
가사
My lover, I have to say, forever I'll keep loving you Tomorrow never knows, but I'll be with you This is my destiny You're everything to me この世に舞い降りたオレは燃える愛のMachine (코노요니 마이오리타 오레와 모에루아이노 Machine) 이 세상에 내려온 난 불타는 사랑의 머신 もっとハ-トに觸れたいちょっとハ-ドでキュ-トな君と奏でたいメロディ- (못토하-토니후레타이 춋토하-도데 큐-토나키미토 카나데타이 메로디-) 더 마음에 접하고 싶어. 조금 강하지만 귀여운 너와 연주하고 싶은 멜로디 アダムとイブのように越えて行けたらIt's so nice (아다므토 이브노요오니 코에떼이케타라 It's so nice) 아담과 이브처럼 넘어갈 수 있다면 좋을텐데 I love youさえ忘れるほど甘いキスをしよう (I love you 사에와스레루호도 아마이키스오 시요오) 사랑한단 말마저 잊을 만큼 달콤한 키스를 하자 Oh 君を待ち續けて振り向いて困ったBaby (Oh 키미오마치츠즈케떼 후리무이떼 코맛타 Baby) 널 계속 기다려 돌아보고 곤란했어 胸がほらバクバクしてる (무네가호라 바쿠바쿠시떼루) 가슴이 이것봐 두근거려 Ah エデンを拔けてふらちな夢を見るMy fairy (Ah 에덴오 누케떼 후라치나유메오미루 My fairy) 에덴을 빠져나와 파렴치한 꿈을 꾸는 나의 요정 アモ-レ抱きしめて强く抱きしめて (아모-레다키시메떼 츠요쿠다키시메떼) 끌어안고 강하게 끌어안고 泣かないでもう離さないで (나카나이데 모오하나사나이데) 울지 마 이제 놓지 마 罪深きボルテ-ジが戀を冷ませない (츠미부카키보르테-지가 코이오사마세나이) 죄 깊은 열기가 사랑을 식게하지 않아 ときめいて君にときめいて愛のままでむせぶセレナ-デ (토키메이떼 키미니토키메이떼 아이노마마데 무세부세레나-데) 두근거려서 너에게 두근거려서 사랑 그대로 흐느끼는 세레나데 終わりなき世を叫ぼうSay! (오와리나키 요오사케보오 Say) 끝없는 세상을 외치자 上がってんの?(Yeah Yeah)盛り上がってんの?(Yeah Yeah) (아갓뗀노 (Yeah Yeah) 모리아갓뗀노 (Yeah Yeah)) 흥분했어? 신나게 즐기고 있어? アモ-レアミ-ゴさあ踊り踊れ (아모-레 아미-고 사아오도리오도레) 자, 춤을 춰 上がってんの?(Yeah Yeah)盛り上がってんの?(Yeah Yeah) (아갓뗀노 (Yeah Yeah) 모리아갓뗀노 (Yeah Yeah)) 흥분했어? 신나게 즐기고 있어? アモ-レアミ-ゴもっと (아모-레 아미-고 못또) 더욱 會いたくて君に會いたくて愛しくてただ愛しすぎて (아이타쿠떼 키미니아이타쿠떼 이토시쿠떼 타다이토시스기떼) 만나고 싶어서 너를 만나고 싶어서 사랑스러워서 그저 너무 사랑스러워서 遠い昔から約束していた (토오이무카시카라 야쿠소쿠시떼이타) 먼 옛날부터 약속했었어 アモ-レ抱きしめて强く抱きしめて (아모-레다키시메떼 츠요쿠다키시메떼) 끌어안고 강하게 끌어안고 泣かないでもう離さないで (나카나이데 모오하나사나이데) 울지 마 이제 놓지 마 罪深きボルテ-ジが戀を冷ませない (츠미부카키보르테-지가 코이오사마세나이) 죄 깊은 열기가 사랑을 식게하지 않아 ときめいて君にときめいて愛のままでむせぶセレナ-デ (토키메이떼 키미니토키메이떼 아이노마마데 무세부세레나-데) 두근거려서 너에게 두근거려서 사랑 그대로 흐느끼는 세레나데 終わりなき世を叫ぼうSay! (오와리나키 요오사케보오 Say) 끝없는 세상을 외치자 上がってんの?(Yeah Yeah)盛り上がってんの?(Yeah Yeah) (아갓뗀노 (Yeah Yeah) 모리아갓뗀노 (Yeah Yeah)) 흥분했어? 신나게 즐기고 있어? アモ-レアミ-ゴさあ踊り踊れ (아모-레 아미-고 사아오도리오도레) 자, 춤을 춰 上がってんの?(Yeah Yeah)盛り上がってんの?(Yeah Yeah) (아갓뗀노 (Yeah Yeah) 모리아갓뗀노 (Yeah Yeah)) 흥분했어? 신나게 즐기고 있어? アモ-レアミ-ゴ愛し合っていこうぜBaby (아모-레 아미-고 아이시앗떼 이코오제 Baby) 서로 사랑해가자구
크레딧
- 아티스트
- 嵐 (ARASHI)
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -