スイマー / Swimmer (Live Ver.)

少しくたびれた公園の ベンチに沿って？が住まう 스코시쿠타비레타코엔노 벤치니솟테미도리가스마우 허름한 공원의 벤치를 따라 녹음이 머물러 長い月日が過ぎたなと、目に映るは未熟な記憶。 나가이츠키히가스기타나토 메니우츠루와미쥬쿠나키오쿠 오랜 세월이 스쳐갔다는 듯 눈에 비치는 것은 서투른 기억 誰からも見放されないようにと 誤魔化しても、 다레카라모미하나사레나이요오니토 고마카시테모 누구에게도 단념하지 않기를 라고 얼버무려도 好？はしない。 코텐와시나이 잘 되진 않아 この世でたった一人の自分だから、 코노요데탓타히토리노지분다카라 이 세상에 단 한 사람의 자신이니까 存在を記すのも自分次第なんだよ。 손자이오시루스노모지분시다이난다요 존재를 새기는 것도 자기 나름인거야 いつかの？きにしよう。 이츠카노츠즈키니시요오 언젠가의 이음새로 하자 勇？は？づかないうち君のそばで、 유우키와키즈카나이우치키미노소바데 용기는 눈치채지지 않은 채 너의 곁에서 風にも負けそうな決意に波を起こして、 카제니모마케소오나케츠이니나미오오코시테 바람마저 져버릴 듯한 결의로 파도를 일으켜 遠ざかってしまう未？の背中を指差す。 토오자캇테시마우미라이노세나카오유비사스 멀어져버리는 미래의 등을 가리키고 있어 その距離を超えて行け、何？へだって。 소노쿄리오코에테유케 도코에닷테 그 거리를 넘어서 가자 그 어디라고해도 定めたラインを引き直す。 사다메타라인오히키나오스 결정했던 선을 다시 그어 その度そっと上書きをしても。 소노타비솟토 우와가키오시테모 그 때 살짝 이름을 적는다고 해도 この世でたった一人の自分だから、 코노요데탓타히토리노지분다카라 이 세상에 단 한 사람의 자신이니까 ？れない信念は 消えずに？っているだろう。 유즈레나이신넨와 키에즈니노콧테이루다로오 양보할 수 없는 신념은 사라지지 않고 남아있을 테니 三つ目の角を曲がった向こうには、 미츠메노카도오마갓타무코오니와 세 번째 모퉁이를 돌은 저쪽에는 ただ？しかった日？の？像。 타다타노시캇타히비노잔조우 그저 즐거웠던 날들의 잔상 そんな想像に顔を歪めて？けども、 손나소우조우니카오오유가메테아루케도모 그런 상상에 얼굴을 일그러뜨리며 걷지만 僕らの時間は止まらないよ。 보쿠라노지칸와토마라나이요 우리들의 시간은 멈추지 않아 目指す場所が見えづらくなった時には、 메자스바쇼가미에즈라쿠낫타토키니와 목표로 하는 장소가 보기 힘들어진 때에는 一つだけ自分に試練を？えてみるといい。 히토츠다케지분니시렌오아타에테미루토이이 자신에게 한 가지의 시련을 줘보아도 좋아 そうして流した汗は視界を晴らし、 소오시테나가시타아세와시카이오하라시 그렇게 하며 흘린 땀방울은 시야를 전환시켜 君が行くべき道のりを示すだろう。 키미가유쿠베키미치노리오시메스다로오 네가 가야 할 길을 보여줄 거야 勇？は？づかないうち君のそばで、 유우키와키즈카나이우치키미노소바데 용기는 눈치채지지 않은 채 너의 곁에서 風にも負けそうな決意に波を起こして、 카제니모마케소오나케츠이니나미오오코시테 바람마저 져버릴 듯한 결의로 파도를 일으켜 遠ざかってしまう未？の背中を指差す。 토오자캇테시마우미라이노세나카오유비사스 멀어져버리는 미래의 등을 가리키고 있어 その距離を超えて行け、何？へだって。 소노쿄리오코에테유케 도코에닷테 그 거리를 넘어서 가자 그 어디라고해도 その距離を超えて行け、何？へだって。 소노쿄리오코에테유케 도코에닷테 그 거리를 넘어서 가자 그 어디라고해도