フラワ-パズル / Flower Puzzle

三日も？つと忘れてしまうような些細な言葉に惑う。 밋카모 타츠토 와스레테시마우요-나 사사이나 코토바니 마도우. 3일이나 지나면 잊어버릴 듯한 사소한 말에 망설여. 優等を？取った鏡の中で、 身振り手振りで繕う。 유-토-오 키돗타 카가미노 나카데, 미부리테부리데 츠쿠로-. 우수한 척 하는 거울 속에서, 손짓 몸짓으로 겉을 꾸며. 年月が過ぎるのを感じるのは、きっとこの花が？くからだ。 넨게츠가 스기루노오 칸지루노와, 킷토 코노 사카가 사쿠카라다. 세월의 흐름이 느껴지는 건, 아마 이 꽃이 피기 때문일 거야. 水が？ち引きするから健康なように、 미즈가 미치비키스루카라 켄코-나 요-니, 물이 차 올랐다가 빠지니까 건강한 것처럼 ？れ動く心の持ち主であれ。 유레우고쿠 코코로노 모치누시데 아레. 동요하는 마음의 소유자라고 해도. 道なき道でも道と呼べば、踏み出せるだろう。 미치나키 미치데모 미치토 요베바, 후미다세루다로-. 길 아닌 길이라도 길이라고 부른다면, 나아갈 수 있을 거야. 世界が探しているのは、夢を見る眼差しだ。 세카이가 사가시테이루노와, 유메오 미루 마나자시다. 세상이 찾고 있는 건, 꿈꾸는 눈빛이야. 望んでいるのは、愛のある風景だ。 노존데이루노와, 아이노 아루 후-케이다. 바라고 있는 건, 사랑이 있는 풍경이야. その一部として。 소노 이치부토시테. 그 일부로서. 散った破片は？ぎ合わせても、理想には遠いけれど、 칫타 하헨와 츠나기아와세테모, 리소-니와 치가이케레도, 산산이 흩어진 조각을 맞붙여봐도, 이상과는 다르지만, ？ぎ目の分が少しずつ歪んだこの姿こそが僕だ。 츠기메노 분가 스코시즈쯔 유간다 코노 스가타코소 보쿠다. 이음새 부분이 조금씩 일그러진 이 모습이 바로 나야. 憂いや焦燥を？えるのは、きっとこの花が？くからだ。 우이야 쇼-소-오 오보에루노와, 킷토 코노 하나가 사쿠카라다. 우울함과 초조함을 느끼는 건, 아마 이 꽃이 피기 때문일 거야. 不？いだからこそ組み合わされば、 후조로이다카라코소 쿠미아와사레바, 들쭉날쭉하기에 하나로 엮어낸다면 더욱, 離れない未？の？にもなる。 하나레나이 미라이노 타카라니모 나로. 떨어지지 않는 미래의 보물이 되겠지. 空を舞う想像で羽を描く。一つにしたくて？を奏でる。 소라오 마우 소-조-데 하오 에가쿠. 히토츠니 시타쿠테 코에오 카나데루. 하늘을 나는 상상으로 날개를 그려. 하나로 만들고 싶어서 목소리를 연주해. 可動不可能かの線を消して、積み上げて行こう。 카노- 후카노-카노 센오 케시테, 츠미아게테 이코-. 가능할지 불가능할지, 그 선을 지우고, 쌓아 올리자. 世界に見せ付けるのさ。夢を見る眼差しを。 세카이니 미세츠케루노사. 유메오 미루 마나자시오. 세상에 보여주자고. 꿈꾸는 눈빛을. ？し出すのさ。愛のある風景を。 우츠시다스노사. 아이노 아루 후-케이오. 찍어내는 거야. 사랑이 있는 풍경을. その一部として。 소노 이치부토시테. 그 일부로서. 不整合な現在と惜別の歌、未登？な？？の創作の歌。 후세이고-나 겐자이토 세키베츠노 우타, 미토-로쿠나 쇼-라이노 소-사쿠노 우타. 부정합적인 현재와 석별의 노래, 미등록된 장래의 창작의 노래 等しく？んで旗は振られて僕らはそれぞれに？み、 히토시쿠 나란데 하타와 후라레테 보쿠라와 소레조레니 아유미, 다 같이 나란히 서서, 깃발은 흔들리고, 우리는 각자의 길을 나아가, 高揚と絶望は寄せ引いて、 코-요-토 제츠보-와 요세히이테, 고양과 절망은 밀려왔다 물러가고, 迷い落ちる日もあるでしょう。 마요이오치루 히모 아루데쇼-. 망설임에 빠지는 날도 있겠죠. その度自身の弱さ知って、またこの季節に出？った。 소노타비 지신노 요와사 싯테, 마타 코노 키세츠니 데앗타. 그럴 때마다 자기 자신의 약함을 알고, 또 이 계절과 만났어. 左の肩に降りたそれを手のひらに預け、 히다리노 카타니 오리타 소레오 테노히라니 아즈케, 왼쪽 어깨에 내려온 그것을 손바닥 위에 맡기고, 無慈悲に澄んだ風に？せ、一度きりの旅は？く。 무지히니 슨다 카제니 노세, 이치도키리노 타비와 츠즈쿠. 무자비하게 맑은 바람에 태워서, 한 번뿐인 여행은 계속되지. そう世界が探しているのは、夢を見る眼差しだ。 소- 세카이가 사가시테이루노와, 유메오 미루 마나자시다. 맞아, 세계가 찾고 있는 건, 꿈꾸는 눈빛이야. 望んでいるのは、愛のある風景だ。 노존데 이루노와, 아이노 아루 후-케이다. 바라고 있는 건, 사랑이 있는 풍경이야. その一部として。 소노 이치부토시테. 그 일부로서. 共に行く、 未？の話。 토모니 유쿠, 미라이노 하나시. 함께 갈, 미래의 이야기.