架空生物のブルース / Kakuu Seibutsuno Blues (가공생물의 블루스)

架空生物の鳴き眞似のよう 카쿠-세-부츠노 나키마네노 요- 가공생물의 울음소리를 흉내내듯 溢れ出した泣き聲 아후레다시타 나키고에 넘치기 시작한 울음소리 夜を端に追いやって 話そう 氣が濟むまで 요루오 하시니 오이얏_테 하나소- 키가 스무 마데 밤을 막다른 곳으로 몰아넣고 이야기하자 만족할 때까지 話題が盡きたら裸になろう 와타이가 츠키타라 하다카니 나로- 화제가 다 떨어지면 알몸이 되자 架空生物の物眞似みたいなスタイルで抱き合って 카쿠-세-부츠노 모노마네 미타이나 스타이루데 다키앗_테 가공생물 흉내 같은 스타일로 서로 껴안고 壞そう 溶け合うまで 코와소- 토케 아우마데 부수자 서로 녹을 때까지 街の靜けさが生生しくて 마치노 시즈케사가 나마나마시쿠테 거리의 조용함이 몸에 사무치고 むき出しの僕らは此處に在って 무키다시노 보쿠라와 코코니 앗_테 무방비한 우리들은 여기 있지만 それでも何處かしら賴りなくて 소레데모 도코카시라 타요리나쿠테 그런데도 어딘가가 위태로워서 最深部で濁るブル-から這い出すために絲を吐いて 사이신-부데 니고루 부루- 카라 하이다스 타메니 이토오 하이테 제일 깊은 곳에서 흐린 우울로부터 기어나오기 위해 실을 뿜어서 その絲でいつか希望を編んで 소노 이토데 이츠카 키보-오 안-데 그 실로 언젠가 희망을 엮어서 ありもしない羽で空を飛ぶ日を思う 아리모시나이 하네데 소라오 토부 히오 오모우 있지도 않은 날개로 하늘을 나는 날을 생각한다. 無い目 開いて 나이메 히라이테 없는 눈을 뜨고 兩手も一つになって生えているの 료-테모 히토츠니 낫_테 하에테이루노 양손도 하나로 되어 자라고 있는 거야 夜になって細胞も液狀になって流れて 요루니 낫_테 사이보-모 에키죠-니 낫_테 나가레테 밤이 되고 세포도 액체가 되어서 흐르고 何處にも行けないもの 도코니모 이케나이모노 우린 어디로도 갈 수 없는 걸 朝日を待つなら歌おう 아사히오 마츠나라 우타오- 아침해를 기다린다면 노래하자 通奏低音になるまで 츠-소-테-온-니 나루마데 통주저음*이 될 때까지 悲しみの在處をふたりで掘り當てたら 카나시미노 아리카오 후타리데 호리아테타라 슬픔이 있는 곳을 우리 둘이서 발굴해냈다면 お別れだね 오와카레다네 이제 이별이네 街の靜けさが生生しくて 마치노 시즈케사가 나마나마시쿠테 거리의 조용함이 몸에 사무치고 むき出しの僕らは此處に在って 무키다시노 보쿠라와 코코니 앗_테 무방비한 우리들은 여기 있지만 それでも何處かしら賴りなくて 소레데모 도코카시라 타요리나쿠테 그런데도 어딘가가 위태로워서 最深部で濁るブル-から這い出すために絲を吐いて 사이신-부데 니고루 부루- 카라 하이다스 타메니 이토오 하이테 제일 깊은 곳에서 흐린 우울로부터 기어나오기 위해 실을 뿜어서 その絲でいつか希望を編んで 소노 이토데 이츠카 키보-오 안-데 그 실로 언젠가 희망을 엮어서 ありもしない羽で空を飛ぶ日を思う 아리모시나이 하네데 소라오 토부 히오 오모우 있지도 않은 날개로 하늘을 나는 날을 생각한다