close to me (Unchained Ver.)

Sitting alone 壁に？れ reminiscing Sitting alone 카베니 모타레 reminiscing 혼자 앉아 벽에 기대어 추억에 잠겨요 太陽 falling through 木？のすきまから 타이요 falling through 키기노 스키마카라 태양이 지나는 나무들 사이로 And I’m so sorry こんなにも溢れてる And I’m so sorry 콘나니모 아후레테루 그리고 미안해요. 이렇게 당신을 향한 마음이 흘러 넘치고 甘い香りに 아마이 카오리니 달콤한 향기에 ？づいて you're my something I’ll be next to you. 키즈이테 you're my something I’ll be next to you. 깨닫고보니 그대는 내게 특별해요. 내가 곁에 있을게요. am I getting too close I just want you to stay am I getting too close I just want you to stay 제가 너무 가까이 다가갔나요? 그냥 곁에 머물러 주세요. ずっといっしょだよ and don't go away 즛토 잇쇼다요 and don't go away 계속 함께예요. 그리고 떠나지 말아요. you're always here with me 今、愛の歌？手包み？んで離さないで。 you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데 그댄 항상 나와 함께예요. 지금 이 사랑의 노래를 양 손에 감싸안고 놓지 말아요. その？もりを？わらずに and now I’m getting you close to me 소노 누쿠모리오 카와라즈니 and now I’m getting you close to me 그 따스함이 변하지 않도록 그리고 지금 그대가 내곁에 왔어요. 迷い？んだ子猫のよう It’s embarrassing 過去も、今も、未？ everyday 마요이 콘다 코네코노 요- It’s embarrassing 카코모 이마모 미라이 everyday 헤메는 이 어린 고양이처럼 당황스러워요. 과거도 지금도 미래도 매일 I’m looking at pictures あの日はね どんな日だって I’m looking at pictures 아노 히와네 돈나 히닷테 난 사진을 보고있어요 그날은 말이야 어떤 날이었다고 ？くただ so clear 아오쿠 타다 so clear 푸르고도 명확하게요. ？づいて you're my something I’ll be next to you. 키즈이테 you're my something I’ll be next to you. 깨닫고보니 그대는 내게 특별해요. 내가 곁에 있을게요. am I getting too close I just want you to stay am I getting too close I just want you to stay 제가 너무 가까이 다가갔나요? 그냥 곁에 머물러 주세요. ずっといっしょだよ and don't go away 즛토 잇쇼다요 and don't go away 계속 함께예요. 그리고 떠나지 말아요. you're always here with me 今、愛の歌？手包み？んで離さないで。 you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데 그댄 항상 나와 함께예요. 지금 이 사랑의 노래를 양 손에 감싸안고 놓지 말아요. その？もりを？わらずに and now I’m getting you close to me 소노 누쿠모리오 카와라즈니 and now I’m getting you close to me 그 따스함이 변하지 않도록 그리고 지금 그대가 내곁에 왔어요. You are the star You are the star 그대는 별이고, You are the rain You are the rain 그대는 비이고, You are in my perfect picture You are in my perfect picture 그대는 내 완벽한 사진안에 있어요 here I am もうひとつ can I ask? Oh am I getting too close? here I am 모- 히토츠 can I ask? Oh am I getting too close? 난 여기 있어요. 한번더 물어봐도되나요? 제가 너무 가까이 다가갔나요? I just want you to stay ずっといっしょだよ and you don’t go away I just want you to stay 즛토 잇쇼다요 and you don’t go away 그냥 곁에 머물러 주세요. 계속 함께예요. 그리고 날 떠나지 말아요. you're always here with me 今、愛の歌？手包み？んで離さないで。 you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데 그댄 항상 나와 함께예요. 지금 이 사랑의 노래를 양 손에 감싸안고 놓지 말아요. その？もりを？わらずに and now I’m getting you close to me (close to me) 소노 누쿠모리오 카와라즈니 and now I’m getting you close to me (close to me) 그 따스함을 변하지 않게, 그리고 지금 그대가 내곁에 왔어요. (내곁에) oh I’ll be next to you now I’m getting you close to me oh I’ll be next to you now I’m getting you close to me 제가 당신곁에 함께 할게요. 지금 그대가 내곁에 왔어요.