상 다스리지 못하도록 하라 [가브리엘:] 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다 탈출하는 거야 항상 난 그들보다 아래였어 내가 이번 일로 그들을 배신한다 해도 신께서 날 용서해 주시길... 난 위선자가 될 수는 없으니까, 거짓된 모습을 보일 순 없으니까 이제 새로운 세상이 날 기다린다..... [러게이드 & 가브리엘:] 이제 새로운 길을 갈 때가 온 거야 삶에 대해 배우고 성숙해 지는 거야 그리하여 우리가 부패하지 않도록 하는거지... [가브리엘:] 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다 아...... [솔로: 헨요 리히터] [가브리엘:] 탈출하는 거야 지금까지의 내 모습을 버린다는 것은 쉽지 않아 하지만 지금 이렇게 함으로서 내가 지옥에 간다 해도 난 할거야 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다 탈출하는 거다! 지금 우리가 해야 할 일은 바로 탈출하는 거다 그렇지 않으면 우리 모두가 여기 갇혀 있는 동안 그녀(*애나)가 죽어 갈 뿐이다