Dras

勘違いしないでくれ (칸치가이시나이데쿠레) 착각하지 말아줘 このドラマに最終回なんてものは多分ないんだ (코노도라마니 사이슈카이 난테모노와 타분나인다) 이 드라마에 마지막 화 같은 건 아마 없으니까 明日からも生きていく我我は (아시타카라모 이키테 이쿠 와레와레와) 내일도 살아가는 우리는 今日もマシンガンをぶっぱなしてやる (쿄모 마신간오 붑빠나시테야루) 오늘도 머신건을 쏘고있어 あぁ憧れたム-ビ-スタ-は (아아아코가레타 므비스타와) 아 동경했던 무비 스타는 世界平和を願ってトロフィ-を捨てた (세카이헤이와오 네갓테 토로피오 스테타) 세계 평화를 바라며 트로피를 버렸어 啞然とたじろぐ我我を尻目に (아젠토 타지로구 와레와레오 시리메니) 멍하니 서있는 우리를 쳐다보며 カンペを見ながら一人で長い台詞をしゃべった (칸페오 미나가라 히토리데 나가이 세리후오 샤벳타) 큐카드를 보면서 혼자서 긴 대사를 말했어 頰を傳う透明な液體を (호오 츠타우 토-메이나 에키타이오) 뺨을 타고 흘러가는 투명한 액체를 すごいねで片付けちゃうのは (스고이네데 카타즈케챠우노와) 굉장하네 라고 치워버리는건 なんだか寂しいね (난다카 사비시이네) 뭔가 쓸쓸하네 ゴミ袋と一緖に風に舞った (고미부쿠로토 잇쇼니 카제니 놋타) 쓰레기 봉지와 함께 바람에 흩날리던 凉やかな空は暗闇の中 (스즈야카나 소라와 쿠라야미노 나카) 시원한 하늘은 어둠 속 わき腹をつつく風の音が (와키바라오 츠츠쿠 카제노 오토가) 옆구리를 찌르는 바람의 소리가 許された　許された (유루사레타 유루사레타) 용서됐어 용서됐어 許された　許された　許された (유루사레타 유루사레타) 용서됐어 용서됐어 용서됐어 勘違いしないでくれ (칸치가이시나이데쿠레) 착각하지 말아줘 このドラマに最終回なんてものは多分ないんだ (코노도라마니 사이슈카이 난테모노와 타분나인다) 이 드라마에 마지막 화 같은 건 아마 없으니까 明日からも生きていく我我は (아시타카라모 이키테 이쿠 와레와레와) 내일도 살아가는 우리는 今日もマシンガンをぶっぱなしてやる (쿄모 마신간오 붑빠나시테야루) 오늘도 머신건을 쏘고있어 あぁ憧れたあのディレクタ-は (아아아코가레타 아노 디레쿠타와) 아 동경했던 저 디렉터는 五臟六腑を抉ってトロフィ-を受けた (고조롭뿌오 에굿테 토로피오 우케타) 오장육부를 도려내서 트로피를 받았어 啞然とたじろぐ我我を尻目に (아젠토 타지로구 와레와레오 시리메니) 멍하니 서있는 우리를 쳐다보며 ワインを呑みほし一人で眞っ赤に燃えて眠った (와인오노미호시 히토리데 맛카니 모에테 네믓타) 와인을 마시고 빨갛게 불태우고 잠들었어 聞こえてくるあの人の叫びを (키코에테쿠루 아노 히토노 사케비오) 들려오는 저 사람의 소리를 エンディングテ-マにしちゃうのは (엔딩구 테마니 시챠우노와) 엔딩 테마로 해버리는 건 なんだか悲しいね (난다카 카나시이네) 뭔가 좀 슬프네 蔑んだ瞳の奧に (사게슨다 히토미노 오쿠니) 깔보는 눈동자의 깊은 곳에는 艶やかな口紅が見えた (아데야카나 쿠치베니가 미에타) 아름다운 립스틱이 보였어 欠け慣れた台詞を使い回し (카케나레타 세리후오 츠카이마와시) 익숙하지 않은 대사를 쓰면서 狂わした　狂わした (쿠루와시타 쿠루와시타) 미치게했어 미치게했어 狂わした　狂わした　狂わした (쿠루와시타 쿠루와시타 쿠루와시타) 미치게했어 미치게했어 미치게했어 もう少しいっしょに夢を見ようよ (모-스코시 잇쇼니 유메오 미요-요) 좀 더 함께 꿈을 꾸자 目が醒めることを言わないでよ (메가 사메루 코토오 이와나이데요) 눈을 뜨게하는 것은 말하지 말아줘 わかってるから　わかってるから (와캇테루카라 와캇테루카라) 알고있으니까 알고있으니까 夢を見ようとしているんじゃないか (유메오 미요토시테이룬쟈나이카) 꿈 꾸려 하는거 아니겠어 だからもう少しいっしょに夢を見ようよ (다라카모 스코시 잇쇼니 유메오 미요-요) 그러니 좀 더 같이 꿈을 꾸자 瞬きは、壁の向こう側に (마바타키와 카베노 므코으 가와니) 반짝임은 벽 저 너머에 ピカピカの土煙りをあげた (피카피카노 츠치케므리오 아게타) 반짝거리는 흙먼지를 날렸어 ケミカルなにおいだけは分かったもんで (케미카루나 니오이다케와 와캇타몬데) 케미컬한 냄새만은 알겠지만 どうしたもんかと突っ伏して (도우시타몬카토츳뿌시테) 어떻게 된 일이냐고 엎드려 どうしたもんかと突っ伏して (도우시타몬카토츳뿌시테) 어떻게 된 일이냐고 엎드려 どうしたもんかと突っ伏して (도우시타몬카토츳뿌시테) 어떻게 된 일이냐고 엎드려 どうしたもんかと突っ伏して (도우시타몬카토츳뿌시테) 어떻게 된 일이냐고 엎드려 ゴミ袋と一緖に風に舞った (고미부쿠로토 잇쇼니 카제니 놋타) 쓰레기 봉지와 함께 바람에 흩날리던 凉やかな空は暗闇の中 (스즈야카나 소라와 쿠라야미노 나카) 시원한 하늘은 어둠 속 わき腹をつつく風の音が (와키바라오 츠츠쿠 카제노 오토가) 옆구리를 찌르는 바람의 소리가 許された　許された (유루사레타 유루사레타) 용서됐어 용서됐어 許された　許された　許された (유루사레타 유루사레타) 용서됐어 용서됐어 용서됐어