Maria Callas | Un ballo in maschera, Act III: Alzati… Eri tu che macchiavi