
가사
ねえ神様どうして 네에 카미사마 도우시테 저기요 하느님 어째서 彼奴が世の中を通せんぼ? 아야츠가 요노나카오 토-셈보? 저 자식이 세상을 갖고 노는거야? ねえ神様どうして 네에 카미사마 도우시테 저기요 하느님 어째서 僕は注意せず黙ってるの? 보쿠와 츄-이세즈 다맛테루노? 나는 경고하지도 않고 조용히 있는거야? 右左下上後ろへ前へ 미기 히다리 시타 우에 우시로에 마에에 오른쪽 왼쪽 위 아래 뒤로 앞으로 様々な角度で言ってくんの 사마자마나 카쿠도데 잇테쿤노 다양한 각도에서 말을 걸어 花は散った 하나와 칫타 꽃이 졌어 吠えろ、吠えろ 호에로 호에로 짖어봐 짖어봐 馬鹿げた愛を歌う気も冷めた 바카게타 아이오 우타우 키모 사메타 바보 같은 사랑을 노래할 마음도 식어버렸어 時は満ちた 토키와 미치타 때가 됐어 出合え、出合え 데아에 데아에 덤벼봐 덤벼봐 錯乱の世を覚ますのは 사쿠란노 요오 사마스노와 정신 없는 이 세상을 깨우치는 건 どこの誰だ 도코노 다레다 어디 있는 누구야 ねえ神様どうして 네에 카미사마 도우시테 저기요 하느님 어째서 矢を抜かず人は笑ってんの? 야오 누카즈 히토와 와랏텐노? 화살을 빼지도 않고 사람은 웃고 있는 거야? ねえ神様どうして 네에 카미사마 도우시테 저기요 하느님 어째서 うんともすんとも答えず黙ってるの? 웅토모 승토모 코타에즈 다맛테루노? 뭐라 한 마디도 없이 입 닫고 있어? 過去昨日今日明日未来へ前へ 카코 키노우 쿄우 아스 미라이에 마에에 과거 어제 오늘 내일 미래로 앞으로 散々価値観をすり合わせてやってんの 산잔 카치캉오 스리 아와세테 얏텐노 가치관을 실컷 맞춰가며 살아가는 거야 胸の穴を埋めて欲しいの 무네노 아나오 우메테 호시이노 가슴에 난 구멍을 메워주길 바라 分かり合えるならもうキモサベだ 와카리 아에루나라 모- 키모사베다 서로 이해할 수 있다면 키모사베야 互いの心許せる? 許される? 오타가이노 코코로 유루세루? 유루사레루? 서로 용서할 수 있어? 용서받았어? 静寂の夜を晴らすのは 세이쟈쿠노 요오 하라스노와 정적이 흐르는 밤을 밝히는 것은 真に御前か 마코토니 오마에카 진정 너란 말야? あいこでしょ って昔みたいに 아이코데숏테 무카시 미타이니 비긴 거라며 예전처럼 友の意味なんてまだ知らずに 토모노 이미난테 마다 시라즈니 친구의 의미를 아직 모르는 채로 色の名前を知る度に 이로노 나마에오 시루 타비니 색의 이름을 알게 될 때마다 この世を離れれないのは何故だ 코노 요오 하나레레나이노와 나니유에다 이 세상을 떠나지 못하겠는 건 어째설까 花は散った 하나와 칫타 꽃이 졌어 吠えろ、吠えろ 호에로 호에로 짖어봐 짖어봐 馬鹿げた愛を謡うキモサベだ 바카게타 아이오 우타우 키모사베다 바보 같은 사랑을 노래하는 키모사베야 時は満ちた 토키와 미치타 때가 됐어 出合え、出合え 데아에 데아에 덤벼봐 덤벼봐 冷淡な世を覚ますのは 레이탄나 요오 사마스노와 냉담한 세상을 깨우치는 건 誰だ誰だ 다레다 다레다 누구야 누구야 よーいのどん ほら音が鳴る方へ 요-이노 동 호라 오토가 나루 호오에 준비 하면 땅 자 소리가 울리는 쪽으로 多少の怪我なら泣けばいいさ 타쇼우노 케가나라 나케바 이이사 작은 상처가 났을 땐 울면 돼 よーいのどん ほら目に映る方へ 요-이노 동 호라 메니 우츠루 호오에 준비 하면 땅 자 눈에 비치는 쪽으로 波の隨 涙との間 나미노 마니마 나미다토노 아이다 파도에 맡기고 눈물과의 거리
크레딧
- 아티스트
- Mrs. Green Apple
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -