
가사
少し心地いい風が吹く 조금 기분 좋은 바람이 불어 搖れる綠 廣がる blue 흔들리는 초록 퍼져가는 blue タイトルもない日を 步き續ける 타이틀도 없는 날을 계속 걷고 있어 「君」という文字 不意に浮かぶ 「너」라는 글자 갑자기 떠올라 カゲロウのよう はかなく散る 하루살이처럼 덧없이 흩어져 ため息かき消すように ボリュ-ム上げた 한숨을 지우듯이 볼륨을 높였어 わかってる わかってるよ 알아 알고 있어 手を伸ばさないクセに 손을 뻗지 않는 주제에 なにひとつ つかめやしない 무엇 하나 잡히려 하지 않아 だから知ってるんだよ 그러니까 알고 있어 白いペ-ジのままでいい 하얀 페이지인 채로 좋아 黃昏に許されながら僕は 황혼에 용서받으면서 나는 今日からも明日からも少し 오늘부터 내일부터 조금 遠ざかり 遠回りしてみたくなっただけ 멀어져 멀게 돌아가고 싶을 뿐 僕の理解者は 僕だけだから 나를 이해하는 사람은 나뿐이니까 「また勝手にさ 決めつけんなよ」 「또 멋대로 단정하지 마」 ああ 苦しくない 悲しくも 아아 괴롭지도 않고 슬프지도 決して切なくもないんだよ 결코 애처롭지도 않아 意味とか理由だとか なくても素晴らしい 의미라든지 이유라든지 없어도 멋있어 混ざり合う 時の色を 어울려질 때의 색을 願わくば 君とみたいだけで 바라건대 너와 같이 보고 싶을 뿐 少し心地いい風が止む 조금 기분 좋은 바람이 멎어 止まれの赤 かなわぬ love 멈추는 빨강 이뤄지지 않는 love 何でもない石を拾いあげる 아무것도 아닌 돌을 주어 올려 「僕」という文字 不意に描く 「나」라는 글자를 갑자기 적어 点だけ增える かじょうがきや 점만 늘어나는 조목별 쓰기나 足踏み打ち消すように ボリュ-ム上げた 제자리걸음을 지우듯이 볼륨을 높여 わからない わかんないよ 몰라 모르겠어 自分のことなんて 나에 대해서 ぷかぷかと 浮かぶだけ 둥둥 떠오르는 것뿐 きっと滿たされんだよ 분명 채워질 거야 今は漂うだけでいい 지금은 떠도는 것만으로 좋아 あかね色 包まれながら僕は 노을빛에 둘러싸이면서 나는 今日だって明日だっていつも 오늘도 내일도 언제나 君探し 意味探しから逃げてみてるだけ 너를 찾는 것 의미를 찾는 것으로부터 도망 쳐보는 것뿐이야 僕の理解者は 僕だけだから 나를 이해해 주는 사람은 나뿐이니까 「また勝手だな わかってないな」 「또 멋대로구나 모르는구나」 ああ 苦しくない 悲しくも 아아 괴롭지도 않아 슬프지도 決して切なくもないんだよ 결코 애처롭지도 않아 意味とか理由だとか なくても素晴らしい 의미라든지 이유라든지 없이도 멋있어 混ざり合う 時の色を 어울려질 때의 색을 願わくば 君とみたいだけ 바라건대 너와 보고 싶은 뿐 言葉は時どき噓つき 말은 때때로 거짓말쟁이 心さえ欺くから 마음속조차 속이닌까 宵闇迫る曖昧に 초저녁 다가오는 애매함에 隱れてたいよ 숨고 싶어 こんな每日をただ繰り返し 이런 매일 그저 반복해 立ち止まり 叫んでみても 멈춰서 소리쳐보아도 君は 僕には 振り返らないのかな 너는 나를 돌아보지 않는 걸까 君の理解者に 僕はなりたい 너를 이해하는 사람이 되고 싶어 「また勝手だね もう眠ろうかな」 「또 멋대로네 이제 잘까」 ああ 苦しくない 悲しくも 아아 괴롭지 않아 슬프지도 決して切なくもないんだよ 결코 애처롭지도 않아 意味とか理由だとか なくても素晴らしい 의미라든지 이유라든지 없이도 멋있어 混ざり合う時の色を 어울려질 때의 색을 願わくば 明日もみたいだけで 바라건대 내일도 보고 싶은 뿐..
크레딧
- 아티스트
- DISH//
- 장르
- J-POP
- 발매일
- -