chikyugi

愛に飢えてる僕たち何度も 아이니 우에테루 보쿠타치 난도모 사랑에 굶주려있는 우리들은 몇 번이나 感情的に慰めあっている 칸조오테키니 나구사메앗테이루 감정적으로 서로를 위로하고 있어. 単純明快で端的繊細な 탄준 메이카이데 탄테키 센사이나 단순 명쾌하고도 단적 섬세한 こんな夜に流されあっている 콘나 요루니 나가사레 앗테이루 이런 밤에 함께 흘러가고 있어. 揺られちまえよ 유라레치마에요 그냥 흔들려버리자, くっだらない夜に乗ってさ 쿳다라나이 요루니 놋테사 별 것도 아닌 밤에 올라타서 말야. ねぇAh Ah Ah Ah 네에 Ah Ah Ah Ah 응? Ah Ah Ah Ah どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 思い出すような夜に名前をつけて 오모이다스요오나 요루니 나마에오 츠케테 기억 날 듯한 밤에 이름을 붙이고 どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 狂いだしそうな夜に踊って見せてよ 쿠루이다시소오나 요루니 오돗테미세테요 미칠 것 같은 밤에 춤춰 보여줘. 愛に満ちていく僕たち今日もまた 아이니 미치테이쿠 보쿠타치 쿄오모 마타 사랑으로 차올라가는 우리들은 오늘도 感情的に思いを寄せあっている 칸조오테키니 오모이오 요세앗테이루 감정적으로 서로에게 마음을 품고 있어. どっか置いてきた愛とかなんとかも 돗카 오이테키타 아이토카 난토카모 어딘가에 두고 온 사랑인지 뭔지 하는 것도 こんな夜じゃ流されちまっている 콘나 요루자 나가사레치맛테이루 이런 밤이라면 떠내려가고 있겠지. 忘れちまえよ 와스레치마에요 그냥 잊어버리자, くっだらない夜に踊ってさ 쿳다라나이 요루니 오돗테사 별 것도 아닌 밤에 춤추면서 말야. ねぇAh Ah Ah Ah 네에 Ah Ah Ah Ah 응? Ah Ah Ah Ah どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 思い出すような夜に名前をつけて 오모이다스요오나 요루니 나마에오 츠케테 기억 날 듯한 밤에 이름을 붙이고 どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 狂いだしそうな夜に踊って見せてよ 쿠루이다시소오나 요루니 오돗테미세테요 미칠 것 같은 밤에 춤춰 보여줘. 情けない夢を握っていたいの 나사케나이 유메오 니깃테이타이노 한심한 꿈이지만 계속 쥐고 있을래. また溜まっていく Ah Ah Ah Ah 마타 타맛테이쿠 Ah Ah Ah Ah 다시 차올라가, Ah Ah Ah Ah どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 思い出すような夜に名前をつけて 오모이다스요오나 요루니 나마에오 츠케테 기억 날 듯한 밤에 이름을 붙이고 どうしようなんてmotion 도오시요오난테 motion 어떡하지 같은 motion, 狂いだしそうな夜に踊って見せてよ 쿠루이다시소오나 요루니 오돗테미세테요 미칠 것 같은 밤에 춤춰 보여줘. 回る未来の地図を蹴り飛ばして 마와루 미라이노 치즈오 케리토바시테 돌아가는 미래의 지도를 걷어차버리고 笑っていようぜ 와랏테이요오제 웃고 있자고. 君と描いた地図を手に取って 키미토 에가이타 치즈오 테니 톳테 너와 함께 그린 지도를 손에 쥐고 笑っていたいね 와랏테이타이네 웃으며 지내고 싶네.