錯亂 / Sakuran (착란) (Onkio Ver.)

Don't pray for it to rain, Don't look to the sky Hold me with your lonesome eyes You slipped into my room in a simple disguise Take me with your furtive eyes 비가 내리기를 기원하지 말아, 하늘로 시선을 향하지도 말아. 당신의 쓸쓸한 눈으로 날 안아줘. 자신을 완벽히 숨긴 채, 내 방으로 미끄러져 들어와. 은밀한 눈빛으로 나를 안아버렸던 그때처럼. I want... I wait for time to come my way again Stay here, your sorrow's luring me in, But does this sorrow ever end? Sadness invites me, entices me to you Don't let me go 나는 원해... 난 다시 당당히 내 길을 걸을 수 있는 때가 오기를 기다려. 여기에 머물러 줘, 난 당신의 비통함에 이끌리게 돼. 하지만 당신의 그런 감정도 언젠가는 끝나게 되는 거야? 슬픔이 나를 불러 와, 당신에게로 날 유혹해. 이런 날 내버려두지 마. You first came to me with misery But now you feel uninspiring All the pain in your face has been replaced I'm so tired of useless words and laughing 당신이 내게 오던 때, 당신은 몹시도 황폐했었지. 하지만 지금의 당신은 무뎌져버린 듯해. 당신 얼굴이 품고 있던 그 모든 고통은 제자리로 돌아갔고, 난 이제 당신이 내뱉는 쓸모없는 단어들과 냉소들이 지긋지긋해. With you I felt time lift and carry me away 당신과 함께일 때면, 시간을 거슬러 저 먼 곳으로 향하는 듯 해. I want you with me but all you feel is cold Is this getting old? Your look of sorrow, it fills me with desire My heart's on fire 나는 당신과 함께이길 바래. 하지만 당신은 늘 차갑기만 해. 이제 그 모든 감정들은 낡아버리고 만거야? 당신이 슬퍼하는, 그 모습은 나의 욕망을 더욱 강렬하게 해. 내 마음은 더욱 뜨거워져 가. Come here, come near me There is no one like you Let's burn up this room Now that I'm with you, I see it day by day Facades, they fade away 이리 와요, 가까이 와요. 당신만이 내게 유일한 사람이예요. 우리만의 이 곳에서, 함께 욕정을 불태워요. 이제, 난 당신과 함께 있어. 매일, 그리고 매일을 그렇게 보내고 있어. 허나 사실은, 점차 희미해져 가고 있는 걸... How will you get by? You know, I just don't care for foolish affairs You cheat, You smile, You laugh at my desire I'm crazy for... What am I crazy for? 이번엔 또 어떤 식으로 나를 농락할거야? 당신도 알겠지만, 난 더 이상 이런 연애놀음 따위에 얽메이고 싶지 않아. 당신은 나를 속이고, 태연히 미소짓고, 내 욕망을 비웃고 있겠지. 나는 벗어날 수 없어... 나는 대체 무엇에 미쳐있는 걸까?