Find The Answer

風がこの心を吹き拔けても搖るがない (카제가 코노코코로오 후키누케떼모 유루가나이) 바람이 이 마음을 지나가도 흔들리지 않아 そんな强さを少しずつ集めてきたんだ (손나츠요사오 스코시즈츠 아츠메떼키탄다) 그런 강함을 조금씩 모아온 거야 聲にならない叫びを街の喧騷が遠慮なく攫う (코에니나라나이 사케비오 마치노켄소오가 엔료나쿠 사라우) 소리없는 외침을 거리의 떠들썩함이 스스럼없이 휩쓸어 時に僕らは臆病にもなるけれどもう恐れない (토키니보쿠라와 오쿠뵤오니모 나루케레도 모오오소레나이) 때론 우리들은 겁이 날때도 있지만 이젠 두려워하지 않아 たとえ微かな望みでも心に息づく限り (타토에카스카나 노조미데모 코코로니이키즈쿠카기리) 비록 희미한 소망일지라도 마음에 살아있는 한 たどり着けるよきっと (타도리츠케루요 킷또) 다다를 수 있어 분명 ただひとつの答えに (타다히토츠노 코타에니) 단 하나의 답에 かけがえない物だけを抱きしめて生きて行けばいいさ (카케가에나이모노다케오 다키시메떼 이키떼유케바이이사) 대신할 수 없는 것만을 끌어안고 살아가면 되잖아 I'll seize the light 闇の向こう側にこの手を伸ばして (I'll seize the light 야미노무코오가와니 코노테오노바시떼) 어둠의 저 편으로 이 손을 뻗으며 過去は變えられないそう君は嘆くけれど (카코와카에라레나이 소오키미와 나게쿠케레도) 과거는 바꿀 수 없어 그렇게 너는 한탄하지만 いま語り合う未來がそれを彩ってくんだ (이마카타리아우 미라이가 소레오이로돗떼쿤다) 지금 서로 이야기하는 미래가 그걸 물들여 줄 거야 見上げた空に一筋の雲あの日と同じ報道の上 (미아게따소라니 히토스지노쿠모 아노히토오나지 호도오노우에) 올려다 본 하늘에 한 줄기의 구름, 그 날과 같은 도로 위에 時が流れても變わらない感情にそう氣付いたよ (토키가나가레떼모 카와라나이칸죠오니 소오키즈이따요) 시간이 흘러도 변하지 않는 감정에 그렇게 깨달았어 まだ見ぬ明日をその先を目指して僕らは走る (마다미누아스오 소노사키오 메자시떼보쿠라와 하시루) 아직 보지 못한 내일을 그 앞을 향해 우리들은 달려 가 流した淚きっと僕が生きている證 (나가시따나미다 킷또보쿠가 이키떼이루아카시) 흘린 눈물은 분명 내가 살아있다는 증거 賴りないあの夢がほらすぐ側で輝いているんだ (타요리나이아노유메가 호라스구소바데 카가야이떼이룬다) 미덥지 못한 그 꿈이 봐봐 바로 옆에서 빛나고 있어 I'll seize the light 誰のでもないこの道を踏みしめて (I'll seize the light 다레노데모나이 코노미치오 후미시메떼) 그 누구의 것도 아닌 이 길을 밟으며 遠く伸びるそれぞれの軌道もしもいつかまた出逢ったら (토오쿠노비루 소레조레노키도오 모시모이츠카 마따데앗따라) 멀리 뻗는 각각의 궤도, 만약 언젠가 다시 만난다면 きっとその時はもう一度笑い合おう (킷또소노토키와 모오이치도 와라이아오오) 분명 그 때는 다시 한번 웃자 たとえ微かな望みでも心に息づく限り (타토에카스카나 노조미데모 코코로니이키즈쿠카기리) 비록 희미한 소망일지라도 마음에 살아있는 한 たどり着けるよきっと (타도리츠케루요 킷또) 다다를 수 있어 분명 ただひとつの答えに (타다히토츠노 코타에니) 단 하나의 답에 かけがえない物だけを抱きしめて生きて行けばいいさ (카케가에나이모노다케오 다키시메떼 이키떼유케바이이사) 대신할 수 없는 것만을 끌어안고 살아가면 되잖아 I'll seize the light 風のように過ぎゆく季節の中で (I'll seize the light 카제노요오니 스기유쿠 키세츠노나카데) 바람처럼 스쳐가는 계절 속에서 Oh I'll seize my light