마왕 (Der Erlkonig)

말을 타고 쫓기던 그댈 탐하고 있어 그 아름다움을 자욱한 바람과 안개와 마른 나무속에서 어찌 제게 오지 않으려 떼를 쓰나요 그댈 위해 밤새 축제를 열고 귀여운 그댈 위해 자장가를 불러줄 텐데 어두운 밤 그대를 쫓으며 당신에게 가고 있어 어두운 밤 그대를 쫓으며 당신에게 나를 피해 도망만 가던 그대가 너무도 아름다워서 그대는 누군가의 품에 안겨 벌벌 떠네요 나를 보는 매서운 눈빛 사랑스러웁군요 황금 옷을 입고 그대를 반기며 나의 종교 그대에게 이 세상을 줄 텐데 어두운 밤 그대를 쫓으며 당신에게 가고 있어 어두운 밤 그대를 쫓으며 당신에게 당신은 누구신가요 마왕이 저를 데려가려고 해요 사랑스러운 그대여 데려가겠다