VS

あれは遠い夏の日の蜃氣樓 아레와 토오이 나츠노히노 신키로우 그것은 머나먼 여름날의 신기루 こだまする友の聲 코다마스루 토모노 코에 메아리 치는 친구의 목소리 ほらうつむき街を行く人も見な 호라 우츠무키 마치오유쿠 히토모 미나 이봐, 고개숙인 채 거리를 걷는 사람을 봐 かつての少年 見違えたろ？ 카츠테노 쇼넨 미치가에다로? 과거의 소년, 잘못 본 걸까? 雨上がりのグランドでぎゅっと目を閉じれば 아메아가리노 구란도데 귯또 메오토지레바 비가 그친 운동장에서 질끈 눈을 감으면 遙かばかり見たあの日の靑空 하루카바카리미타 아노히노 아오조라 아득하게만 보였던 그날의 푸른 하늘 そうかあの日の僕は今日をみていたのかな 소우카 아노히노보쿠와 쿄우오 미테이타노카나 그렇구나 그날의 나는 오늘을 보고있었던 걸까 こんなにも晴れ渡ってる 콘나니모 하레와탓떼루 이렇게나 맑게 개었어 バ-サス同じ空の下で向かい合おう 바-사스 오나지소라노 시타데 무카이아오우 versus 같은 하늘 아래에서 마주보자 あの少年よ こっちも戰ってんだよ 아노쇼넨요 콧치모 타타캇텐다요 소년이여, 이쪽도 싸우고 있어 夜ごと君に話した約束たち 요고토 키미니 하나시타 야쿠소쿠타치 밤마다 너에게 말했던 약속들 今も果たせずにいて 이마모 하타세즈니이떼 아직도 이루지 못한 채여서 邪魔するのは他人のこともあれば 쟈마스루노와 타닌노코토모 아레바 방해하는 것은 다른 사람이기도 했지만 意志地のない自分だったりした 이쿠지노나이지분닷타리시타 의지력 없는 나 자신이기도 했어 問うまでもないだろう それは夢の羽音 토우마데모나이다로우 소레와 유메노 하오토 물어볼 것까지 없잖아 그것은 꿈의 날개 소리 耳に殘ってる そう一縷の思い 미미니 노콧떼루 소우 이치루노 오모이 귓가에 남아있어, 그래 일말의 생각 本當 氣樂でいいな 無邪氣に描いた地圖 혼토 키라쿠데이이나 무쟈키니 에카이타 치즈 정말 마음 편해 좋겠다, 순수하게 그린 지도 クレ-ムもつけたくなるが 쿠레-무모 츠케타쿠나루가 말썽도 일으키고 싶어지지만 バ-サス準備はいいか せ-ので走り出そう 바-사스 쥰비와이이카 세-노데 하시리다소우 versus 준비는 됐어? 하나 둘 하면 달려 나가자 あの少年よ まだ期待してんだろ 아노쇼넨요 마다 키타이시테룬다로 소년이여, 아직 기대하고 있잖아 (간주) そうか あの日の僕は今日をみていたのかな 소우카 아노히노 보쿠와 쿄우오 미테이타노카나 그렇구나 그날의 나는 오늘을 보고있었던 걸까 こんなにも晴れ渡ってる 콘나니모 하레와탓떼루 이렇게나 맑게 개었어 バ-サス同じ空の下で向かい合おう 바사스 오나지 소라노 시타데 무카이아오우 versus 같은 하늘 아래에서 마주보자 あの少年よ こっちも戰ってんだよ 아노쇼넨요 콧치모 타타캇텐다요 소년이여, 이쪽도 싸우고 있어 Come on winner, Come on loser, That is the vision. Don't hide it behind the clouds. It's a shiny rainbow gate. Come on winner, Come on loser, That is the vision. Don't hide it behind the clouds. It's a shiny rainbow gate. Woo-