
가사
あなたのことが嫌いと言って ナイ!ナイ!ナイ! 아나타노코토가 기라이토잇데 나이 나이 나이! 당신이 싫다고 말하지 않았어 않았어 않았어 むしろ大好きだからキスは シナイ!シナイ!シナイ! 무시로스키다카라키스와 시나이 시나이 시나이 오히려 좋아하니까 키스는 안해 안해 안해 空を回る夜のデ?トスポット 소라오 마와구 데-토 스포트 하늘을 맴도는 데이트 장소 煌めく街?り 기라메쿠 마치아카리 반짝이는 가로등 こんなに?い場所で 콘나새마이바효데 이렇게 좁은 곳에서 唇 近づけたから拒んだんだ 구찌비루 지카요세타라 고바문단다 입술 가까이하면 거절한다 ??車は一回りで 간란샤와 히토마와리데 관람차는 한번 돌아 ?の時間が 고이누 지칸가 사랑의 시간이 終わってしまう 오왔데시마우 끝나버려 せっかくのこの?係 섹가쿠노 간케이 모처럼의 관계 永遠に?いて欲しい 에이엔니 쯔즈이테호시이 영원히 계속되기 바라 ゆっくり ゆっくり 進んで 육구리유구리 스슨데 천천히 천천히 나아가 二人に終わりが?ないように 후타리니 오와리가 고나이요니 두사람에게 끝이 없도록 大切にしたいだけ 다이세츠니 시타이다케 소중히 하고싶을 뿐 願いは 네가이와 부탁은 止まらない??車 도마라나이 간란샤 멈추지않는 관람차 私と長く付き合いたいなら ダメ!ダメ!ダメ! 와타시토 나가쿠 쓰키아이타이나라 다메 다메 다메! 나와 오래 수귀고 싶거든 안돼 안돼 안돼! ねえ いつの日にか熱いキスを シタイ!シタイ!シタイ! 네 이쯔노히카 아쯔이 키스오 시타이 시타이 시타이! 저- 어느 날인가 뜨거운 키스를 하고 싶어 싶어 싶어! 手を伸ばせば?くミルキ?ウェイ 대오 노바세바 토오쿠 미루쿠웨이 손을 뻗으면 닿을 밀키웨이(은하수) 今 てっぺん?り 이마 뎁벤 아타리 지금 꼭지점 근방 そんなに動かないで 손나니우고카나이데 그렇게 움직이지 말아요 あなたがこっちに?ると?れるでしょう 아나타가 곳지니 구루토 유레루데쇼. 당신이 이쪽으로 오면 흔들리겠지요 ??車は15分で 간란샤와 주고훈데 관람차는 15분이면 夢から?めて 유메카라사메테 꿈에서 깨어나 地上に降りる 지죠-니 오리루 땅위에 내려와 今だけのときめきなら 이마다케노도끼 기라메키나가라 지금만 바짝이면서 ?(はかな)いロマンスでいい 하카나이 로만스데모 이이 허무한 로만스라도 좋아 このまま このまま 信じて 고노마마고노마마 신지테 이대로 이대로 믿고 二人の世界が始まるまで 후타리노 새까이가 하지마루마데 둘의 세계가 시작 될 때 까지 もう少しお預けよ 모-스코시 아즈케요 조금 더 맡겨요 愛とは 아이토와 사랑이란 止まらない??車 도마라나이 간란샤 멈추지 않는 관람차 もしもすぐにキスを許しちゃったら 모시모 스구 키스오 dbfntlciTek라 혹시라고 곧 키스를 허용 해버리면 そう どんなに好きだって 소- 손나니 스키닷데 맞아 그러헤 좋아한다고 心も?もまた 고코로모 가라다모 마타 마음도 몸도 또 何もなかった現?に?るだけよ 나니모 나캈다 겐지쓰니 모도루다케요. 아무일도 없었던 현실로 돌아올 따름이야 ??車は一回りで 간란샤와 히토마와리에 관람차는 한 번 도는 것으로 ?の時間が 고이노지칸가 사랑의 시간이 終わってしまう 오왔데시마우 끝나고 말아 せっかくのこの?係 섹가쿠노 고노 간케이 모처멈을 이 관계 永遠に?いて欲しい 에이엔니 쓰즈이테 호시이 영원히 계속되기 바라 ゆっくり ゆっくり 進んで 육구리육구리스슨데 천천히 천천히 나아가 二人に終わりが?ないように 후타리노 오와리가 구루요-니 두사람의 끝이 오지 않도록 大切にしたいだけ 다이세쯔니 시타이 와케 소중히 하고 싶을 뿐 願いは 네가이와 부탁은 止まらない??車 도마라나이 간란샤 멈추지 않는 관람차 OntheFerriswheel 온더 페리스 휠 페리의 바퀴위에서 OntheFerriswheel 온더 페리스 휠 페리의 바퀴위에서
크레딧
- 아티스트
- AKB48
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -