A Flame For Freedom

One dream in all of us still shining, 여전히 우리 모두의 마음 속엔 꿈 하나가 One star, the ever lasting light, 하늘 위에는 별 하나가 끊임없이 빛나고 있어 So alone, so lost inside, to the end in paradise, 하지만 우린 너무나도 외롭고, 혼란스러워. 우리의 낙원은 저멀리 사라지려 하고 있어 United, victorious, the hearts of our nation tonight. 이제 오늘밤, 우리 모두의 마음을 모아 승리를 되찾아야만 해 In the dark December morning light, 어두운 12월의 아침 햇빛 속에서 Fall strong to the burning winds, the fires of Hell will forsake me, 지옥의 불길은 타오르는 바람을 내뿜으며 결국 날 저버리고 말았지 Shattering the chains that ever bind us, 이제 우릴 속박했던 사슬을 풀어내고 Suffering their pain eternally. 그들에게 고통을 가져다 줘야만 해 Four strong, smash the silence, carry on like before, 네 개의 힘이 고요를 깨부수고, 우린 전과 같이 싸워 나아갔지 Fires burn, still we battle, lost so far away, 불길은 타오르고, 우린 끝없이 싸우며, 끝없이 저멀리 방황했지 Storm with hell fire raging, sun shines down as they kneel, 우린 타오르는 지옥의 불과 함께 나아갔지 그리곤 그들이 무릎꿇자 태양빛은 곧 떨어져 버렸어 Lost in times and long forgotten, gathering miles away. 저 멀리 우린 점점 더 시간 속을 방황하며, 점점 더 기나긴 망각에 갇혀 버렸지 Tears fall inside the dream, our last days gone by, 꿈속에서 눈물지으며, 우리의 남은 나날들은 떠나가 버렸어 Still alive we feel the pain tonight, 하지만 여전히 우린 오늘밤 살아서 고통을 느끼고야 말았지 Stars fall through blackened clouds, in dreams sadness reigns, 별들이 먹구름 사이를 뚫고 떨어질 때, 우리의 꿈속에서는 슬픔만이 감돌았어 A twilight star in the thousand lights for me. 하지만 이제 저 수많은 빛 속에서 하나의 별이 날 위해 박명을 뿜어내어 주겠지 Ohhhhhhhhh. And still we save a breath for the world, 그리고 우린 여전히 이 세계를 위해 살아나가야만 해 Life brings up for us all, 삶은 우리 모두에게 깨우침을 주었으니... United, victorious, the hearts of our nation tonight. 이제 오늘밤, 우리 모두의 마음을 모아 승리를 되찾아야만 해 One dream in all of us still shining, 우리 모두의 마음 속엔 여전히 꿈 하나가 빛나고 One star, the ever lasting light, 하늘 위에는 별 하나가 끊임없이 빛나고 있어 And still we save a breath for the world, 그리고 우린 여전히 이 세계를 위해 살아나가야만 해 Life brings up for us all, 삶은 우리 모두에게 깨우침을 주었으니... United, victorious, the hearts of our nation tonight. 이제 오늘밤, 우리 모두의 마음을 모아 승리를 되찾아야만 해 United, victorious, the hearts of our nation tonight. 이제 오늘밤, 우리 모두의 마음을 모아 승리를 되찾아야만 해