ナラタージュ / Narratage (영화 '나라타주' 주제곡)

あなたが歌ってた 夏のあの歌の 당신이 불렀던 여름의 그 노래의 名前をついには 知れないまま 이름을 결국엔 알지 못한 채 あなたの鼻歌だけをたよりにし 당신의 콧노래만을 의지해 おもいでのくもまを ながれるのです 추억의 구름사이를 흘러요 それはも今では 恥ずかしいほどに 그건 지금와서 부끄러울 정도로 誰の目にも あなた色してた 누구의 눈에도(누가 봐도) 당신의 색을 하고 있었어요 わたしの身體は 懷かしき彼方 나의 몸은 그리운 저편 いまはもう 違う においがする 이제는 다른 냄새가 나 Hello, Hello, Hello, Hello. 안녕, 안녕, 안녕, 안녕. 理由ばっかり 尋ねる世界で 이유밖에 묻지 않는 세상에서 ワケなど一つもなく 戀をした 특별한 이유라곤 하나도 없이 사랑했어 正しい夢の　終わり方なんて 올바른 꿈을 끝내는 방법같은건 この世で私 私だけが知ってる 이 세상에서 나, 나만이 알고 있어 あなたをちゃんと 思い出にできたよ 당신을 확실히 추억으로 만들었어 あなたが見つけ出してくれたこの心を 당신이 발견해 낸 이 마음을 あなた無しでも わたしは離さない 당신이 없다고 해도 나는 놓을수 없어요 どんな昨日より あしたがすきだと 어떤 어제보다 내일이 좋다고 少しの背伸びと本音で 今は言えるよ 조금의 발돋음과 진심으로 지금은 말할 수 있어 はじめまして さようなら 처음 뵙겠습니다, 안녕 最初で最後の さよなら 처음이자 마지막으로, 안녕 理由ばっかり 尋ねる世界で 이유밖에 묻지 않는 세상에서 あなたの理由だけをもって逃げた 당신이라는 이유만을 가지고 도망쳤어 正しい夢の 終わり方なんて 올바른 꿈을 끝내는 방법같은건 この世で私 私だけが決める 이 세상에서 나, 나만 정해 あなたをちゃんと 思い出にできたよ 당신을 확실히 추억으로 만들었어 あなたの記憶の上に今は いくつもの新しい 당신의 기억 위에 지금은 몇 새로운 未來が芽を出してる 미래가 싹을 트고 있어 いつかふいに振り返った時も 언젠가 갑자기 돌아볼 때도 その目がなんて言ったか わからないくらい 그 눈이 뭐라고 말했는지 알 수 없을 정도로 はるか遠くに いるでしょう 저 멀리 있겠죠 それでもどうか 笑ってて 그렇지만 어떻게든 웃고있어줘 はじめまして さようなら 처음뵙겠습니다, 안녕 最初で最後の さよなら 처음이자 마지막으로, 안녕 はじめまして さようなら 처음뵙겠습니다, 안녕 最初で最後の さよなら 처음이자 마지막으로, 안녕 あなたが歌ってた 夏のあの歌の 당신이 노래했던 여름의 그 노래의 名前をついには 知れないままでいるね 이름을 결국 알지 못한채로 있네