Aozora No Shita, Kimi No Tonari

グルグル彷徨って混ざって暗闇にほどけて （街は隱すだけ） (구루구루 사마욧떼 마잣떼 쿠라야미니 호도케떼 (마치와 카쿠스다케)) 이리저리 헤매며 섞여 어둠에 풀려 (거리는 숨길 뿐) 名前も見えない他人の情報が視線返す (나마에모 미에나이 타닌노죠오호오가 시센카에스) 이름도 보이지 않는 타인의 정보가 시선을 돌려 なんで狂おしいのに不安がって希望も忘れ （曇り空のように） (난데 쿠루오시이노니 후안갓떼 키보오모와스레 (쿠모리조라노요오니) 어째서 미칠 것 같이 불안해 해 희망도 잃고 (흐린 하늘 처럼) 騷騷しい僕らはBABE (소오조오시이 보쿠라와 babe) 소란스러운 우리들은 철부지 歸る家はどこに？ (카에루이에와 도코니) 돌아갈 집은 어디에? 潛み續ける永遠の影 (히소미츠즈케루 에이엔노카게) 끝없이 잠재하는 영원의 그림자 誰もが交差する街なみ (다레모가 코오사스루 마치나미) 누구나 교차하는 거리 無限の点を繫ぐその眞ん中で君と (무겐노텐오츠나구 소노만나카데 키미토) 무한의 점을 잇는 그 한 가운데에서 너와 飛べない屆かない空はないつかめない見れない夢もない (토베나이토도가카이 소라와나이 츠카메나이미레나이 유메모나이) 날 수 없는, 닿지 않는 하늘은 없어. 잡을 수 없는, 볼 수 없는 꿈도 없어 アンサンブルはMY LIFE かけがえないMY TIME (앙상브르와 my life 카케가에나이 my time) 앙상블은 나의 삶. 그 무엇도 대신할 수 없는 나의 시간 隣にいようそっとずっと (토나리니 이요오 솟또즛또) 곁에 있자. 살며시 계속 消えない色のない虹はない要らない必要のない人はいない (키에나이이로노나이 니지와나이 이라나이히츠요오노나이 히토와이나이) 사라지지 않는, 색이 없는 무지개는 없어. 쓸모없는, 필요없는 사람은 없어 見つけた光をたどって君と君とつながっていたいんだ (미츠케타 히카리오타돗떼 키미토키미토 츠나갓떼이타인다) 발견한 빛을 더듬어 너와 이어져있고 싶어 どこかで途切れ散らかってこの空に浮かべて （痛み隱すように） (도코카데 토기레치라캇떼 코노소라니우카베떼 (이타미카쿠스요오니)) 어딘가에서 끊어져서 흩어져 이 하늘에 띄워 (아픔을 숨기듯이) 出口も見えない世間の失望が視線おとす (데구치모미에나이 세켄노시츠보오가 시센오토스) 출구도 보이지 않는 세상의 실망이 시선을 떨어뜨려 かき消された言葉の向こう遙か遠い場所まで…ようこそ！ (카키케사레타 코토바노무코오 하루카토오이바쇼마데 요오코소) 흔적도 없이 사라진 말의 저 편. 아득히 먼 장소까지... 어서오세요! 眠れない夜を越えたその感情で君と (네무레나이요루오 코에타소노칸죠오데 키미토) 잠들 수 없는 밤을 넘은 그 감정으로 너와 癒えない解けない傷はない動かない移らない時代もない (이에나이호도케나이 키즈와나이 우고카나이우츠라나이 지다이모나이) 낫지 않는, 풀리지 않는 상처는 없어. 움직이지 않는, 변하지 않는 시대도 없어 眞實だけをMY LIFE　見つけたいよMY TIME (신지츠다케오my life 미츠케타이요 my time) 진실만을 내 삶에. 발견하고 싶어 나의 시간 守りたいからそっとずっと (마모리타이카라 솟또즛또) 지키고싶으니까 살며시 계속 バレない傳わんない噓はない迷わない間違えのない人はいない (바레나이츠타완나이 우소와나이 마요와나이 마치가에노나이 히토와이나이) 들키지 않는, 티나지 않는 거짓말은 없어. 망설이지 않는, 실수하지 않는 사람은 없어 恐れる事なんてないよ君と君とつながっていたいんだ (오소레루코토난떼나이요 키미토키미토 츠나갓떼이타인다) 두려워 할 것 없어. 너와 이어져있고 싶어 答えなんて見えないや (코타에난떼 미에나이야) 답 같은건 보이지 않아 だからここにいるんだ君と (다카라코코니이룬다 키미토) 그래서 여기에 있을거야 너와 飛べない屆かない空はないつかめない見れない夢もない (토베나이토도가카이 소라와나이 츠카메나이미레나이 유메모나이) 날 수 없는, 닿지 않는 하늘은 없어. 잡을 수 없는, 볼 수 없는 꿈도 없어 アンサンブルはMY LIFE　かけがえないMY TIME (앙상브르와 my life 카케가에나이 my time) 앙상블은 나의 삶. 그 무엇도 대신할 수 없는 나의 시간 隣にいようそっとずっと (토나리니 이요오 솟또즛또) 곁에 있자. 살며시 계속 消えない色のない虹はない要らない必要のない人はいない (키에나이이로노나이 니지와나이 이라나이히츠요오노나이 히토와이나이) 사라지지 않는, 색이 없는 무지개는 없어. 쓸모없는, 필요없는 사람은 없어 見つけた光をたどって君と君とつながっていたいんだ (미츠케타 히카리오타돗떼 키미토키미토 츠나갓떼이타인다) 발견한 빛을 더듬어 너와 이어져있고 싶어 いたいんだ (이타인다) 있고 싶어