The Deep End

心ざらつくめまい搖さぶる挑發的にうずくMy pain (코코로자라츠쿠 메마이유사부루 쵸오하츠테키니 우즈쿠 My pain) 마음이 까끌거리고 현기증이 일어나. 도발적으로 욱씬거리는 통증 Tick Tack迫る息はみだれるだけど求めるもっと深く (Tick Tack 세마루이키와 미다레루다케도 모토메루못토 후카쿠) 다가오는 숨결은 거칠어져. 하지만 갈구해 더 깊이 飮みこまれてくDiving deeper（進めNew world 立ち向かうAll around） (노미코마레떼쿠 Diving deeper (스스메 New world 타치무카우 All around)) 삼켜져 가 깊게 (나아가 새로운 세계로, 주위에 맞서) この胸はもう破裂しそうさ (코노무네와 모오하레츠 시소오사) 이 가슴은 이제 파열할 것 같아 Hey 蒼に染まれ (Hey 아오니소마레) 푸르게 물들어라 Go! 迷いを解き放て (Go! 마요이오 토키하나테) 망설임을 떼어놔 視界は常にOne way (시카이와츠네니 One way) 시야는 항상 한곳만 愛しきものへと屆けAll for you (이토시키모노에토 토도케 All for you) 사랑스러운 이에게 닿기를 鼓動が止まるまで飽くなきまま進め (코도오가토마루마데 아쿠나키마마스스메) 고동이 멈출때까지 지칠 줄 모르고 나아가 終わりはないさ無限のPerfect blue (오와리와나이사 무겐노 Perfect blue) 끝은 없어. 무한의 완벽한 블루 光誘う意識はかすむ幻想的に包むSilence (히카리이자나우이시키와 카스무겐소오테키니 츠츠무Silence) 빛을 자아내. 의식은 희미해져 환상적으로 감싸는 적막 闇のどこかに眠る秘密に目覺めるOverheat（もっとDeep inside） (야미노도코카니 네무루히미츠니 메자메루 Overheat (못토Deep inside)) 어둠의 어딘가에 잠든 비밀에 깨어나는 열기 (더 깊이) コバルト彷徨うDream seeker（進めNew world 刺激的All around） (코바르토사마요우 Dream seeker (스스메 New world 시게키테키 All around)) 코발트를 떠도는 꿈을 추구하는 이 (나아가 새로운 세계로, 사방이 자극적) 色のない世界を切り裂いて (이로노나이세카이오 키리사이떼) 색 없는 세계를 찢고 Hey 蒼に染まれ… (Hey 아오니소마레) 푸르게 물들어라 Go! ここではない場所へ挑み續けるAlways (Go! 코코데와나이바쇼에 이도미츠즈케루 Always) 여기가 아닌 곳으로 도전을 계속할거야 情熱たぎらせ行こうぜAmazing crew (죠오네츠타기라세이코오제 Amazing crew) 정열을 불태우며 가자 沈まぬ舵をとれ最果ての向こうへ (시즈마누카지오토레 사이하테노무코오에) 가라앉지 않는 키를 잡아 가장 끝의 저편에 連れて行くのさ未踏のPerfect blue (츠레떼이쿠노사 미토오노 Perfect blue) 데려가는거야. 아무도 간 적없는 완벽한 블루 “Stay alive, Stay alive, 沈まぬStay alive 無限のPerfect blue” (Stay alive, Stay alive, 시즈마누 Stay alive 무겐노 Perfect blue) 가라앉지 않아. 무한의 완벽한 블루 “Stay alive, Stay alive, 息づくStay alive 未踏のPerfect blue” (Stay alive, Stay alive, 이키즈쿠 Stay alive 미토오노 Perfect blue) 호흡해. 아무도 간 적 없는 완벽한 블루 淚の粒パ-ルみたいさ (나미다노츠부 파-르미타이사) 눈물 방울이 진주같아 砂地に溶け輝いてるよ (스나치니토케 카가야이떼루요) 모래땅에 스며들어 빛나고 있어 Hey 蒼に染まれ (Hey 아오니소마레) 푸르게 물들어라 Go! 迷いを解き放て (Go! 마요이오 토키하나테) 망설임을 떼어놔 視界は常にOne way (시카이와츠네니 One way) 시야는 항상 한곳만 愛しきものへと屆けAll for you (이토시키모노에토 토도케 All for you) 사랑스러운 이에게 닿기를 鼓動が止まるまで飽くなきまま進め (코도오가토마루마데 아쿠나키마마스스메) 고동이 멈출때까지 지칠 줄 모르고 나아가 終わりはないさ無限のPerfect blue (오와리와나이사 무겐노 Perfect blue) 끝은 없어. 무한의 완벽한 블루