心臟を捧げよ! / Shinzouwo Sasageyo! (심장을 바쳐라!) (TV Size) (TV 애니메이션 '진격의 거인 2기' 오프닝 테마)

これ以上の地獄はないだろうと信じたかった 이 이상의 지옥은 없을 거라 믿고 싶었지 코레 이조노 지고쿠와 나이다로토 신지타카타 されど人類最惡の日はいつも唐突に 그럼에도 인류 최악의 날은 언제나 돌연히 찾아오지 사레도 진루이 사와루노 히와 이츠모 도오토츠니 扉を叩く音は絶えず酷く貪れ 문을 두드리는 소리는 끊임없이 끔찍하고도 정신 없었고 토비라오 타타쿠 오토와 타에즈 히도쿠 무사보레 免れた最惡の日は惡夢のように 찾아온 최악의 날은 악몽과도 같이- 마누가레타 사이와루노 히와 아쿠무노 요오니 過ぎし日を抗うもの奴らは驅逐すべき敵だ 지나간 나날에 등을 돌리는 자 놈들은 구축해야 할 적이다 스기시히오 아라가우모노 야츠라와 구츄쿠스베키 테기다 あの日の運命が鬼瞳で俺達を見つめていた 그 날의 운명이 악마의 눈으로 우리들을 바라보고 있다 아노 히노 운메이가 오니 히토미데 오레타치오 미츠메 테이타 何を捨てれば惡魔を押しのける？ 대체 무엇을 버리면 악마를 몰아낼 수 있지? 나니오 스테레바 아쿠마오 오시노케루? 命さえ 魂さえ 決して惜しく超えない 목숨조차 영혼조차 결코 아깝지는 않으리라! 이노치사에 타마시사에 케시테 오시쿠 코에나이 捧げよ！ 捧げよ！ 心臟を捧げよ！ 바쳐라! 바쳐라! 심장을 바쳐라! 사사게요! 사사게요! 신조우오 사사게요! 全ての犧牲は今、この時のために 그 모든 희생은 지금, 이 순간을 위하여 스베테노 히세이와 이마, 코노 토키노 타메니 捧げよ！ 捧げよ！ 心臟を捧げよ！ 바쳐라! 바쳐라! 심장을 바쳐라! 사사게요! 사사게요! 신조우오 사사게요! 進むべき未來を その手で築け！ 나아가야 할 미래를 그 손으로 열어젖혀라 스스무베키 미라이오 소노 테데 키즈케!