Monochrome Syndrome

映畵で見た樣なシ-ン 에에가데 미타요오나 시인 영화에서 본 듯한 장면, 素敵なスト-リ- 스테키나 스토리이 멋진 스토리. もう少しくらい期待させて 모오 스코시쿠라이 키타이사세테 조금만 더 기대하게 만들어 줘. what's going on? 引いたり押したりして 筋書き通り 히이타리 오시타리시테 스지가키도오리 밀었다가 당겼다가, 전부 각본대로. もどかしくて boy meets girl なんて 모도카시쿠테 boy meets girl 난테 애가 타니까 boy meets girl 인게 what's wrong? Manual step one 'Step up!' 君の近くで見えるように 키미노 치카쿠데 미에루요오니 네 근처에서 눈에 띄일 수 있도록. それから step back? 소레카라 step back? 그러고는 step back? Standard なんて意味がないよね Standard 난테 이미가 나이요네 Standard 같은 건 의미가 없잖아. Can you hear my heartbeat singing to your heart? Ding dong って鳴らすよ すぐにね Ding dong 테 나라스요 스구니네 Ding dong 하고 울릴 거야, 바로 말야. Monochrome な夜をすり拔けて Monochrome 나 요루오 스리누케테 Monochrome 의 밤을 빠져나가서. I know where we should be going Can't you see now? It's easy to give in to your heart 連れ出して見せてよ その手で 츠레다시테미세테요 소노 테데 데려와서 보여 줘, 그 손으로. 白か黑かなんて氣にしない 시로카 쿠로카난테 키니시나이 하양인지 검정인지는 신경 쓰지 않아, 曖昧っていう色をつけて 아이마이테유우 이로오 츠케테 애매함이라는 색을 칠해 줘. 背伸びをして見ていたモノクロ映畵 세노비오 시테 미테이타 모노쿠로 에에가 까치발을 하고서 봤던 흑백 영화, もう少しくらい白黑つけた? 모오 스코시쿠라이 시로쿠로 츠케타 조금 더 흑백을 입혔니? What's going on? ダンスも踊れなくて 筋書き通り? 단스모 오도레나쿠테 스지가키도오리 춤도 출 수 없으면서 각본대로? もしかしてさ girl meets boy かもね? 모시카시테사 girl meets boy 카모네 어쩌면 말야, girl meets boy 일지도? What's wrong? 迷わず 'Step up!' 마요와즈 Step up 망설이지 않고 'Step up!' Step up 甘い香りのしている方に Step up 아마이 카오리노 시테이루 호오니 Step up 달콤한 향기가 나는 쪽으로. 思わず step back? 오모와즈 step back 무심코 step back? Standard なんて柄じゃないのに Standard 난테 가라자 나이노니 Standard 같은 건 나답지 않은데. Can you feel me? My belief leading with your heart 手を取ってみせてよ すぐにね 테오 톳테 미세테요 스구니네 손을 잡고 보여 줘, 바로 말야. Syndrome な戀はきまぐれと Syndrome 나 코이와 키마구레토 Syndrome 같은 사랑은 변덕스러워. I don't care where this is going Can't you see now? It's easy to give in to your heart いつだって曖昧な二人は 이츠닷테 아이마이나 후타리와 언제나 애매한 두 사람은 白が黑で 黑が白になる 시로가 쿠로데 쿠로가 시로니 나루 하양이 검정이 되고, 검정이 하양이 돼. 愛の flavor 漂わせて 아이노 flavor 타다요와세테 사랑의 flavor 감돌게 해 줘. Take a red-eye flight Good-bye the days of blue Now the yellow light giving warning turns to the green Colors! Can you hear my heartbeat singing to your heart? Ding dong って鳴らすよ すぐにね Ding dong 테 나라스요 스구니네 Ding dong 하고 울릴 거야, 바로 말야. Monochrome な夜をすり拔けて Monochrome 나 요루오 스리누케테 Monochrome 의 밤을 빠져나가서. I know where we should be going Can't you see now? It's easy to give in to your heart いつだって曖昧な二人は 이츠닷테 아이마이나 후타리와 언제나 애매한 두 사람은 白が黑で 黑が白になる 시로가 쿠로데 쿠로가 시로니 나루 하양이 검정이 되고, 검정이 하양이 돼. 愛の flavor 色をつけて 아이노 flavor 이로오 츠케테 사랑의 flavor 색을 칠해 줘.