What Became Of Likely Lads

Please don't get me wrong 제발 오해하지마 See I forgive you in a song 봐, 음악으로 널 용서하잖아 We'll call the Likely Lads 우린 '잘 나가는 녀석들'이 되기로 했지 But if it's left to you 하지만 너로 인해 이룰 수 없다니 I know exactly what you'd do 우리의 꿈을 앞세워 With all the dreams we had 니가 무슨 짓을 했는지 알겠어 Just blood runs thicker, oh 피는 물보다 진하다고 했던가 We're as thick as thieves, you know 알잖아, 우린 형제보다 가까웠어 If that's important to you 그게 네게도 의미가 있을 거라 생각해서 (It's important to me) (내게도 중요해) I tried to make you see 이해시키려 노력했지 But you don't wanna know 하지만 넌 알려고 하지 않았어 (You don't want to know) (너 역시 마찬가지야) If you pipe all summer long 여름 내내 마약에 빠져도 Then get forgiven in a song 음악으로 용서를 구하면 돼 (Well that's a touch, my lad) (그거 참 감동적이네, 친구) They sold the rights to all the wrongs 녀석들이 나쁜 짓을 하도록 부추겼잖아 And when they knew you'd give me songs 그래서 니가 새로 만든 곡을 줬을 때 말했지 Welcome back, I said 돌아온 걸 환영한다고 Just blood runs thicker, oh 피는 물보다 진하다고 했던가 We're as thick as thieves, you know 알잖아, 우린 형제보다 가까웠어 If that's important to you 그게 네게도 의미가 있을 거라 생각해서 (It's important to me) (내게도 중요해) I tried to make you see 이해시키려 노력했지 But you don't wanna know 하지만 넌 알려고 하지 않았어 (You don't want to know) (너 역시 마찬가지야) Oh what became of the Likely Lads? 오, '잘 나가는 녀석들'이 되기로 한 건 어떻게 된거야? What became of the dreams we had? 우리가 가졌던 꿈과 이상은? Oh what became of forever? 오, 영원히 함께 하기로 한 건? Oh what became of forever? 오, 영원히 함께 하기로 한 건? Though, we'll never know 우린 결코 알 수 없겠지 Please don't get me wrong 제발 오해하지마 See I forgive you in a song 봐, 음악으로 널 용서하잖아 Will call the Likely Lads 우린 '잘 나가는 녀석들'이 되기로 했지 We all bought the ones 필요한 것들을 전부 샀고 We taught 'em all we wrote the songs 사람들에게 우리가 만든 음악을 들려줬어 That's filled with dreams we have 우리의 꿈으로 가득한 노래를 Oh what became of the Likely Lads? 오, '잘 나가는 녀석들'이 되기로 한 건 어떻게 된거야? What became of the dreams we had? 우리가 가졌던 꿈과 이상은? Oh what became of forever? 오, 영원히 함께 하기로 한 건? Oh what became of forever? 오, 영원히 함께 하기로 한 건? Though, we'll never know 우린 결코 알 수 없겠지