Kakenukero!

Seize the day... 風を切る音だけがバックシ-ト通り拔けて (카제오키루오토다케가 박쿠시토 토오리누케떼) 바람을 가르는 소리만이 백시트를 통과해 氣にしてた些細なこと忘れてくのさ (Just so hard) (키니시떼타 사사이나코토 와스레떼쿠노사) 신경쓰고 있던 사소한 일은 잊어가는거야 追いついた氣がしたってまたすぐ遠ざかるのが (오이츠이타키가시탓테 마타스구토오자카루노가) 따라잡은것같은 기분이 들면 또다시 금방 멀어져가는것이 君みたいテ-ルランプを眺めてるだけ (키미미타이 테르람프오 나가메떼루다케) 너같은 미등을 바라보고있을뿐 決して手につかめない君の心に (Your heart) (켓시테테니츠카메나이 키미노코코로니) 결코 손에 잡을수없는 네 마음에 觸れたい氣持ちがアクセル踏むから (후레타이키모치가 아쿠세르후무카라) 닿고싶은 마음이 악셀을 밟아 どこだって行くんだ (도코닷떼이쿤다) 어디라도 가는거야 最高な瞬間を胸に燒き付けてその先へ(Yes!) 走るのさ (Yes!) (사이코오나슌칸오 무네니야키츠케떼 소노사키에 하시루노사) 최고의 순간을 가슴에 새기고 그 앞을 향해 달리는거야 時時 Up&Down まだ誰も知らぬ景色目指して (토키도키 up&down 마다다레모시라누 케시키메자시떼) 때로는 UP&Down 아직 아무도 모르는 경치를 목표로 たとえ遠回りでも自由を求めて成り行きまかせのCrossroad (타토에토오마와리데모 지유우오모토메떼 나리유키마카세노 crossroad) 설령 멀리돌아갈지라도 자유를 갈망하며 흐름에 몸을 맡긴채로의 교차로 この瞬間僕ら信じたら行こう (코노슌칸 보쿠라신지타라이코오) 이 순간 우리들 믿는다면 가자 かけ拔けろ！ (카케누케로) 달려나가 窓ガラス打ちつける突然の雨に降られ (마도가라스 우치츠케루 토츠젠노아메니후라레) 창문을 때리는 갑작스런 비를 맞고 ふと君のあの笑顔が胸をかすめる (후토키미노아노에가오가 무네오카스메루) 문득 너의 그 웃는얼굴이 내 가슴을 훔쳐 計算したって明日は分からないから(My heart) (케이산시탓떼아스와 와카라나이카라) 계산한다한들 내일은 알수없으니까 二度とは戾れない現在を生きている (니도토와모도레나이 이마오이키떼이루) 두번다시 돌아올수없는 지금을 살고있어 樂しんだらいいんだ！ (타노신다라이인다) 즐긴다면 괜찮아 いつだって感じたことが眞實さ (이츠닷떼 칸지따코토가 신지츠사) 언제든 느꼈던것이 진실인거야 迷わずに(Yes!) 追いかけろ (Yes!) (마요와즈니 오이카케로) 망설이지말고 쫓아가 時間は無情に過ぎてゆく (지칸와 무죠오니스기떼유쿠) 시간은 무정하게 지나가버려 だから立ち止まらずに (다카라타치도마라즈니) 그러니까 멈춰서지말고 どこを探してみても理由はないから全てを受け止めて行こう (도코오사가시떼미떼모 리유우와 나이카라 스베테오우케토메떼유코오) 어딜 찾아본다해도 이유는 없으니까 모든걸 받아들이고 가자 ほら心配なんて全部今ここに置いていこう！ (호라신빠이난떼젠부 이마코코니오이떼이코오) 이봐, 걱정따윈 전부 지금 여기에 두고 가자 ハンドル切った先に待ち受けてるのは一體どんな世界なんだろう (한도루킷타사키니 마치우케떼루노와 잇타이돈나세카이난다로오) 핸들을 꺾은 그앞에 기다리고있는건 도대체 어떤 세계인걸까 樂して過ごすそんな人生は求めちゃいない (라쿠시떼스고스손나진세이와 모토메챠이나이) 편하게 사는 그런 인생은 바라고있지않아 どこだって行くんだ (도코닷떼이쿤다) 어디라도 가는거야 最高な瞬間を胸に燒き付けてその先へ(Yes!) 走るのさ (Yes!) (사이코오나슌칸오 무네니야키츠케떼 소노사키에 하시루노사) 최고의 순간을 가슴에 새기고 그 앞을 향해 달리는거야 時時 Up&Down まだ誰も知らぬ景色目指して (토키도키 up&down 마다다레모시라누 케시키메자시떼) 때로는 UP&Down 아직 아무도 모르는 경치를 목표로 たとえ遠回りでも自由を求めて成り行きまかせのCrossroad (타토에토오마와리데모 지유우오모토메떼 나리유키마카세노 crossroad) 설령 멀리돌아갈지라도 자유를 갈망하며 흐름에 몸을 맡긴채로의 교차로 この瞬間僕ら信じたら行こう (코노슌칸 보쿠라신지타라이코오) 이 순간 우리들 믿는다면 가자 かけ拔けろ！ (카케누케로) 달려나가