Be With

君はいつも笑って見せても 키미와 이츠모 와랏테 미세테모 너는 언제나 웃어보아도 淚見せずに泣いているんだろう 나미다 미세즈니 나이테 이룬다로오 눈물을 보여주지 않고 울고 있겠지 忙しさを言い譯にしてた 이소가시사오 이이 와케니 시테타 바쁘다는 걸 핑계로 삼았어 一人にさせて 히토리니 사세테 혼자 두게 해서 本當、ゴメン 혼토오, 고멘 정말로 미안해 冷え切った手も 히에킷타 테모 차가워진 손도 その痛みも 소노 이타미모 그 아픔도 抱きしめたい、君を 다키시메타이, 키미오 너를 안고 싶어 お願い、このまま離したくないんだ 오네가이 코노 마마 하나시타쿠 나인다 부탁이야, 이대로 널 놓고 싶지 않아 未來をあずけてくれ 미라이오 아즈케테 쿠레 미래를 내게 맡겨줘 流せない淚も 나가세나이 나미다모 흘리지 않은 눈물도 受けとめたいのさ 우케토메 타이노사 받아주고 싶어 たとえば、わがままでも 타토에바, 와가마마데모 예를 들어서, 고집부린다고 해도 今日も明日も永遠に屬く 쿄오모 아스모 토와니 츠즈쿠 오늘도, 내일도 영원히 계속되는 道なら二人で行きたい 미치나라 후타리데 이키타이 그런 길이라면 둘이서 가고 싶어 世間知らずだったあの頃に 세켄시라즈닷타 아노 코로니 순진했었던 그 시절에 君に語った二人の未來 키미니 카탓타 후타리노 미라이 너에게 얘기해 준 둘만의 미래 かなえられず焦ってた僕に 카나에라레즈 아셋테타 보쿠니 이루지도 못하고, 초조해했던 나에게 付き合ってくれて 츠키앗테 쿠레테 어울려줘서 ありがとう 아리가토오 고마워 特別な人よ、僕は君の 토쿠베츠나 히토요, 보쿠와 키미노 특별한 사람, 나는 너에게 있어서 特別な人になれてるかい? 토쿠베츠나 히토니 나레테루카이? 특별한 사람이 됐을까? お願い、このまま聞かせておくれよ 오네가이 코노 마마 키카세테 오쿠레요 부탁이야, 이대로 내게 들려줘 どんなに無茶でもいい 돈나니 무챠데모 이이 얼마나 엉망이어도 괜찮아 かなえたいのさ、愛した人の 카나에타이노사 아이시타 히토노 이루고 싶어, 사랑했던 사람의 夢のひとつくらい 유메노 히토츠 쿠라이 꿈 중에서 하나 정도는 今日も明日も永遠に屬く 쿄오모 아스모 토와니 츠즈쿠 오늘도, 내일도 영원히 계속되는 道なら二人で行きたい 미치나라 후타리데 이키타이 그런 길이라면 둘이서 가고 싶어 君に出會ってからずっと 키미니 데앗테카라 즛토 널 만나고나서 계속 もう子供のままではいられない切なさは 모오 코도모노 마마데와 이라레나이 세츠나사와 더이상 아이인 채로 있을 수 없는 안타까움은 大人の男に變わっていく喜びに變わってた 오토나노 오토니 카왓테이쿠 요로코비니 카왓테타 어른인 남자로 변해가는 기쁨으로 바뀌었어 お願い、このまま離したくないんだ 오네가이 코노 마마 하나시타쿠 나인다 부탁이야, 이대로 널 놓고 싶지 않아 未來をあずけてくれ 미라이오 아즈케테 쿠레 미래를 내게 맡겨줘 流せない淚も 나가세나이 나미다모 흘리지 않은 눈물도 受けとめたいのさ 우케토메 타이노사 받아주고 싶어 今すぐ會いに行くよ 이마스구 아이니 유쿠요 지금 바로 널 만나러 갈게 初めて出會った日 하지메테 데앗타 히 처음으로, 우리가 만났었던 날 胸をさす 무네오 사스 가슴을 찌르는, ざわめき 자와메키 술렁거림, 戀を君にした日 코이오 키미니시타 히 사랑을 너랑 나눈 날 何氣ない每日の眞ん中には 나니게나이 마이니치노 만나카니와 별 거 없는 매일의 한 가운데에는 いつも君が立っていて 이츠모 키미가 탓테이테 항상 네가 서있어서 今日も明日も永遠に屬く 쿄오모 아스모 토와니 츠즈쿠 오늘도, 내일도 영원히 계속되는 道なら二人で行きたい 미치나라 후타리데 이키타이 그런 길이라면 둘이서 가고 싶어 このまま二人で行きたい 코노마마 후타리데 이키타이 이대로 둘이서 가고싶어