Kokonomi

涙少し拭いて 나미다 스코시 후이테 눈물을 조금 닦은 뒤 あなた下を向いた 아나타 시타오 무이타 당신은 고개를 숙였어 記憶の影法師 키오쿠노 카게보시 기억의 그림자 君の前であなた浮かぶ 키미노 마에데 아나타 우카부 너의 앞에서 당신이 떠올라 心の実はあなたで 君は好みなんだ 코노미와 아나타데 키미와 코노미난다 마음은 당신이고, 넌 내 취향이야 ズルい恋のまんま 즈루이 코이노 만마 비겁한 사랑을 한 채 引きずって馳せる何処に 히키즛테 하세루 나제니 질질 끌고 있는 것은 왜일까? 誰の目も誤魔化さず 다레노 메모 고마카사즈 누구의 눈도 신경 쓰지 않고 もういっそ 모 잇소 차라리 恋をしない 募らせない 코이오시나이 츠노라세나이 사랑하지 않아, 격해지지 않아 まあいっか 마 잇카 뭐 상관없나 道すがらラブソング 미치스가라 라브송구 길을 걸으며 러브송을 口ずさむだけで 쿠치즈사무 다케데 흥얼거릴 뿐이야 ​ 汚れたガスコンロ 요고레타 가스콘로 더러워진 가스레인지 拭く後ろ姿 후쿠 우시로스가타 닦고 있는 뒷모습 たまに重ねては ​타마니 카사네테와 가끔 겹쳐 보이고 後ろめたさ青白い 우시로메타사 아오지로이 괜히 찔려선 창백해져 버려 寂しい頃合いを 사비시이 코로아이오 외로운 시기를 測ったかのように 하캇타카노요니 딱 알아챘다는 듯이 同じ顔をすんの 오나지 카오오 슨노 같은 얼굴을 하는 건 やめてくれよ 야메테 쿠레요 그만둬줘 誰の目も誤魔化さず 다레노 메모 고마카사즈 누구의 눈도 속이지 않고 もういっそ 모 잇소 차라리 恋をしない 코이오 시나이 사랑하지 않아 募らせない 츠노라세나이 격해지지 않아 まあいっか 마 잇카 뭐 상관없나 道すがらラブソング 미치스가라 라브송구 길을 걸으며 러브송을 口ずさむだけで 쿠치즈사무다케데 흥얼거릴 뿐이야 夜に明かす嫉妬顔 요루니 아카스 싯토가오 밤에 보이는 질투 가득한 얼굴 そうやって 소 얏테 그렇게 影を落とす心の実 카게오 오토스 코코로노미 그림자 지는 마음의 열매 もう一回 모 잇카이 다시 한번 君の目を見てみたら 키미노 메오 미테미타라 너의 눈을 들여다보니 涙堪えてた 나미다 코라에테타 눈물을 참고 있었어 フォックストロット踊るのは 폭쿠스토롯토 오도루노와 폭스트롯을 추는 것은 あなたの方が似合ってた 아나타노 호가 니앗테타 당신이 훨씬 잘 어울렸어 今見る全ては君なのに 이마 미루 스베테와 키미나노니 지금 보이는 건 전부 너인데 遡ってしまう 사카노봇테 시마우 시간을 거슬러 버려 罪の音聞こえても 츠미노 오토 키코에테모 죄의식이라는 소리가 들려와도 どうやって 도얏테 어떻게 忘れるかわからない 와스레루카 와카라나이 잊을 수 있을지 모르겠어 もう一歩 모 잇포 한 걸음 더 踏みしめるはずの傷 후미시메루 하즈노 키즈 밟아버리고 말았을 상처 痛いかもわからない 이타이카모 와카라나이 아픈 지도 모르겠어 誰の目も誤魔化さず 다레노 메모 고마카사즈 누구의 눈도 속이지 않고 もういっそ 모 잇소 차라리 恋をしない 募らせない ​코이오시나이 츠노라세나이 사랑하지 않아 격해지지 않아 まあいっか 마 잇카 뭐 상관없나 道すがらラブソング 미치스가라 라부송구 길을 걸으며 러브송을 口ずさむだけで 쿠치즈사무 다케데 흥얼거릴 뿐이야 ​ 恋はつがい 恋はつがい 코이와 츠가이, 코이와 츠카이 사랑은 한쌍, 사랑은 한쌍이야 心の実次第 코노미 시다이 마음 대로야 好み次第 코노미 시다이 취향 대로야 要は慈愛 요와 지아이 필요한 것은 자애 深い慈愛 후카이 지아이 깊은 자애 なかなか出来ない 나카나카 데키나이 쉽게 되지는 않지만 たまにはこんな歌詞も良いでしょ 타마니와 콘나 카시모 이이데쇼 가끔은 이런 가사도 괜찮잖아?