hungover sunday

Stuck in your room, it's half-past noon 방에 갇혀, 정오 반이야. Hungover Sunday with nothing to do, to do 할 일 없는 숙취의 일요일. The blinds are drawn, the sun's coming through 블라인드가 그려지고, 해가 오네. Shines on your face, what a beautiful view 니 얼굴은 빛나고 경치는 아름다워. No, I'm not leaving soon 아니, 나는 곧 떠나지 않을거야. 'Cause I drank too much and I feel kinda funny 왜냐면 너무 많이 마셔서 좀 웃겨. I can't get up, girl, I'd rather do nothing with you 난 일어나지 못하겠어. 소녀, 난 너와 아무것도 안할거야. Nothing with you 너와 아무것도 And there's not too much I planned today 그리고 오늘 내가 계획한 것은 그리 많지 않아. So let's stay in, we can get away, just us two 그러니 계속 있자. 우리는 도망갈 수 있어. 그저 우리 둘이서. Girl, me and you 소녀, 나와 너. On this Hungover Sunday, woah 이 숙취의 일요일에, 우 Hungover Sunday, oh, oh-oh 숙취의 일요일, 오 오-오 We know how this goes 우리는 어떻게 될지 알고 있어. We been here before 우리는 저에 여기 있었어. Roll out of bed just to roll up some more 좀 더 뒹굴 거리기 위해 침대에서 나가자. No, I don't need plans with you 아니. 난 너와의 계획이 필요없어. Just look at our clothes all on the floor 바닥에 있는 우리 옷 좀 봐. Turn on some music, babe, and lock the door 음악을 켜고, 자기, 문을 잠가. Yeah, I drank too much and I feel kinda funny 예, 너무 많이 마셔서 좀 웃겨. I can't get up, girl, I'd rather do nothing with you 난 일어나지 못하겠어. 소녀, 난 너와 아무것도 안할거야. Nothing with you 너와 아무것도 And there's not too much I planned today 그리고 오늘 내가 계획한 것은 그리 많지 않아. So let's stay in, we can get away, just us two 그러니 계속 있자. 우리는 도망갈 수 있어. 그저 우리 둘이서. Girl, me and you 소녀, 나와 너. On this Hungover Sunday, woah 이 숙취의 일요일에, 우 Hungover Sunday, oh, oh-oh 숙취의 일요일, 오 오-오 Yeah, I drank too much and I feel kinda funny 예, 너무 많이 마셔서 좀 웃겨. I can't get up, girl, I'd rather do nothing with you, girl 난 일어나지 못하겠어. 소녀, 난 너와 아무것도 안할거야. 소녀. Nothing with you, girl 너와 아무것도. 소녀. And there's not too much I planned today 그리고 오늘 내가 계획한 것은 그리 많지 않아. So let's stay in, we can get away, just us two 그러니 계속 있자. 우리는 도망갈 수 있어. 그저 우리 둘이서. Girl, me and you 소녀, 나와 너. On this Hungover Sunday, woah, ooh 이 숙취의 일요일에, 우, 오. Hungover Sunday, woah, oh 숙취의 일요일, 우, 오.